关于黑话的网评（黑话漫谈之二三合会黑话）
关于黑话的网评（黑话漫谈之二三合会黑话）二是成龙大哥在一个访谈节目里提到过，有个帮派想邀请他入伙，说是入伙就给双花红棍的头衔，但是他拒绝了。可见，双花红棍，在帮派里的地位非常尊崇。时人有云：拳就陈惠敏，腿就李小龙。他是货真价实拿到过拳王头衔的，绝对的真功夫。观看过原声港片的看官，常常对里边的一些称谓一头雾水。对黑话的不了解，也就导致了非港台地区的观众get不到台词中的精髓或者笑点，先从这个开始聊起。封面图星爷提到的“双花大红棍”，其实就是三合会黑话，指的是一个帮派或者是一片地盘里，负责武斗的人员里最能打的那位。星爷跟师爷说门口一对双花大红棍，其实就是在表示：“别装，哥们可是很能打的！”关于双花红棍的典故，有两个值得拿出来聊聊：一是“道上”有一位双花红棍曾经混迹于娱乐圈，拳脚战斗力甚至曾经和武学大宗师李小龙齐名，他叫陈惠敏，就是底下这位：
上世纪八九十年代，香港电影在大陆风靡一时，其中的黑帮片也就不可避免地把一些香港黑道的“黑话”带了进来。很多观众在观影时都会疑惑：双花红棍是个啥？揸fit人又是个啥？啥是怼冧？这帮人能不能说句人话？
香港黑帮，又被官方统称为“三合会”，97年回归以前，这个本见不得光的地下世界，却在香港横行一时。
基于特殊的历史背景及发展沿革，香港的“三合会”文化及各种黑话切口，不仅在电影中屡见不鲜，甚至已经成为了港式文化的一个灰色构成，影响力远远大于上期的土匪春典。今天，稍微来盘一盘。
一、那些看不懂的帮派头衔
观看过原声港片的看官，常常对里边的一些称谓一头雾水。对黑话的不了解，也就导致了非港台地区的观众get不到台词中的精髓或者笑点，先从这个开始聊起。
封面图星爷提到的“双花大红棍”，其实就是三合会黑话，指的是一个帮派或者是一片地盘里，负责武斗的人员里最能打的那位。星爷跟师爷说门口一对双花大红棍，其实就是在表示：“别装，哥们可是很能打的！”
关于双花红棍的典故，有两个值得拿出来聊聊：一是“道上”有一位双花红棍曾经混迹于娱乐圈，拳脚战斗力甚至曾经和武学大宗师李小龙齐名，他叫陈惠敏，就是底下这位：
时人有云：拳就陈惠敏，腿就李小龙。他是货真价实拿到过拳王头衔的，绝对的真功夫。
二是成龙大哥在一个访谈节目里提到过，有个帮派想邀请他入伙，说是入伙就给双花红棍的头衔，但是他拒绝了。可见，双花红棍，在帮派里的地位非常尊崇。
除了双花红棍以外，常见的帮派称呼还有以下这些：
龙头：帮会头领，类似于公司董事长，一般被尊称为“老顶”。比较知名的龙头，比如《黑社会》里的乐少、《古惑仔》里边的蒋天生、《濠江风云》里的巨哥等。好吧以上这些的演员都是任达华，华哥不愧是Boss专业户。
要注意的是，龙头和“揸fit人”并不是同一个概念，揸fit人其实只要是一块地盘的主要负责人就可以以此称呼，龙头则更高。
白纸扇：指的是一个帮派的智囊，类似于公司的高级经理。白纸扇主要负责给龙头出谋划策，以及一些需要谈判或者辩论的“文斗”，帮派地位甚至还在双花红棍之上，往往排名第二。知名角色是《古惑仔》里的陈耀。
其实香港帮派的文斗非常有趣，称为“摆台讲数”，里边涉及了很多旧社会“天地会”的暗语、切口甚至手势，改日有时间可以细说。
红棍：红棍不同于“双花红棍”，红棍指的是帮派中负责武斗砍人的中层头目，地位低于双花红棍，用企业术语形容，双花红棍指的是一条业务线的总监，而红棍则是这条线的主管或者组长。《古惑仔》里的陈浩南，就是从普通混混做到红棍，又一步步做到了龙头的。
草鞋：草鞋一般指的是帮派负责外交、联络、传递信息的人员，通常善于交际，人缘较好，也是财力相对雄厚的人员，类似于公关部或者外联部的经理。比较知名的是古惑仔里的靓坤，但是往往存在感不算太强。
蓝灯笼、四九：这个一般指的就是普通的帮派成员了，唯一的区别在于，蓝灯笼属于没有过堂走仪式的外围人员，算是临时工，靠临时接活充人头挣钱。而四九则是真正拜过大哥，签过”道上合同“的人员，算是一般的正式工。
头马、叩马：头马指的是帮派老大或者中层身边最器重最仰仗的那个小弟，用普通话讲就是心腹、自己人。由此衍生出一个概念：马。马可以理解为“手下”，叩马就是“叫人，准备开打”的意思。
二、道上术语
黑帮电影里经常有一些词语，诸如字花档、二五仔、晒冷等等，哪怕是略微懂点粤语的看官，读起来也是一脸懵，这个也可以稍微谈一谈。
档：其实指的就是黑社会在自己地盘上拿来挣钱的摊子。因为黑社会不务正业，生意一般都是黄赌毒，所以“档”和这仨玩意儿脱不开干系。涉黄的一般称为“鸡档”或者“鱼蛋档”，这个不言而喻。涉毒的称为“粉档”，涉赌的，规模小的称为“字花档”，规模大的赌场则是“大档”。所以，无间道二里的倪永孝在祭奠父亲时说的“爸爸以前开字花档”，指的就是他们倪家是涉赌发的家。
二五仔：指叛徒，这个可能是最出圈的黑话之一，很多小说都在用，与之类似的还有“反骨仔”，大概率是脱胎于诸葛丞相骂魏延的那句“脑后生反骨”。
陀地：指的是保护费，“收坨地’就是收保护费，也可以称为”收数”，把收入交给帮派称为“交数”。
皇气：指警察，因为香港回归前，警方称为“皇家警察”，皇气就是指为“皇家”出气的那群人。现在肯定不能这么用，只不过那帮人用惯了，可能也不会改。
大圈：这个词儿也很有名，指的是从大陆过去的涉黑分子，而非特定的帮派。所以，电影里常说的“大圈帮”并非特定的某个帮派，也有可能是好几个。
三、黑道动作术语
晒冷：这个指的是两个帮派间倾尽人力物力去斗争的动作，脱胎于英语的”show hand”，而这个词放在普通话语境里就好理解了，“梭哈”。
劈友、冧友：这俩都是暴力词汇，指砍人，只不过程度不同。劈友一般指的就是教训式的殴打或者不致命的劈砍，不擦枪走火的话一般不出人命。但是”冧友”或者“怼冧佢”可就是深仇大恨、不死不休的那种。
只揪：指的是单挑，与之对应的是“开片”，打群架。斗殴时带的武器家伙称为“架撑”。
勾二嫂：事实上应该是“勾义嫂”，指的是和自己兄弟的女人发生不正当关系，只不过由于粤语的“二”和“义”发音一样，经常被混用。勾二嫂是“道上”的三大禁忌之一，另外两个指的是“着红鞋”（与警方合作）以及洗马栏（打劫或者偷盗本帮派其他人的地盘）。这仨大禁忌，基本上属于见之必杀。
入册：这个可不是“如厕”，而是指坐牢。这个词儿的起因也是简单粗暴，“册”这个字看起来就像监狱的铁栅栏门。
连续讲了两期黑色地下世界的黑话，也确实有点立场不正确了，下期画风调整，讲一讲当今互联网上年轻人常用的一些”黑话”，就当是给这个系列收一个正确的结尾吧。
