鲍勃迪伦最新状况（迪伦你可能不知道的五件事）
鲍勃迪伦最新状况（迪伦你可能不知道的五件事）1. 鲍勃·迪伦在录制他的一些代表作品时，没有进行任何彩排，只尝试了一两次就宣告完成1962年4月16日，鲍勃·迪伦在纽约的“热尔德民谣城市”音乐俱乐部（Gerde's Folk City）里首次演唱了那首著名的《答案在风中飘扬》（Blowin' in the Wind）。这首歌在后来由查德·米切尔三重唱组（Chad Mitchell Trio）录进唱片时，也由朗霍恩进行伴奏。下面就是根据“铃鼓先生”的回忆，新晋诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦不为大众所知的5个小故事。布鲁斯·朗霍恩在接受《河粉屯邮报》的采访时说，自己独特的演奏风格是源于儿时的一场火箭事故。爆炸导致他失去了右手的无名指和小指，而他还在向忧心忡忡的母亲开着玩笑：“至少，我不用再拉那个愚蠢的小提琴了。”Getty Images当马丁·路德·金发表他那篇著名的演讲《我有一个梦想》时，朗霍恩也正同歌手奥达塔（Odetta）一起演奏，随后
本文授权转载自The Huffington Post的官方微信公众号“河粉屯邮报”（HuffPostCN）
作者：托德·范·卢林
Keystone/Getty Images
从《地下乡愁蓝调》（Subterranean Homesick Blues）到《像一块滚石》（Like a Rolling Stone），布鲁斯·朗霍恩（Bruce Langhorne）一直伴随在鲍勃·迪伦左右。作为早期和琼·贝兹（Joan Baez）、卡罗琳·赫斯特（Carolyn Hester），当然还有鲍勃·迪伦一同在纽约格林威治村的小俱乐部中演出的一员，布鲁斯·朗霍恩以他专业的吉他演奏和喜欢使用一个铃鼓一样的大鼓而闻名。正是因为这支鼓，迪伦才给朗霍恩起了一个“铃鼓先生”（Mr. Tambourine Man）的昵称，也就有了后来那首经典的《铃鼓先生》。
布鲁斯·朗霍恩在接受《河粉屯邮报》的采访时说，自己独特的演奏风格是源于儿时的一场火箭事故。爆炸导致他失去了右手的无名指和小指，而他还在向忧心忡忡的母亲开着玩笑：“至少，我不用再拉那个愚蠢的小提琴了。”
Getty Images
当马丁·路德·金发表他那篇著名的演讲《我有一个梦想》时，朗霍恩也正同歌手奥达塔（Odetta）一起演奏，随后他们和马丁·路德·金一起走上了林肯纪念堂前的台阶。当时，朗霍恩认为“那就是一个普通的日子”，但是事后来看，那一天就和朗霍恩一生中的大多数时候一样，他正在演奏历史。
1962年4月16日，鲍勃·迪伦在纽约的“热尔德民谣城市”音乐俱乐部（Gerde's Folk City）里首次演唱了那首著名的《答案在风中飘扬》（Blowin' in the Wind）。这首歌在后来由查德·米切尔三重唱组（Chad Mitchell Trio）录进唱片时，也由朗霍恩进行伴奏。下面就是根据“铃鼓先生”的回忆，新晋诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦不为大众所知的5个小故事。
1. 鲍勃·迪伦在录制他的一些代表作品时，没有进行任何彩排，只尝试了一两次就宣告完成
Getty Images
在接受英国版《智族》杂志（GQ）的采访时，朗霍恩谈到了《席卷而来》（Bringing It All Back Home）这张专辑，其中包括了《地下乡愁蓝调》和《铃鼓先生》这些歌曲。朗霍恩说：“这些作品中有一些几乎都没有经过排练，有一些则经过一两次尝试就完成录制。”
在乐评人大卫·哈伊杜（David Hajdu）写的书《绝对第四大街》（Positively 4th Street）里，他也提到了这张专辑。哈伊杜分享了一个类似的故事，讲述了这张专辑是怎样在几乎一天之内就录制完成的。这本书里引用了朗霍恩的话：“我们完全没有彩排，没有简要总谱，所有人都是自然地开始演奏。我甚至都不记得鲍勃是否有把歌曲过过一遍。”
早在1962年，朗霍恩就和迪伦一起录制了《自由自在的鲍勃·迪伦》（The Freewheelin' Bob Dylan），这张专辑包括了热门歌曲《别再想了，没事的》（Don't Think Twice It's All Right）和《科琳娜，科琳娜》（Corrina Corrina）。在接受《河粉屯邮报》的采访时，朗霍恩同样提到了鲍勃·迪伦随性的演奏风格。他说：“和鲍比一起演奏的一个特点就是，我们从来不进行任何彩排。”当被问到是不是通常只需要一到两次就能录好整首歌曲时，朗霍恩开玩笑地说：“或者0次。”
正如朗霍恩所说的那样，迪伦会自然而然地开始演奏，然后他“也一同开始演奏”，然后他们就得到了一张白金唱片。也是在朗霍恩和英国版《智族》杂志的对话之中，他说：“我和鲍比的联系是心灵感应，我是认真的。在我们俩之间，这种层次的沟通总是非常强大。”
2. 当录制《铃鼓先生》这首歌时，真正的“铃鼓先生”并不知道这首歌是关于他的
Getty Images
在1985年推出的精选集《传记》（Biograph）盒装版的内页上，迪伦写下他创作出《铃鼓先生》的灵感其实一直以来就是朗霍恩：
“《铃鼓先生》，我想，是布鲁斯·朗霍恩给了我灵感。布鲁斯在我很早期的几张专辑就开始和我一起演奏吉他。在制作其中一张专辑时，制作人汤姆·威尔逊（Tom Wilson）要求他演奏铃鼓。然后，他就拿着那个巨大的铃鼓。它真的很大，就跟一个车轮一样。他很认真地在那边演奏，但他演奏铃鼓的形象则开始在我的脑子里挥之不去。他就是那些我在歌里描述的形象之一，他就是那样的人。我不知道我是否亲自告诉过他这一点。”
媒体人求恩·斯金纳·索耶斯（June Skinner Sawyers）在她的书《鲍勃·迪伦：纽约》（Bob Dylan: New York）中写道，那个乐器其实是一个17英寸的土耳其框鼓，朗霍恩是在纽约格林威治村的意兹·杨民俗中心（Izzy Young’s Folklore Center）买到它的。
2004年，迪伦给朗霍恩写了封信，告诉他关于《铃鼓先生》的故事。朗霍恩向《河粉屯邮报》证实道：“他确实是后来才意识到要告诉我的。”
3. 迪伦曾试图戏弄一个早期的采访者，想要采访者把当时所穿的靴子给他
Getty Images
朗霍恩曾经谈到过一次他和迪伦共同经历的有趣时刻。那是在1965年，他们俩一同参加《莱斯·克莱恩秀》（The Les Crane Show）时发生的故事。
简单来讲，当时的节目主持人莱斯·克莱恩开始变得越来越沮丧，因为迪伦没有完整回答他的问题。然后，迪伦开始和克莱恩打趣：“你的领带很漂亮啊。”克莱恩对迪伦喜欢自己的领带感到非常惊讶，指出迪伦之前从来没有戴过领带。迪伦表示同意，然后说道：“我曾经有一段时间戴过，我戴着领带看电视。”根据朗霍恩的说法，后来克莱恩开玩笑地把那条领带送给了迪伦以缓解气氛，后来迪伦开始得寸进尺，表示他也很喜欢克莱恩的靴子。
朗霍恩对《河粉屯邮报》说：“那次真的很搞笑。”
克莱恩后来试图反击：“鲍勃，我觉得你的口琴也很不错啊。”不过显然，他最终没能如愿。
4. 甚至连朗霍恩一开始都认为迪伦是一个不会唱歌的人
Getty Images
朗霍恩对《河粉屯邮报》说：“迪伦以前看起来的确不像是一个好歌手。”他在大卫·哈伊杜的书中也分享过相同的感受：
“我以前觉得他是一个特别糟糕的歌手，一个假的歌手，而且我觉得他并不怎么会演奏口琴。直到他开始自己创作作品之前，我都没有真正把他当作一个特别的人来欣赏。”
5. 但是，当朗霍恩开始把迪伦看作是一个诗人之后，他才真正地重新欣赏鲍勃·迪伦起来：“这实在是太XX让人难以置信了。”
对于朗霍恩来说，他对迪伦看法的转变是从他开始关注迪伦写的歌词开始。正是这些歌词告诉了他，迪伦这个长期合作的音乐人确实有一些特别的地方。
朗霍恩对《河粉屯邮报》说：“我开始意识到，他可能不是一个伟大的歌手，但是他是一个奇妙的诗人。”他补充道：“迪伦的诗真的太XX让人难以置信了。”
导演马丁·斯科塞斯在他2005年的纪录片《没有方向的家：鲍勃·迪伦》（No Direction Home: Bob Dylan）中就引用了朗霍恩的话：“我记得他是与众不同的。有一些人的决心和意志是坚定的，当他们决定做某件事，他们真的是在做那些事的时候，你就知道你必须开始重视他们。”
翻译：高翔宇 | 编辑：周宗珉
