快捷搜索:  汽车  科技

如何理解老城不再拆(大洋怪)

如何理解老城不再拆(大洋怪)所谓“大、洋、怪、重”,是指:地名含义、类型或规模方面刻意夸大,专名或通名远远超出其指代地理实体实际的“大”地名;以外国人名地名以及使用外语词及其汉字译写形式命名的“洋”地名;盲目追求怪诞离奇,地名用字不规范、含义低级庸俗或带有浓重封建色彩的“怪”地名;一定区域范围内多个地名重名或同音的“重”地名。据媒体报道,此次不规范地名清理整治工作将在全国范围内进行。6部门于2018年底下发《关于进一步清理整治不规范地名的通知》,要求各地在2019年6月底前要完成不规范地名标准化的处理工作。近日,陕西省西安市未央区以及海南省发布两份“关于需清理整治不规范地名清单的公示”引起了不小关注。公示中,多个居民区的名称因为崇洋媚外、怪异难懂等原因,将面临清理整治。以西安未央区为例,最终确定19处地名需要清理整治。它们的画风是这样的:而此前,广东、宁夏、山西、浙江、山东、四川、福建等多地已有动作。

来源:每日经济新闻(nbdnews),编辑:赵云

上午在“巴黎阳光”散步,中午到“东方威尼斯”小憩,下午赶往“加州北巷”吃饭,晚上回到自家“帝王花园”休息……在国内很多城市,你甚至足不出户就能“环球一日游”。

这是因为,经过多年的“积累”,曼哈顿、维多利亚、维也纳、巴塞罗纳、威尼斯等国外地名,以及可以显得“高大上”的“府院庭馆”,都成了国内楼盘取名的常用字。

而目前,多地开展清理整治不规范地名行动。

近日,陕西省西安市未央区以及海南省发布两份“关于需清理整治不规范地名清单的公示”引起了不小关注。公示中,多个居民区的名称因为崇洋媚外、怪异难懂等原因,将面临清理整治。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(1)

如何理解老城不再拆(大洋怪)(2)

以西安未央区为例,最终确定19处地名需要清理整治。它们的画风是这样的:

  • 建筑物(1处):6号大院(怪异难懂,纯粹用数字做专名无特定含义)。
  • 居民(11处):维兰德小镇(怪异难懂、故弄玄虚)、龙记国会山小区(刻意夸大)、圣地亚哥小区(怪诞离奇)、塞纳公馆小区(崇洋媚外)、荣华EE康城小区(用字不规范)、EE新城小区(用字不规范)、佳家sport小区(崇洋媚外、怪异难懂,使用拼音、字母且无实际含义)、贞观首府小区(刻意夸大)、保利拉菲公馆小区(怪异难懂)、欧罗巴小镇小区(怪异难懂、故弄玄虚)、瑞泰卡地亚小区(怪诞离奇、故弄玄虚)。
  • 居民点(7处):紫薇苑欧洲世家小区(崇洋媚外)、御府花园小区(封建色彩)、皇家园林小区(封建色彩)、水晶卡芭拉小区(怪诞离奇)、金业观湖大第小区(怪异难懂、故弄玄虚)、英皇之都小区(崇洋媚外)、新福兴纽约城小区(崇洋媚外)。

而此前,广东、宁夏、山西、浙江、山东、四川、福建等多地已有动作。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(3)

如何理解老城不再拆(大洋怪)(4)

据媒体报道,此次不规范地名清理整治工作将在全国范围内进行。6部门于2018年底下发《关于进一步清理整治不规范地名的通知》,要求各地在2019年6月底前要完成不规范地名标准化的处理工作。

所谓“大、洋、怪、重”,是指:地名含义、类型或规模方面刻意夸大,专名或通名远远超出其指代地理实体实际的“大”地名;以外国人名地名以及使用外语词及其汉字译写形式命名的“洋”地名;盲目追求怪诞离奇,地名用字不规范、含义低级庸俗或带有浓重封建色彩的“怪”地名;一定区域范围内多个地名重名或同音的“重”地名。

不过文件也特别提出,历史上已经存在、具有纪念意义或反映中外人民友谊的地名不属于崇洋媚外的“洋”地名,如“白求恩国际和平医院”、“希尔顿酒店”“西门子公司”等。有特定含义且广为熟知的外文缩写词也不属于含义怪诞离奇的“怪”地名,如含有“APEC、CBD、IT”等缩写的地名。

此前,也有媒体发文吐槽,地产广告里盛行的浮夸风也不是一天两天了,可谓“中国的楼盘有多大,楼盘名就有多戏精”

如何理解老城不再拆(大洋怪)(5)

你的身份,配不上你家的楼盘名

来源:凤凰WEEKLY(phoenixweekly),作者:甄苗条

楼盘旁有条小河,就能包装成“绝版水岸名邸”,谁住谁就坐拥东方威尼斯;边上有块草地,就能包装成“超大绿地”,仿佛全市区就这块儿最绿;就算只有一家银行,也能写成“紧邻中央商务区”。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(6)

电视剧《爱情公寓》里对房地产广告的吐槽

不过,比起楼盘名字的精彩程度,地产广告还是太小儿科了。

单单从数量来说,地产广告只有“夸张”一派,而楼盘名字轻易就分成了三大流派,形成鼎立之势。

入住≈登基

“欲与天公试比高”派

小区是什么?是自己的家啊!家是什么?那就是自己可以称王称霸的地方啊!

