彼得英语阅读（英语原版阅读TheTale）
彼得英语阅读（英语原版阅读TheTale）Once upon a time 从前 four little Rabbits 四只小兔子图片来源于网络从前有四只小兔子，它们的名字是:佛洛普西、莫普西、棉尾巴和彼得。先来读文章：图片来源于网络1.Once upon a time there were four little Rabbits and their names were: Flopsy Mopsy Cotton-tail and Peter.
今天分享一篇阅读理解。可以学完动物后进行同步阅读，也可以作为日常的阅读材料。
每日10分钟英语阅读，养成习惯，孩子的英语学习不用愁。
这篇阅读的题目是The Tale of Peter Rabbit
图片来源于网络
先来读文章：
图片来源于网络
1.Once upon a time there were four little Rabbits and their names were: Flopsy Mopsy Cotton-tail and Peter.
从前有四只小兔子，它们的名字是:佛洛普西、莫普西、棉尾巴和彼得。
Once upon a time 从前
four little Rabbits 四只小兔子
图片来源于网络
2.They lived with their Mother underneath the root of a very big fir-tree.
他们和妈妈一起住在一棵非常大的枞树的树根下面。
fir-tree 枞树
a very big fir-tree 一棵非常大的枞树
the root of a very big fir-tree 一棵非常大的枞树的树根
underneath the root of a very big fir-tree 一棵非常大的枞树的树根下面
图片来源于网络
3."Now my dears " said Mrs. Rabbit "you may go into the fields but don't go into Mr McGregor's garden."
“现在，我亲爱的孩子们，”兔子太太说，“你们可以到田里去，但不要到麦克格雷格先生的花园里去。”
go into the fields 到田里去
图片来源于网络
图片来源于网络
4.Flopsy Mopsy and Cotton-tall who were good little bunnies went down the lane to gather blackberries but Peter who was naughty ran to Mr MeGregor's garden!
弗罗普西、莫普西和考特托尔，他们都是听话的小兔子，沿着小路去采黑莓，可是淘气的彼得却跑到迈格瑞革先生的花园去了!
good little bunnies 听话的小兔子
went down the lane 沿着小路
gather blackberries 采黑莓
图片来源于网络
5.First he ate some lettuces and some French beans and then whom should he meet but Mr McGregor!
他先吃了些莴苣和四季豆，然后他碰见了麦戈雷格先生!
ate some lettuces 吃了些莴苣
French beans 四季豆
图片来源于网络
图片来源于网络
6.He jumped up and ran after Peter and calling out "Stop!"
他跳起来，追上彼得，喊道:“站住!”
jumped up 跳起来
ran after Peter 追上彼得
calling out 喊道
图片来源于网络
7.Peter lost his shoes among the cabbages and potatoes.
彼得在卷心菜和土豆堆里丢了鞋子。
lost his shoes 丢了鞋子
among the cabbages and potatoes 在卷心菜和土豆堆里
8.Peter sat down to rest; after a time he began to wander about.
彼得坐下来休息；过了一会儿，他开始四处游荡。
sat down to rest 坐下来休息
after a time 过了一会儿
wander about 四处游荡
9.He began to cry.
他开始哭了起来。
10.Then he tried to find the gate!
然后他试图找到那扇门!
tried to 试图
图片来源于网络
11.Peter never stopped running till he got home to the big fir-tree.
彼得一直跑到那棵大枞树那儿才停下来。
got home 回到家
12.Peter was not very well during the evening.
彼得晚上不太舒服。
during the evening 晚上
13.His mother put him to bed and made some tea; and gave a dose of it to Peter!
他的母亲把他放在床上，泡了些茶，给了彼得一剂!
put him to bed 把他放在床上
made some tea 泡了些茶
a dose of it 一剂
再来听一遍完整的文章：
Once upon a time there were four little Rabbits and their names were: Flopsy Mopsy Cotton-tail and Peter. They lived with their Mother underneath the root of a very big fir-tree. "Now my dears " said Mrs. Rabbit "you may go into the fields but don't go into Mr McGregor's garden." Flopsy Mopsy and Cotton-tall who were good little bunnies went down the lane to gather blackberries but Peter who was naughty ran to Mr. MeGregor's garden! First he ate some lettuces and some French beans and then whom should he meet but Mr McGregor! He jumped up and ran after Peter and calling out "Stop!" Peter lost his shoes among the cabbages and potatoes. Peter sat down to rest; after a time he began to wander about. He began to cry. Then he tried to find the gate! Peter never stopped running till he got home to the big fir-tree. Peter was not very well during the evening. His mother put him to bed and made some tea; and gave a dose of it to Peter!
根据短文，回答问题。
图片来源于网络
1. What were the names of four little Rabbits?
2. Who was the naughty little Rabbit?
3. What did Peter eat at Mr McGregor's garden?
4. What did Mr McGregor do when he saw the Peter?
5. Did Peter reach his home?
参考答案：
1.Their names were: Flopsy Mopsy Cotton-tail and Peter.
2. Peter was the naughty little Rabbit.
3. He ate some lettuces and some French beans.
4.He jumped up and ran after Peter and calling out "Stop!"
5.Yes he did.
如果大家想获得更多的英语学习资源，请关注我，每天都会有更新。
