英语不及物动词和及物动词的区别（英语词典能这么用）

英语不及物动词和及物动词的区别（英语词典能这么用）意思就是不及物动词：intransitive。在词条底下我们会找到方括号，里面写着一个[ I ]。就那么简单！用不着一整本语法书来解释！但你知道词典里怎么分辨吗？首先看act这个动词。

今天的主题是及物动词和不及物动词。

所谓及物，就是动词后面必定带一个名词。

所谓不及物，就是动词后面不带名词。

就那么简单！用不着一整本语法书来解释！

但你知道词典里怎么分辨吗？

例子：act

首先看act这个动词。

在词条底下我们会找到方括号，里面写着一个[ I ]。

意思就是不及物动词：intransitive。

看例句：

You are acting like a child!

动词are acting后面，跟着的是一个介词短语：

like a child

而不是直接跟名词，不能说：

❌ You are acting a child.

下个词条是做事的意思，还是方括号[ I ]，不及物：intransitive。

例句：

She acted without thinking.

acted后面，是介词短语：

without thinking

而不是直接跟名词：

❌ She acted thinking.

再往下，演出、扮演、演示。

这就有意思了，方括号[ I or T ]，意思是既可以是[ I ] intransitive 不及物，也可以是[ T ] transitive 及物。

例句：

Have you acted in a play before?

这是及物还是不及物？不及物，因为act后面，不直接跟名词，而是一个介词短语：

in a play

例句：

act the part of the lawyer

这是及物还是不及物的用法？及物。因为act后面，直接跟着：

the part of the lawyer

这是一个名词。

还记得刚才那句吗？

You are acting like a child.

去掉like：

You are acting a child.

这是什么意思？

你扮演一个孩子。

所以你看到同一个动词，可以有不同的词义。

使用某些词义的时候，它是及物的；某些其他词义，则是非及物的。

所以说看例句多么重要。

例子：fly

飞行。你可能觉得这么简单的单词，不用查词典了吧？

真相是越是简单的单词，词义越多，有些词义及物，有些词义不及物。

你不看词典一用就对的概率，跟中差不多。

你真的想说飞行的时候，是不及物的用法。

The bird flew away.

flew后面不跟名词，这里的away是个副词。

你要说搭乘某航空公司的航班，是及物的用法。

I usually fly Air China.

当你要说驾驶飞机的时候，可以是及物，也可以是不及物。

词典这里只给了不及物的用法。

I learn to fly

及物的用法是：

I learn to fly a plane.

两者皆可。