欲与天公试比高的楼盘,用名字为我们连成了一条揭竿而起的称王道路。

刚开始可能只是少帅,但胸中大有抱负:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(7)

也有可能是远在江南的总督,离政治中心总是太远:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(8)

在他们心中,只有“应天府”这样的地方才能放得下自己的天地抱负:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(9)

只有坐上皇位,世间万物才甘愿化为绕指柔。

无数次梦回大唐,李隆基当时也是怀着这样激动的心情,俯视开元盛世吗?

如何理解老城不再拆(大洋怪)(10)

寰宇天下的气魄,天下间几人能有?

如何理解老城不再拆(大洋怪)(11)

只有“五爪金龙"配得上这个楼盘的业主,天选之人的气质跃然纸上:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(12)

天下皆我御:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(13)

交房的那一天,男业主指着小区对老婆说:“看这大好盛世,就是朕为你打下的家园”:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(14)

也有一些思想进步的房地产商,摒弃了封建皇权那一套,开始围绕当代中国的权力系统做起了生意

首先,起点不能太low,官厅级别是最低的:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(15)

再往上爬,就是要在皇城根下站稳脚跟:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(16)

中央特区旁边的毛肚火锅也是颇接地气

北京壹号院、北京壹号庄园、新北京中心……到底谁能在北京C位出道,目前还不明确。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(17)

还有比“北京XX”更具广博眼光的楼盘,它们在冠名“中国XX”的道路上一往无前。

从玉玺到玉阙,从府邸到院子,让业主尽享指点江山的感觉

如何理解老城不再拆(大洋怪)(18)

有些楼盘的名字就更硬核了,不惜在被和谐的边缘试探:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(19)

如果你没看出来棕蓝海有什么特别,那你读读下面这个发音更清晰的:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(20)

住宅小区的名字起得这么大,业主心里在打鼓:镇得住这个名字吗?

其实附近的士司机也很慌:把客人从钱塘帝景,载到江南豪园;从碧水豪园,送到御龙天下,他们开的已经不是四轮车了,是龙辇啊!

入住≈殖民

“疯狂汉化的欧式”派

要说比上面的“天朝上国”风更常见的楼盘名字,还属欧不欧洋不洋的流派。

要不怎么说房地产商们都为了中国之崛起而盖楼呢!

是他们,率先让所有中国人实现了“不出门即走遍五大洲四大洋”的梦想。

我一个朋友搬过几次家,第一次住托斯卡纳,第二次住温哥华,现在住大溪地——它们全在一个城市。

放眼全国,疯狂把东欧小镇、北欧花园、北美闹市移植到黄土地上的现象,遍地开花。

燕郊镇有个“首尔甜城”,这楼盘名真是太酷了!上一次看到类似概念,可能还得追溯到上海滩的法租界

如何理解老城不再拆(大洋怪)(21)

既然有了首尔甜城,我建议在它北面建个“平壤盛景”也不是不可。

中国特色的楼盘,喜欢把世界排名前十的旅游目的地塞进自己的名字里。

你在“印象剑桥”里回味康河的柔波,临街相望的邻居在“香榭丽舍”享受快意人生。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(22)

想过上纸醉金迷的人生,你不必去远方,前面直走曼哈顿,又称上东区,算是呼应上一部分里的“中央特区”了。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(23)

稍微缩小一点比例尺,显得更诡异了呢。长春:我们中出了一个叛徒……

如何理解老城不再拆(大洋怪)(24)

碰瓷完曼哈顿,华盛顿来了。国会山你值得拥有:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(25)

入住这个“哥谭”小区,与蝙蝠侠做邻居将不再是梦想:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(26)

都到美国了,林肯公园不可少,相信不少林肯公园乐队的粉丝会买账。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(27)

而且还是蓝光的,多清晰!

