用一句诗句来表示英语课(一课译词如火如荼)
用一句诗句来表示英语课(一课译词如火如荼)世界杯正如火如荼地进行着,所有球队都已经踢完他们的首场比赛。The World Cup is in full swing as all teams have played their opening matches。Editor: Jade来源:中国日报网
“如火如荼”,汉语成语,形容大规模的行动气势旺盛,气氛热烈。可以翻译为“in full swing,proceeding with full vigor”等。
例句:
国际橄榄球赛季正如火如荼地进行着。
The international rugby season is in full swing.
世界杯正如火如荼地进行着,所有球队都已经踢完他们的首场比赛。The World Cup is in full swing as all teams have played their opening matches。
Editor: Jade
来源:中国日报网