橘生于淮南枳生于淮北一周年(橘生淮南则为橘)
橘生于淮南枳生于淮北一周年(橘生淮南则为橘) 晏子离开座位回答说:“我听说过这么一件事,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树,它们仅仅是叶子相似,但它们的果实味道却不同。这样的原因是什么呢?是因为淮南淮北水土不同啊。现在百姓生长在齐国不偷盗,可进入楚国就偷盗,莫非楚国的水土让人变得善于偷盗吗?” 楚王看着晏子说:“齐国人本来就善于偷盗吗?”晏子将要出使楚国。楚王听说了这个消息后,对身边近臣说:“晏婴,是齐国善于辞令的人。现在他将要来楚国,我想要羞辱他,用什么办法呢?” 身边的近臣回答说:“在他到来时,臣请求捆绑一个人,从大王面前走过,大王就说:‘这人是哪里人?’我们就回答说:‘这是齐国人。’大王再问:‘他犯了什么罪?’我们就回答说:‘他犯了盗窃罪。’” 晏子到了楚国,楚王赏赐给他酒喝。他们喝酒喝得正高兴的时候,两个官吏捆绑着一个人来谒见楚王。楚王说:“捆着的人是做什么的?”官吏回答说:“他是齐国人,犯了偷盗罪
今天在外面,偶然听见一位美女在和旁人读:橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳(zhi第三声),本人枳一般读第四声,刚想大声与美女辩白一下,翻出手机一看,果是第三声,还好没丢人,现在爱读书的美女可不多见了。
正确读法
这篇名句出自《晏子春秋·内篇杂下》,晏子很厉害,还很诙谐,类似于纪晓岚这类学识渊博的才子,史书上说他很矮,且其貌不扬,说白了就是比较普通人。
晏子的故事很多,经常用动物或一些大自然的现象来比喻现实社会,类似于伊索寓言。
晏子将要出使楚国。楚王听说了这个消息后,对身边近臣说:“晏婴,是齐国善于辞令的人。现在他将要来楚国,我想要羞辱他,用什么办法呢?”
身边的近臣回答说:“在他到来时,臣请求捆绑一个人,从大王面前走过,大王就说:‘这人是哪里人?’我们就回答说:‘这是齐国人。’大王再问:‘他犯了什么罪?’我们就回答说:‘他犯了盗窃罪。’”
晏子到了楚国,楚王赏赐给他酒喝。他们喝酒喝得正高兴的时候,两个官吏捆绑着一个人来谒见楚王。楚王说:“捆着的人是做什么的?”官吏回答说:“他是齐国人,犯了偷盗罪。”
楚王看着晏子说:“齐国人本来就善于偷盗吗?”
晏子离开座位回答说:“我听说过这么一件事,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树,它们仅仅是叶子相似,但它们的果实味道却不同。这样的原因是什么呢?是因为淮南淮北水土不同啊。现在百姓生长在齐国不偷盗,可进入楚国就偷盗,莫非楚国的水土让人变得善于偷盗吗?”
楚王(尴尬地)笑着说:“圣人是不可随意戏弄的,我反而自讨没趣了。”
一个巧妙的比喻,让楚王知难而退。想到这个故事,突然想到现在最热的限电问题。在这个问题上南方,北方采取的措施完全不一样。南方包括浙江,政府面对这个问题,大都处理的还好,没闹出啥乱子,有的地方小聪明,就说限电正好也检修下线路,磨刀不误砍柴工,限电的同时做好电网的维护,并没有过度的打扰民生。
而北方某些地方,无计划,无预期,不定时的停电,民用电也停,红绿灯电也停,电梯电也停。北方其实工厂较少,电能富裕,完全比南方更好管控。但是同样的事情,却效果完全不一样。这说到底还是环境的问题,一南一北,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。
现在的小孩子,很少愿意去读这些故事,我们小时候各类寓言,民间故事,文人趣事类的书真的很多,现在小孩都很少机会接触到这类的纸张书。取代的是手机里的抖音,小视频,真的很难管教。就怕这样的环境,我们的下一代,会不会也长成枳?