评弹三笑徐云志(听书笔记徐云志)
评弹三笑徐云志(听书笔记徐云志)弟兄二人想要吃一只八宝鸭,华老老出一个上联,要他们各对一个下联,对得好才能吃。大笃说他,“刁钻促客,要绝子绝孙的。” 华太师出的上联是:“将军日日挂腰刀”,二笃对曰:“宰相夜夜迁跟斗”,大笃对曰:“宰相夜夜做死人”。华安对曰:“宰相夜夜观兵书”。华老老就将八宝鸭赏给了华安。二笃饮酒后,用舌头去舔酒杯,华太师看见二笃这付贼腔,向他弹弹眼睛。大笃见老生活怕,还没来得及喝酒,正想对他说“请呀”,抬头看到他在弹眼睛,大笃以为是对他生气,于是嘴里又咕了一声“怨呀!” 我们看到大笃许多时候都是代人(代阿二)受过,真有点可怜。大笃因口乞,说话十分吃力,拜见老父时,称爹…在下,倪…在上,知道自己口误说颠倒了,便直呼“怨呀!”太师命他俩坐下,大笃说“告坐”,又解释说“勿听侬闲话,侬要气死的!”接着弟兄俩,告诉太师,近日学问有了长进,说了许多对联,虽说粗俗,倒也算工整。我今不厌其烦,抄录如下:“楼板浪搭地铺,
第十回 “中秋” http://xima.tv/WHryw4?_sonic=0
【故事梗概】唐寅买入相府,已有数天,华太师因爱其文才,收为心腹,按“平安吉祥”,排行第二,故名华安。中秋之夜,华太师兴致甚好,设宴天香堂,请两公子前来一起饮酒赏月,以享天伦之乐。席间叫公子对对,不想两个笃头洋相百出,令人捧腹。唐寅则初露锋芒,对对吟诗,颇得老太师赏识。
【细节点评】本回书开头,徐老先生便放了一个噱头。他说完华太师的一个挂口,便解释说,挂口如同戏曲演员出场时的“引子”一样,是脚色在书台上向听客的一种自我介绍。又说戏台不同与生活,如果我在生活中也这样,“区区徐云志,大华去说书”,还带腔带调的,听客见了定要说我,“倷勒发痴!”
华太师要两个儿子到天香堂赏月饮酒。大笃问佣人,啊有规矩(大笃称”举”,即鬼),请帖?佣人说父子之间不用请帖。大笃就说,“人熟礼勿熟”。还对二笃说请帖要这样写:“眷 晚爷 (大笃又解释说,亲爷对儿子客气,称“晚爷”) 华洪山 顿首百拜,泣血见丧!” 大笃说的请帖格式倒是对的,但最后四个字“泣血见丧”用错了场合。
大笃因口乞,说话十分吃力,拜见老父时,称爹…在下,倪…在上,知道自己口误说颠倒了,便直呼“怨呀!”太师命他俩坐下,大笃说“告坐”,又解释说“勿听侬闲话,侬要气死的!”
接着弟兄俩,告诉太师,近日学问有了长进,说了许多对联,虽说粗俗,倒也算工整。我今不厌其烦,抄录如下:“楼板浪搭地铺,桥低下观天灯”、“青肚皮猢狲,红眼睛野猫”、 “跳跳跳得八丈高,钻钻钻出六尺低”、“豆腐小夫妻,棉花老寿星”、 “道士家小花肚皮,和尚师姑做夫妻”、“青蛙将军,乌龟宰相。”,最后听到”乌龟宰相”,气得老老胡子直翘。
华太师要考考华安,出上联:“扇面画龙,能应清风乃致雨”,要华安对下联,华安答:”鞋头绣凤,只立平地不朝阳。”又出上联:“扇面画龙龙取水,扇动龙飞;”华安答:“鞋头绣凤凤穿花,鞋移凤舞。”
二笃饮酒后,用舌头去舔酒杯,华太师看见二笃这付贼腔,向他弹弹眼睛。大笃见老生活怕,还没来得及喝酒,正想对他说“请呀”,抬头看到他在弹眼睛,大笃以为是对他生气,于是嘴里又咕了一声“怨呀!” 我们看到大笃许多时候都是代人(代阿二)受过,真有点可怜。
弟兄二人想要吃一只八宝鸭,华老老出一个上联,要他们各对一个下联,对得好才能吃。大笃说他,“刁钻促客,要绝子绝孙的。” 华太师出的上联是:“将军日日挂腰刀”,二笃对曰:“宰相夜夜迁跟斗”,大笃对曰:“宰相夜夜做死人”。华安对曰:“宰相夜夜观兵书”。华老老就将八宝鸭赏给了华安。
接着上来一只蜜汁蹄髈,二笃要吃单皮,大笃要吃肉脂。老老又要他们对下联。上联是:“孝子牵羊过雪山,白白白”,二笃对曰:“半夜乌龟偷炭结,黑黑黑”,大笃对曰:“红娘吐血跌开头,红红红”。华安对曰:“关公骑马游赤壁,红红红”。老老又将此菜赏与华安。
【方言解读】其一“晚(音慢)爷”,就是“后爸”。古人客套,在长者面前自称“晚生“。大笃此处套用”晚爷”,十分可笑。其二“鸭屎臭”,这是用来嘲笑某人“出丑”的用语;其三“迁跟多(音斗)”,苏州人“翻跟斗”叫“迁跟多”。人从上面翻下来,被称为“迁下来”;其三“颠颠斤两”,相当于普通话的“摸底”,“斤两”在这里表示人的知识(或能力)的水平高低。其四“青肚皮猢狲”,这句话常用来责备小孩子“不长进”、“没有记性”。
【唱篇听写】请先用“百度”(或喜马拉雅)搜索本回书的录音,边听边看以下唱篇。部分听不出清的词句,我用同音字代替,望朋友们原谅、指正。谢谢!
唐寅(徐云志):“见那天香堂上满周灯,稀露霜隐水清平。见东边拖下了陈培塔,西处还陪太白分。中间挂一幅名人画,画的是秋月两边一泓静。一副对联分左右,见那落款图书写唐寅,未知哪个狗头冒我名。上一联,天朗熙庆春意暖,下一联,惠风和畅秋月明。见那天然几上摆古玩,自鸣钟内报时辰,却向七点十五分。还有商彝鼎,紫罄锭,内搨珊瑚孔雀灵。十二围屏周围立,画的是《西厢》全本崔莺莺,唐祝文仇四大名。其内唯闻香馥郁,秋光万里静兼明。唐寅正在闲思想,忽闻外面有声音。”
唐寅(王鹰):“有花无月白茫茫,有月无花恨穿肠。花美使人临月近,月明似水照花香。无用月下凭花堕,唯有花前对月赏。如此好花如此月,莫将花月作寻常。”