快捷搜索:  汽车  科技

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!沧海一声笑,谁在笑?是沧海在笑还是辽阔的沧海裡的不知甚麽角落传来某(一个?几个?)人的笑声?而笑?是狂笑?是苦笑?这些问题全可以任君解释。当然不管你怎理解,「沧海 ── 一声笑」的意象是始终那样动人,天地茫茫,纵情一笑,活现脑海的彷彿是某飘逸不群的大侠的身影。然后词人又把镜头拉回广阔的空间裡:「滔滔两岸潮」,又是巧用传统诗歌的意象,五个字可以让你想起实实在在的台海两岸的潮起潮落,人事变迁;也可以联想到虚幻的武侠世界裡的恩恩怨怨争争逐逐。但是,争且由他,已经看透世情的大侠,只愿记取今天的逍遥自在,在轻舟裡任随浪的升降。《诗经》常常使用一种回环複踏的手法,也就是一首诗篇由若干段组成,段与段基本字句基本相同,只是对应地变换中间几个少数的字词。这种重章叠句,首先乃是因应音乐的需要,而运用得好,艺术感染力也肯定大

徐克当年找黄霑为电影《笑傲江湖》作词曲,黄连作七稿,徐不满意,黄霑无来灵感,翻古书《乐志》,看到一句话“大乐必易”。遂想到最易不过五音宫商角徵羽(就是音阶12356),突发奇想倒着一弹,顿觉雄浑壮阔,古风豪情如潮涌一般滔滔不绝。遂成终稿,见徐,谓之曰“劳资最后就这一稿你丫爱用不用”。徐克听曲后大喜过望,《沧海一声笑》就这么流传下来了。大侠之气,只在简单的宫商角徵羽中。

大诗人杜甫云:百年多病独登台。大词人辛弃疾云:千古兴亡,百年悲笑,一时登览。以无垠、广阔的时间与空间来对比刹那心境,委实是中国诗歌文学最擅长的撤手锏。沧海一声笑,也是这种无限对刹那式的对比,所以招数虽旧,震撼力之强却不减!

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)(1)

词而填文言的好处,有时是可以用尽中国文字的灵巧。

沧海一声笑,谁在笑?是沧海在笑还是辽阔的沧海裡的不知甚麽角落传来某(一个?几个?)人的笑声?而笑?是狂笑?是苦笑?这些问题全可以任君解释。当然不管你怎理解,「沧海 ── 一声笑」的意象是始终那样动人,天地茫茫,纵情一笑,活现脑海的彷彿是某飘逸不群的大侠的身影。然后词人又把镜头拉回广阔的空间裡:「滔滔两岸潮」,又是巧用传统诗歌的意象,五个字可以让你想起实实在在的台海两岸的潮起潮落,人事变迁;也可以联想到虚幻的武侠世界裡的恩恩怨怨争争逐逐。但是,争且由他,已经看透世情的大侠,只愿记取今天的逍遥自在,在轻舟裡任随浪的升降。

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)(2)

《诗经》常常使用一种回环複踏的手法,也就是一首诗篇由若干段组成,段与段基本字句基本相同,只是对应地变换中间几个少数的字词。这种重章叠句,首先乃是因应音乐的需要,而运用得好,艺术感染力也肯定大大加强。在《诗经》中,很多名篇真是能做到在回环複踏之间,诗意层层递进,但也有一些是无进无退,只賸基本的音乐感。如《卫风.木瓜》:

投我以木瓜,报之以琼据。匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

三段诗文,字虽有更易,意思基本上一样,没有递进,也没有递「退」。

只是把「沧海」分别换成「苍天」、「江山」「清风」「苍生」。词人这次回环複踏手法的使用,是「层层递进」还是「无进无退」呢?笔者个人觉得,基本上是属于「层层递进」的,只是递进感不明显、不强烈。事实上,在这些回环的段落裡,每每带出较新鲜而且同样动人的意象。

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)(3)

涛浪淘尽红尘俗世几多娇──浪花淘尽英雄,是对「滔滔潮浪」、「谁胜谁负」的彻底否定,争甚麽名,争甚麽利,到头来还不是一坏黄土!

豪情还賸一襟晚照──虽说「夕阳无限好,只是近黄昏」,但大侠的身影在向晚日照的辉映裡,意象是动人地优美,真想身置其中。只是,一句「竟惹寂寥」加一语「还賸」,不免有些孤单与悲凉,众人皆醉我独醒,此情谁诉?其后却从「竟惹寂寥」变为「不再寂寥」,陡然转接,而在有限的文言字句裡,很不好理解,或者最好不解(不好意思说黄霑这裡有点硬来吧),我的想像是,大侠得一知心友,相忘江湖,当然不再寂寥。

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)(4)

《沧海一声笑》,作曲的幸好是崇尚简洁再简洁的黄霑自己,如果是那些雷颂德呀、周华健呀、陈光荣呀、陈辉扬呀、伍乐城呀,休想会写得出只有这寥寥几句的五声音阶旋律,而往往是複杂的曲式,填五六百字才填得完的歌调,这样的话,黄霑的填词才情只好埋没。

古琴沧海一声笑三个版本(古琴沧海一声笑)(5)

为什么《沧海一声笑》这么好听,百赏不厌?

因为他唱出了每个人心中的一个江湖梦。所谓的江湖,只存在于每个人的心中。

他是人人所神往的快意人生,他是人人所心慕的自在世界。

只有欢欣的抃舞,只有豪情的长歌,只有绝痕的快骏,只有畅饮的壶酒,只有翩翩的逍遥,只有潇潇的任意。

没有尘事的牵扰,没有琐务的烦恼,没有繁牍的厌惫,没有缛仪的骈杂,没有虚颜的缀饰,没有惶愧的袭侵。

蝉鬟骈骈,裘马啸啸,只存在于每个人心中髻稚的江湖世界,对酒把欢,不亦快乎?

猜您喜欢: