潮汕传唱潮语歌曲(由歌曲潮汕想到)
潮汕传唱潮语歌曲(由歌曲潮汕想到)今天在网络上搜索《潮汕》这首歌曲的时候,无意中搜索到《汕头日报》2012年11月刊发的一篇文章《潮汕华侨的历史贡献》读完文章,再反复听《潮汕》这首歌曲,才明白这首歌曲承载了潮汕华侨血泪史!潮语歌曲《潮汕》MV剧照而歌词,简单却有画面感,让人有怀旧有触动的同时,还有向往和想象。都说一首歌爱上一座城,但也许是因为一座城才爱上这首歌,虽然歌名是《潮汕》,可唱出了我们对曾经驻足但又离开了的所有城市的回忆和眷恋。 《潮汕》由易白作词、作曲、演唱的一首潮语歌曲。2020年12月5日在QQ音乐发布。2020年12月18日,在QQ音乐发布了《潮汕》(潮语流行版)2020年12月22日,在QQ音乐发布了《潮汕》(民谣版)。2021年2月3日《潮汕》(钢琴版)在QQ音乐上架。2020年12月4日,易白唱作新歌《潮汕》在国家广播电台和《学习强国》同步播出。
潮语歌曲是在一定的社会思潮背景下产生的.潮语歌曲虽然走过20多年的历程 取得了一定的喜人成绩 但是从词曲的创作 演唱 编曲 传播等各方面均处于探索发展阶段.因此 我们更需要潮籍音乐人不断总结经验 开拓创新 与时俱进 这是潮汕音乐人所应该担负的历史使命和社会责任。——引自《谈潮语歌曲的传播与思考》
歌曲《潮汕》为什么突然就火了?易白参加中央广播电视总台一档节目《天下潮人》,作为嘉宾演唱歌曲《潮汕》成功出圈。被感动的不仅有海内外各地的潮人,还有屏幕前的你。歌词质朴,旋律简单,但却让听的人流了眼泪、湿了眼眶,也让《潮汕》一夜之间刷遍朋友圈。
易白歌曲《潮汕》
歌曲本身怀旧的旋律朗朗上口,《潮汕》有着浓烈的80年代末流行歌曲的味道,毫不费力地就把回忆的门打开,让你自然地走进去,化身歌词的主角。
而歌词,简单却有画面感,让人有怀旧有触动的同时,还有向往和想象。都说一首歌爱上一座城,但也许是因为一座城才爱上这首歌,虽然歌名是《潮汕》,可唱出了我们对曾经驻足但又离开了的所有城市的回忆和眷恋。
《潮汕》由易白作词、作曲、演唱的一首潮语歌曲。2020年12月5日在QQ音乐发布。2020年12月18日,在QQ音乐发布了《潮汕》(潮语流行版)2020年12月22日,在QQ音乐发布了《潮汕》(民谣版)。2021年2月3日《潮汕》(钢琴版)在QQ音乐上架。2020年12月4日,易白唱作新歌《潮汕》在国家广播电台和《学习强国》同步播出。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
今天在网络上搜索《潮汕》这首歌曲的时候,无意中搜索到《汕头日报》2012年11月刊发的一篇文章《潮汕华侨的历史贡献》读完文章,再反复听《潮汕》这首歌曲,才明白这首歌曲承载了潮汕华侨血泪史!
潮语歌曲,作为一个全新小语种歌曲的存在,已有20多年了。——引自《潮起潮落话潮语歌曲》
潮汕商帮砸了多少钱推《潮汕》这首歌?说起这首价格不菲的歌曲,离不开一直想做大潮汕文创、潮汕文旅的潮汕商帮。潮汕商帮究竟多有钱,超出你的想象。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮商,是中国传统的三大商帮,华商第一族。也是中国近代史上最具影响力和生命力的著名商帮。潮汕商帮也称潮州商帮,发源地广东潮汕地区(潮州、揭阳、汕头、汕尾),是一支具有海洋性格、海洋文化的华人商帮,被誉为红头船商帮,20世纪初便被泰国国王誉为“东方犹太人”。潮汕商帮文化已千年,茶文化漂洋过海。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮汕商帮形成于唐朝后期,兴盛于宋元明清 。在清朝,潮商与晋商、徽商并列为中国三大商帮。在当代,潮商更是出现了李嘉诚、林百欣、谢国民、陈弼臣、马化腾这样的商界巨头。据统计,2015年有34位潮汕人登陆福布斯全球华人富豪榜,其中最富有的11人坐拥6000亿元财富。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
由于特殊的地理环境,潮汕有着历史悠久的商贸经济活动,潮商的性格特征更多地通过商业活动表现出来,对外贸易的发展,造就了潮人的海洋个性,也浸染了潮商文化性格的海洋特质。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮语歌曲有广义和狭义之分,广义来说 就是指用潮语(潮汕话)演唱的歌曲。狭义上说的潮语歌曲,则是将象粤语歌曲、台语歌曲(闽南语歌曲)一样,偏重于通俗流行的、用潮语(潮汕话)演唱的原创歌曲称为潮语歌曲。潮语歌曲从上世纪八十年代末产生和发展 到现在已经有二十几年的历史,其中经历过辉煌和挫折 现状和未来的发展值得潮汕人思考和探索。——引自《潮语歌曲的现状和未来发展的思考》
当《潮汕》在国家级电台响起时:标志着潮语歌曲开始走向全国近期,潮语歌曲《潮汕》经中共中央宣传部《学习强国》和中央广播电视总台同步播出后刷屏网络,FM991第一时间播出,网易云音乐、QQ音乐、酷狗音乐等媒体迅速上架,歌曲在海外唱响。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
粤港澳台和海外华侨听后泪目,纷纷在社交圈和微信群为这首歌曲《潮汕》叫好!潮汕地区的各路文艺大咖,有的提笔挥墨为这首公益歌曲题写海报字体,有的精心设计宣传海报画报为这首潮语歌曲进行宣传,不少潮汕网友都在转发分享,团结一致做大潮汕文化。就连外地听众也在转发。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
好吧!这事点到即止,不再深挖下去,怕触碰某些人的“痛处”或“伤疤”。这就是我北漂这么些年,不为家乡写歌的原因。也是为什么各大音乐平台,上传音乐作品没有“潮语”这个语种选项,潮语音乐在中国流行音乐圈没有一席之地的原因。
潮语,在明朝时期就有这个名称了,而闽南语这词,是近几十年由上海人李如龙提倡出来,也就是说闽南语这个新兴的词语只有几十年的历史,相比潮州话历史渊源比他长得多。开始,李如龙的提倡闽南语这个词,我不反对,因为那是他们闽南的事跟我们无关,但是反对的是李如龙不经潮汕人同意就擅自把潮汕话硬性的扣上闽南语帽子,就好比让一个五六十岁强迫认一个五六岁的小孩为干爹一样不合理。所以现在最重要的多多宣传潮语这门语言,让他好好发扬光大。——百度网友
潮汕地区这么多年,几乎没有一首像样的,走向全国的潮语歌曲,好不容易在国家层面的主流媒体出现一首,当地的媒体“聋了”。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
反倒是一个外省的省级媒体下属的一档综艺做派打造的晚会,春节的时候,搞得兴师动众,还清了外地歌手唱潮汕人的歌曲,据了解潮汕的专家还到老远跑去外地教这些流量歌手怎么唱潮语。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
这真的很让人气愤!潮汕本土媒体没有能力策划主办自己的华人春晚吗?潮汕没有优秀的潮语音乐和潮语音乐唱作人了吗?简直就是举着潮汕人的牌子,最后黑了整个大潮汕地区。
让人失望透顶。然后看到网络上一大堆“土得掉渣”没有什么思想内涵的潮语网络歌曲,感觉挺羞耻的,在外地都不好意思说自己是潮汕人。——引自《对潮语歌曲发展现状的思考》
知识科普潮汕地区(Chaoshan area),位于广东省东南沿海,属潮汕文化区和潮语方言区,是潮汕民系的祖籍地与集中地,潮汕文化的发源地、兴盛地,是通行潮语、流行潮汕文化的地区, 包括汕头(经济特区)、潮州、揭阳、汕尾 四市。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮汕北靠莲花山脉,南濒南海,西至海丰县,东至饶平县,与台湾对望。潮汕四市在地缘、文化、民俗、语言上相近相亲,四市涵盖11区6县2县级市普宁、陆丰总常住人口1800多万,总面积16189.5平方公里。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮汕是著名的侨乡、港澳台同胞的重要祖籍地之一,3000多万海外潮汕人魂牵梦绕的家乡, 是泰国五大帝之首达信的故乡。潮汕侨批入选世界记忆名录。
潮汕是著名的国家级历史文化名城、亚洲玉都、中药名城、纺织、五金、不锈钢、日用陶瓷产业基地,汕头11个淘宝镇位居广东第一。自宋代以来享有“岭海名邦、南国邦郡、海滨邹鲁”之称。当代著名作家老舍作诗称“渴慕潮汕几十秋” 。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮汕是著名的旅游胜地,名茶之乡,美食之乡,柑桔皇后之乡、蕉柑之乡、青梅之乡、青榄之乡、竹笋之乡、荔枝之乡、潮州菜之乡,潮菜是粤菜主干与代表,2004年潮菜荣获第五届全国烹饪技术比赛团体金奖,潮菜三次被官方指定作为中国饮食文化唯一代表参与世博会。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮汕古称潮州,自古为广东地。是隋朝经略台湾的始发地,唐宋十相留声之地。唐代以来是海上丝绸之路的重要门户和对台的主要通道,大量的瓷器、茶叶、丝绸、红糖、工艺品运往世界各地,是明朝郑成功收复台湾的重要基地,南澳一号的发掘地。——百度百科
秦始皇也讲一口潮汕话?潮汕话居然这么古老秦始皇也讲潮汕话?
著名作家、编剧王朔曾笑称:“秦始皇讲一口潮汕话。”他甚至列举了一个例子,用潮州话朗读“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”。鸠、洲、逑都押韵,读起来抑扬顿挫,如同吟唱一般。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
之所以判断秦始皇说的会是潮汕话,是因为秦始皇征服百越之后,大量秦人定居潮汕地区,而因为潮汕地区三面环山一面临海的特殊性,使得数千年中潮汕方言一直没有出现大变化。
秦始皇说的究竟是不是潮汕话,毕竟史书没有记载,真相如何如今不得而知。不可否认的是,潮汕话保留古词古音古义之多,是至今中国最古远的方言之一,是“古汉语的活化石”。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
比如,《古汉语常用字字典》作者王力就曾说潮汕话乃古汉语。而精通古文化的郭沫若也说:“潮汕话是中国古语保留得最多的一种方言”。
甚至,潮汕话是唯一一种基本完全保留古汉语入声字的语言。
现今中国各方言中,仍以潮阳话读古诗最押韵,诸如“松下问童子,言师采药去,只在此山中,云深不知处。”等古诗用潮阳话读最近古音且完全押韵,古诗在唐中期以前数量颇巨,时下若非有一定古汉语基底的人很难完全把握韵律,而这对潮汕人来说并非难事。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
古汉语渊源关于潮汕话与古汉语的渊源,我们也可从潮汕日常用语中略窥一二。
食
古人说“吃”,全部用一个“食”字解决,如今只有潮汕话保留了这一点。一个“食”字,就包含了吃、喝、饮、吮、吸等所有动作,如食饭、食糜、食水...
厝
作为古汉语的常用字,有安置的意思,如今在大部分语言中已经不存在,潮汕话中却独独保留下来,走在潮汕的旧城小巷总能看到相关的路标,地名。
行、走
“鲁闷宽宽行,迈走,党哑跋着”,在潮汕话中,行表示走,而走则表示跑,这也是古汉语中的用法。比如,《论语》中的“三人行,必有我必有我师焉。”中的“行”就是走的意思;《木兰诗》中的“双兔傍地走”中的“走”则是跑的意思。
无
在古文中“无”一般表示没有,比如《黔之驴》中,“黔无驴,有好事者船载入。”其中的“无”就是没有的意思。在现代汉语很多词语中,无仍被保留下来,比如无稽之谈,无字天书,然而只有在潮语中,“无”被单独并大量使用。
伊
在古文中,“伊”有第三人称的用法,相当于“他/她”,比如《红楼梦》,其中就有很多这样的用法。北宋诗词“衣带渐宽终不悔 为伊消得人憔悴”中的“伊”也是“她”的意思。而在现代汉语中,这个用法只保留在一些词组中,但在潮语中却仍被使用,潮汕人讲第三人称依然不分男女,只用“伊”。
箸
《韩非子·喻老》中“昔者纣为象箸,而箕子怖。”其中,“箸”就是筷子的意思,而这个用法也在潮汕话中保留下来。其实这个字也在日语中保留下来,日语和潮汕话有着很多发音相同的地方。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮汕人祖先远离烽火中原,在相对和平的潮汕地区,过上“世外桃源”般的安定生活,也让语言,文化大量保留下来,比如潮汕地区过“时年八节”(春节、元宵、清明、端午、中元、中秋、重阳、冬至)就是对古代习俗的延续。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
潮语语言特点潮州话的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。
古“平”、“上”、“去”、“入”四声,潮州话分化成阴阳两类为“阴平”、“阴上”、“阴去”、“阴入”、“阳平”、“阳上”、“阳去”、“阳入”八声。客人叫人客,母鸡叫鸡母,台风叫风台,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽。
潮州话中保留着古汉语特征,潮语一字多义,一个“食”字,几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作,如食(吸)烟、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(饮)水等。
潮语古朴典雅,并且具备上述特点,早已引起海内外语言学家的关注,使得研究潮州话的人很多,有关潮州话的专著、字典、词典也很多。
潮语已经为越来越多的语言学家所重视。潮语的一整套文读系统,已逐步与现代汉语互相融合,互相渗透,使潮声既保留自己特有的音韵,又不致生涩难懂。
潮语歌曲《潮汕》MV剧照
关于歌手易白2013年潮语歌曲《黑夜里的太阳》惹得不少潮汕留守老人和他乡游子潸然泪下。
2017年,易白创作了4年的《铁花开》成为催泪炸弹。
2020年,抗击疫情公益歌曲《唱给人民的信》发布后,国内百余家主流媒体宣传转播、挂播,不少听众黯然泪下。催泪却充满了诚恳,充满了力量,鼓舞并振奋人心。其精心唱作的一首首耐人寻味且具有思想沉淀的音乐作品的社会影响力和生命感悟力,给予了听众养分和力量,像疗伤歌曲给予听众希望,扭转了个别悲观消极要轻生的生命。军队的新兵听着他唱作的《为明天而战斗》备受鼓舞,斗志满满。高考的学生听他的歌曲熬过了最难熬的高考青春,他乡漂泊之人夜深人静的时候在犹豫与感伤中,找到了重新将生活继续下去的勇气。
比粤语歌曲更难创作和演绎的潮语歌曲潮汕方言歌曲一以潮汕方言演绎的艺术文化歌曲。既是一种融入潮汕地区生活中的“土歌”,又是一种展现具有潮汕血统的人们的社会心理与审美精神融合在一起的文化形式。它不仅以一种“乡音”的姿态广受海峡两岸及世界各地潮汕父老乡亲的喜爱,更是以一种蕴含特殊韵味且动听的旋律蠃得许多非潮汕血统的人们的青睐。作为一种蕴含地方特色的文化品种,潮汕方言歌曲通过这些广泛的受众展现的魅力和影响。
演唱门槛极高的潮语歌曲,潮语成为真相学习的首要难关在20世纪90年代后,潮语进入了一个低潮期,随着网络发达,我们发现其实在潮汕地区一群80后90后的音乐爱好者怀着美好的音乐理想,也创作出一些广受好评的潮汕方言歌曲。然则,潮汕方言歌曲的发展目前还是遇到了问题,前辈学者对此的讨论较少,此处想作一些相关的讨论。
供稿:潮汕土著文化
编辑:潮人潮味