真正的红楼解读(海棠春睡图的真正出处)
真正的红楼解读(海棠春睡图的真正出处)宋朝和明朝的诗人也对海棠花喻杨贵妃有过描述,比如宋朝张炜的古诗《海棠·杨妃睡未足》 :其实贵妃醉酒和海棠春睡的故事古已有之,不但见于史料,而且广泛分布在后来的诗词、戏曲等其他文艺作品里。《长生殿》的作者洪昇只是其中之一而已。卢挚的[双调·蟾宫曲]《杨妃》有梧桐雨凋零了海棠,荔枝尘埋没了香囊的句子,此处用海棠喻指杨妃,写她死于马嵬坡兵变。张养浩的[双调·清江引]有锦帐遮寒威,银烛添春意,端的是太真妃初睡起也有此类描述。乔吉的[双调·卖花声]《太平吴氏楼会集》里也有桃花扇底窥春笑,杨柳帘前按舞娇,海棠梦里醉魂销的句子。孙周卿的[双调·沉醉东风]《宫词》里也有宝靥香,罗襦素,海棠娇睡起谁扶?的句子。白朴的杂剧《唐明皇秋夜梧桐雨》第三折〔殿前欢〕也以海棠花喻杨贵妃。褪尽东风满面妆,可怜蝶粉与蜂狂。自今意思和谁说,一片春心付海棠。土默热先生就认为《长生殿》的作者在《春睡》一出里直接使用秦太虚的《海棠
红楼梦第五回,贾母率众人去宁国府赏花,这应该是贾府丑闻后贾母第一次去宁国府。饭后宝玉要午睡,秦可卿便安排他到自己房中,宝玉刚进房门,便有一股细细的甜香【脂批:此香名“引梦香”】袭人而来。宝玉觉得眼饧骨软,连说:“好香!”【脂批:刻骨吸髓之情景,如何想得来,又如何写得来?】入房向壁上看时,有唐伯虎画的《海棠春睡图》,【脂批:妙图。】两边有宋学士秦太虚写的一副对联,其联云:
嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香。
一般人都认为《海棠春睡(海棠花)》出于宋朝惠洪的《冷斋夜话》卷一:“东坡作海棠诗曰:‘只恐夜深花睡去,更烧银烛照红妆’。事见《太真外传》,曰:‘上皇登沉香亭,诏太真妃子。妃子时卯醉未醒,命力士从侍儿扶掖而至。妃子醉颜残妆,鬓乱钗横,不能再拜。上皇笑曰:‘岂是妃子醉,真海棠睡未足耳。’”
前文分析了,秦可卿的卧室是她的婆婆,也就是贾珍妻子的卧室,这里最有代表性的陈设是“唐伯虎画的《海棠春睡图》,两边还有宋学士秦太虚写的一副对联:嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香。”可是根据考证,历史上唐伯虎并未画过此画,秦太虚也没书写过此联,画和对联很大程度上是作者杜撰的。但唐伯虎却有一首《海棠美人图 》的诗存世:
褪尽东风满面妆,可怜蝶粉与蜂狂。
自今意思和谁说,一片春心付海棠。
土默热先生就认为《长生殿》的作者在《春睡》一出里直接使用秦太虚的《海棠春》词,来描述贵妃醉酒后娇憨沉睡的形态:“流莺窗外啼声巧,睡未足,把人惊觉。翠被晓寒轻,宝篆沉烟袅。宿酲未醒宫娥报,道别院笙歌会早。试问海棠花,昨夜开多少?”
