光绪圣旨辨真伪（克林德国耻牌坊上）

光绪圣旨辨真伪（克林德国耻牌坊上）查了一阵，网上亦没有全文，大概意思是：今天看到这个，不由得想找来看看。（克林德碑）碑顶之下，刻有汉语、德语、拉丁语的光绪上谕。咱80后，学初中历史的时候，这一节很是重点，但似乎书上并没有提到碑文到底写了些什么。

阅读本文前，请您先点击“关注”，这样您就可以继续免费收到文章了。每天都有分享，完全是免费订阅，请放心关注。非常感谢！非常感谢您的阅读评论！

翻看日本1909年出版的《北清大观》，内有“石头碑楼”一张。

文字说明里，讲到克林德。

显然，这正是所谓的克林德碑，一战后被拆掉重置，改为公理战胜，1952年，成为保卫和平碑。

（克林德碑）

碑顶之下，刻有汉语、德语、拉丁语的光绪上谕。

咱80后，学初中历史的时候，这一节很是重点，但似乎书上并没有提到碑文到底写了些什么。

今天看到这个，不由得想找来看看。

查了一阵，网上亦没有全文，大概意思是：

由于庚子年义和团拳民之变，致使德国公使被杀，有幸与帝国议和告成，特立此坊以作纪念……

看起来，这是后人的翻译，原文是什么，还不得而知。

正想着，滑到了鼠标中键上，却发现，这张照片可算高清版，放大之后，上面的字还清晰可见：

德国使臣男爵克林德驻华以来，办理交涉，朕甚倚任。遇光绪二十六年五月拳匪作乱，该使臣于是月二十四日遇害，朕甚悼焉。特于死事地方，敕建石坊，以彰令名。并表朕旌善恶恶之意。凡我臣民，其各惩前毖后，无忘朕命。

（牌坊细部）

这牌坊，自然不可能是光绪想建，而是不想死的慈禧太后的命令。

要知道，八国联军认为，慈禧太后乃这场战争的祸首，想取她的脑袋。

若非李鸿章等利用各种关系力保，慈禧能不能活过1900庚子年还真说不定呢。

以前只背过辛丑条约的后果等，作为考试之用，从没读过原文，今天一查方知，第一款前两条，都是关于克林德的：

大德国钦差男爵克大臣被戕害一事，前于西历本年六月初九日即中历四月二十三日，奉谕旨亲派醇亲王载沣为头等专使大臣；赴大德国大皇帝前，代表大清国大皇帝暨国家惋惜之意。醇亲王已遵旨于西历本年七月十二日即中历五月二十七日，自北京起程。

（克林德）

大清国国家业已声明，在遇害该处所竖立铭志之碑，与克大臣品位相配，列叙大清国大皇帝惋惜凶事之旨，书以拉丁、德、汉各文。前于西历本年七月二十二日即中历六月初七日，经大清国钦差全权大臣文致太德国钦差全权大臣。现于遇害处所建立牌坊一座，足满街衢，已于西历本年六月二十五日即中历五月初十日兴工。

写至此处，有些历史没怎么认真学的朋友，可能会在想，这家伙，到底是怎么被干掉的呢？

我找到2014年4月29日中国新闻网转载北京日报一篇文章，很详细：

1900年6月，义和团已经把北京东交民巷使馆区包围了。使馆区的各国大使们乱了营。6月19日，各国使节接到清政府的照会，“限二十四点钟内各国一切人等均需离京”。可是没人保护，洋人们根本不敢踏出东交民巷半步。

于是，各国公使向清廷提出，延缓离京日期。

到了20日上午9点半，清政府还没有答复，暴脾气的德国公使克林德决定自己和翻译去总理衙门讨说法。

各国公使眼看着克林德和翻译坐着两顶礼轿出了东交民巷。看外面的形势，大家都替他们捏把汗。

轿子走到东四南大街西总布胡同西口，正好碰上了巡逻至此的清军神机营队长恩海。

（恩海）

恩海到底是怎么打死克林德的？一百多年来史学界始终莫衷一是。在中国流传最广的一个版本是恩海开始让克林德一行停下，可克林德却从轿子里开了枪。出于自卫，恩海将克林德击毙。与克林德同行的翻译侥幸活着跑回了东交民巷。

恩海从此成为德国人恨之入骨的对象，据说，当时清朝驻德公使害怕德国人也依样画葫芦，不过，德国政府表示，会保证他的安全。

北京陷落之后，恩海被抓被审被处死。

杀他之处，正是正在建造中的克林德牌坊的旁边。