苏北皖北方言对话（鲁西南方言杂谈-过年）

苏北皖北方言对话（鲁西南方言杂谈-过年）2021年6月拍摄现在想想，过年的事情，现在谁也把握不准，所以，做好眼前的事情最重要。

2021年6月拍摄

《汉语词典》给“过年”的解释是“拼音guò nián，在新年或春节进行庆祝活动。度过新年或春节。明年”三个意思。在鲁西南方言里，“过年”是这三个意思都使用，尤其是“明年”的意思，相比其他方言是不一样的应用。举个例句来说明，“她姥娘到过年才退休嘞，小二家的孩子咱先带着，待亲家过年退休了，再让她看两天，你再歇歇。”这句鲁西南方言口语中的“过年”就是“明年”的意思。

2021年6月拍摄

提到“过年”作为“明年”的意思用，笔者记起自己差点学唱戏的事情来。我小时候在鲁西南农村长大，当时村里有一个《二夹弦》草班子剧团，剧团里的主要角儿（‘主要演员’的方言表述）都是本庄上的人。每到冬季农闲时，他们都会召集嫁出去的女角儿回娘家，带着戏箱子和锣鼓家伙，开着大队的拖拉机，一般是奔“南乡”，也就是现在的新乡、商丘、徐州一带的部分农村去唱戏，一直到过年的二月二，他们才回来。在我准备考高中的时候，剧团里的唱“大红脸”的角儿是我一位堂叔，对我父亲讲，你家嘞小的，嗓子不错，如果过年考不上高中，我就收他当徒弟吧，兴许能称为一个角儿，也能多一门养家糊口的本事。当时我父亲和母亲，感觉不错，也都答应了。但他们当时没有把这件事告诉我，害怕我知道了，心里有了依靠，不好好学习了。等到过年了，我考上高中啦，才把学戏的事情告诉我。我对二夹弦是爱好，但觉得考大学是正理，就没搭茬，堂叔也没有再提这个学戏的事情。

2021年6月拍摄

现在想想，过年的事情，现在谁也把握不准，所以，做好眼前的事情最重要。