袁枚诗选目录和内容（袁枚子不语卷一）

袁枚诗选目录和内容（袁枚子不语卷一）回到庵里，上人走到驴跟前，小驴抬头又踢腿，好像和上人早就认识。就这样，上人骑着这头毛驴有一年多的时间。第二天一早，上人觉得有些巧合，想起来周衙役曾经对他说的话，心里有点怀疑，就去找周衙役，果然已经死了。不多久，上人正在庵内，听到有人很着急地敲门，上人问是谁，对方回答：我是周衙役，我来给您报恩了！上人听这么说，感到奇怪，开门一看，鬼影子都没有，心想应该是有人跟他开玩笑。让人惊奇的是，当天夜里，上人养在水陆庵里的一头驴生了一只小驴。

袁枚《子不语》卷一（20）：大乐上人

三乐大掌柜译文系列之《子不语》，每日一更，多有舛误，敬请谅解，也烦不吝赐教。

洛阳水陆庵，有一位僧人，自称大乐上人，很有钱。他有个邻居姓周，在县里当衙役，家里很穷，他的主要差事是催收税租，可这些钱却被上司们都挪用光了。无奈，每次到了要上报缴税的时候，都要向上人去借钱，几年下来，前前后后累计借了有七两银子了。

上人知道他还不起，也就没说还的事情，周衙役很感激，每次见面都诚恳地说：我不能报答您的恩情，如果死了，就一定投胎给您做驴做马！

不多久，上人正在庵内，听到有人很着急地敲门，上人问是谁，对方回答：我是周衙役，我来给您报恩了！

上人听这么说，感到奇怪，开门一看，鬼影子都没有，心想应该是有人跟他开玩笑。

让人惊奇的是，当天夜里，上人养在水陆庵里的一头驴生了一只小驴。

第二天一早，上人觉得有些巧合，想起来周衙役曾经对他说的话，心里有点怀疑，就去找周衙役，果然已经死了。

回到庵里，上人走到驴跟前，小驴抬头又踢腿，好像和上人早就认识。就这样，上人骑着这头毛驴有一年多的时间。

后来，有个山西客商来借宿，看到这头毛驴非常喜欢，请求上人卖给他。上人有难言之隐，不好向客商说报恩的事情，这种事情说出来去可能惹人笑话。客人看上人为难，就说，既然不卖，我刚好要去县城，借我骑一天怎么样？上人听他这么说，点头答应。

山西客商坐上驴背，手握缰绳，笑着说：我是骗你的，我非常喜爱这头驴，所以这一去不一定再骑着它回来，我已经把买驴钱给你放在屋里桌子上了，你回去就收下吧。

说完头也不回，扬长而去。

大乐上人无可奈何，只能看着他远去。等回到屋里，看到桌上放着的银子，刚好是7两，正是周衙役欠他的钱数。

大掌柜读后感：

周衙役，苦啊。家里穷不说，钱还被领导挪用，到了上缴的时候，自己还要垫！明明不是自己的过错，却因为欠着和尚的钱，来世做驴偿还。

人善被人欺，马善被人骑！这句俗语变成了：人善被人骑！

从袁枚的短文中，可以看出作者还是挺怜悯底层公务员的，也可以看出，和尚不管是是在旧社会，还是在新中国，缺钱的都是少数。

真替周衙役不值！

附原文：洛阳水陆庵僧，号大乐上人，饶于财。其邻人周其充县役，家贫，承催税租，皆侵蚀之。每逢比期，辄向上人借贷，数年间，积至七两。上人知其无力偿还，不复取索。役颇感恩，相见必曰:"吾不能报上人恩，死当为驴马以报。"居无何，晚，有人叩门，甚急。问为谁，应声曰:"周某也，来报恩耳。"上人启户，了不见人，以为有相戏者。是夜，所畜驴产一驹。明旦访役，果死。上人至驴旁，产驹奋首翘足，若相识者。

上人乘之一年。有山西客来宿，爱其驹，求买之。上人弗许，不忍明言其故。客曰:"然则借我骑往某县一宿，可乎?"上人许之。客上鞍揽辔，笑曰:"吾诈和尚耳。我爱此驴，骑之未必即返。我已措价置汝几上，可归取之。"不顾而驰。上人无可奈何，入房视之，几上白金七两，如其所负之数。