其实贵妃醉酒和海棠春睡的故事古已有之,不但见于史料,而且广泛分布在后来的诗词、戏曲等其他文艺作品里。《长生殿》的作者洪昇只是其中之一而已。卢挚的[双调·蟾宫曲]《杨妃》有梧桐雨凋零了海棠,荔枝尘埋没了香囊的句子,此处用海棠喻指杨妃,写她死于马嵬坡兵变。张养浩的[双调·清江引]有锦帐遮寒威,银烛添春意,端的是太真妃初睡起也有此类描述。乔吉的[双调·卖花声]《太平吴氏楼会集》里也有桃花扇底窥春笑,杨柳帘前按舞娇,海棠梦里醉魂销的句子。孙周卿的[双调·沉醉东风]《宫词》里也有宝靥香,罗襦素,海棠娇睡起谁扶?的句子。白朴的杂剧《唐明皇秋夜梧桐雨》第三折〔殿前欢〕也以海棠花喻杨贵妃。
宋朝和明朝的诗人也对海棠花喻杨贵妃有过描述,比如宋朝张炜的古诗《海棠·杨妃睡未足》 :
杨妃睡未足,西子妆太华。
余妖媚东君,化为枝上花。
娇羞沁红玉,袅娜揉春霞。
少陵恐添愁,不欲诗句夸。
张炜,字书言,本贯秀州华亭,高宗绍兴十八年(一一四八)进士。除了他对海棠花喻杨贵妃有过描述外,还里重点介绍一个很重要的人物,那就是明朝的诗人徐渭。
徐渭(1521—1593),浙江绍兴人,字文长,号天池、天池山人、青藤道人、田水月等,明代著名文学家、书画家、戏曲家、军事家。在文学方面,他的文风豪迈放逸,极具个性;在绘画方面,徐渭是中国“泼墨大写意画派”的创始人,“青藤画派”的鼻祖;徐渭的书法最擅长气势磅礴的狂草,开启和引领了晚明"尚态"书法风格,把明代书法引向了新的高峰;在戏曲方面,徐渭的杂剧集《四声猿》具有狂傲的反封建思想与革新精神;在军事方面,徐渭精通兵法,有真正运筹帷幄纵横千军万马之能。
徐渭有一首古诗《杨妃春睡图》:
守宫夜落胭脂臂,玉阶草色蜻蜒醉。
花气随风出御墙,无人知道杨妃睡。
皂纱帐底绛罗委,一团红玉沉秋水。
画里犹能动世人,何怪当年走天子。
欲呼与语不得起,走向屏西打鹦鹉。
为问华清日影斜,梦里曾飞何处雨。
为什么说海棠春睡图出自徐渭的这首诗?因为诗文里有最关键的红玉二字。
在红楼梦第七十九回里,宝玉因为迎春被接出大观园去等事,每日痴痴呆呆的,不知作何消遣。因此天天到紫菱洲一带地方徘徊瞻顾,见其轩窗寂寞,屏帐翛然。再看那岸上的蓼花苇叶,池内的翠荇香菱,也都觉摇摇落落,似有追忆故人之态,迥非素常逞妍斗色之可比。既领略得如此寥落凄惨之景,是以情不自禁,乃信口吟成一歌曰:
池塘一夜秋风冷,吹散芰荷红玉影。
蓼花菱叶不胜愁,重露繁霜压纤梗。
不闻永昼敲棋声,燕泥点点污棋枰。
古人惜别怜朋友,况我今当手足情!
这里最关键的一句,池塘一夜秋风冷,吹散芰荷红玉影。这里的红玉指红色荷花。脂砚斋以饱含优美丰盈的传统意象命名花花草草,其深层的审美寄寓自不难理解。“池塘一夜秋风冷,吹散芰荷红玉影”的诗句,句中“红玉”显然是一喉两歌和表里有寓的范例,表面上喻指那鲜艳娇美、莹润光洁的荷花花瓣,其实 “红玉”也从传统意象命名的花花草草里蕴含了红楼梦隐去主人公的名字,也就是说迎春、探春、惜春等人的母亲的,贾珍的妻子的名字是朱红玉,而徐渭的诗词里有皂纱帐底绛罗委,一团红玉沉秋水。这里包含了红玉二字,因此红楼梦海棠春睡图的原型诗参考的是徐渭的古诗《杨妃春睡图》。
注:本文参考部分专业文献。