如何理解老城不再拆(大洋怪)(28)

每次看到北京“罗马嘉园”夹在一众六里屯、十里堡小区之中,我都有一种错乱之感,直到我看到合肥的“圣罗马世袭庄园”。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(29)

一举登顶了名字里带“罗马”、“圣”、“庄园”的楼盘名称鄙视链。

据不完全统计:

每个中国城市都有一个曼哈顿、两个华尔街和三个香榭丽舍;能下点儿的就是瑞士小镇;能洒点儿阳光的就是加州别苑;挨着一水泡子就是维多利亚港湾;隔着条臭水沟就敢叫塞纳河畔;又有水泡子又有臭水沟的不用问,那肯定是威尼斯没跑;北边的就叫北海道;南边的就叫南普顿;西边就是西雅图啊;东边的实在想不出来,那就修个喷泉,然后东方维也纳吧!

来自知乎网友@许杨

如果这个起名套路太难掌握,那只需记住一点:以“联邦”的名义一锅炖了!

如何理解老城不再拆(大洋怪)(30)

这个楼盘顺道也解答了我的一大疑惑:英国死活想脱欧,原来是一心一意想促成中 德 英的联邦啊!其心可鉴!

轮完现代西方城市,来点城堡:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(31)

在凯旋门和凡尔赛宫的结合体里面遨游:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(32)

不过,我觉得以上这些都是假模假式的欧式宫廷风,真正硬核的欧式楼盘,是这样的:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(33)

怕了吗?颤抖吧欧洲人,这是在练习“殖民”你们。

入住≈放飞自我

“腰间盘突出”派

如果说前文的两大命名流派,一派是想走中式,一派是想西化,那么下面这一派就真的走出了截然不同的风格。

比如这个来自日本的大品牌——积水住宅株式会社——打造的楼盘。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(34)

恭喜苏州、沈阳、太仓、无锡四地人民,有望率先喜提积水住宅

如果说日本的积水住宅是吃了翻译的亏,那么“西门先生”是以什么理由这么大方地出现在中文语境中呢?

如何理解老城不再拆(大洋怪)(35)

跟它比起来,有些楼盘名就比较返祖了,直接以组词形式出现,比如光谷的光:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(36)

莫奈的湖:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(37)

比起来,还是“望京有人醉”更能凸显汉字的生动和画面感:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(38)

体现汉字博大精深的,还有冥冥之中成对出现的“盛南领地”和“英郡”。连楼盘都来扎心:不英俊的,都成剩男了。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(39)

摇号可能也买不到这两个小区的房子,得刷脸。

不过再怎么美丽,也美不过这个小区了:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(40)

如果颜值不占优势,可以考虑多读点书。

这里有贴心为希望“家里蹲”的朋友准备的——“我的大学”小区。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(41)

不用努力,足不出户,就能实现上大学的梦想。

本科如果不够,MBA也安排上了,还是名校的:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(42)

台湾新北市的一处小区

不喜欢北大,可以来上(尚)清华呀:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(43)

比起这些,有些开放商就比较质朴了,华丽的辞藻什么的,是不存在的。

他们开发的楼盘,要么美丽:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(44)

要么大:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(45)

对比起来,代表着诗意栖居的“长城脚下饮马川”,瞬间显得用力过猛。

如何理解老城不再拆(大洋怪)(46)

名字最生猛的还属长沙“航空母舰”小区,有网友怀疑这里的业主都是开歼15上下班

如何理解老城不再拆(大洋怪)(47)

在外打拼工作的人们,最期待的事情就是回家,如倦鸟归巢一般:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(48)

与高巢小区的业主一样,羞于向的士司机说出目的地的,还有锦州市的菊花里:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(49)

厦门的溢翔首府:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(50)

乌鲁木齐的一炮成功小区:

如何理解老城不再拆(大洋怪)(51)

看完这么多有中国特色的楼盘名字,有个趋势是显而易见的。

多年前,楼盘名字大多秉承着深入群众、简单质朴的路线,比如电厂新村、百姓家园、龙凤公寓之类的。

随着群众的口袋越来越鼓、房地产商越来越精明、楼盘越来越高端,楼盘的名字也越发脱离中华乡土味,转向另一个极端。

左手是华庭、华府、名邸、一品、豪庭、公馆、滨江、丽景,右手边是巴黎庭院、波托菲诺水岸、拉菲庄园、纳帕溪谷、圣芭芭拉花园……这些关键词构成了我国当代楼盘命名的逻辑。

短短几十年间,我们从“百姓家园”,一路住进了“御江山”。

但现在这种似雅实俗的楼盘名字不仅拗口,还有一种难以言表的别扭感

把楼盘名字拆开单看,都是一些表意美好的字眼。但过度堆砌辞藻的结果,只会是浅薄、没文化、暴发户。

与其瞎整这些浮夸风的名字,不如好好修炼房屋质量,提高物业服务水平。

毕竟人民群众奋斗了大半辈子,才终于买房有望。我们并不奢望住进“宫殿”或者“名府”,一个温馨、安心的家,就够了。

猜您喜欢: