东乡族的习惯（东乡族有自己的语言和文字吗）

东乡族的习惯（东乡族有自己的语言和文字吗）简单地说，文字是记录语言的符号系统。按照这个定义，可以说东乡语不但有自己的文字，而且有两种：一种是东乡语小经文，另一种被称为东乡语记音符号。要讲清楚这个问题，首先要回答：什么是文字？ 那么，东乡语有自己的文字吗？ 要知道，百度百科中对东乡族的介绍一向都是“有语言而没有文字”…… ——当然，这种说法我不认同。

相信有许多朋友跟我一样，遇到过这样的问题:东乡族有自己的语言和文字吗？

《东乡语汉语词典》

东乡族有自己的语言——这一点毫无疑问：

东乡语属阿尔泰语系蒙古语族，与我国的蒙古语、土语、保安语、东部裕固语、达斡尔语和国外的布里亚特语、卡尔梅克语、莫戈勒语同源，他们之间有明显的语音对应关系，有相当数量的同源词，大部分语法范畴和语法形式是共同的；句子结构也基本相同。……

那么，东乡语有自己的文字吗？

要知道，百度百科中对东乡族的介绍一向都是“有语言而没有文字”……

——当然，这种说法我不认同。

要讲清楚这个问题，首先要回答：什么是文字？

简单地说，文字是记录语言的符号系统。按照这个定义，可以说东乡语不但有自己的文字，而且有两种：一种是东乡语小经文，另一种被称为东乡语记音符号。

东乡语小经文是以阿拉伯、波斯字母为母本进行完善，用来标注记录东乡语的。它主要用于经堂解经记事以及民间写信记账等，据说已有三百多年的使用历史。我在爷爷的磨房里就见过它呢~

而东乡语记音符号是以汉语拼音方案为基础制定的，增加了四个汉语拼音中没有的辅音发音符，另外对个别汉语拼音拼写进行了简化。它主要流行于学生老师之中，问世有二十余年。想必朋友你也早就在撒尔塔之子平台上发现了它的身影~

一家之言，权当抛砖引玉，欢迎批评探讨 O_o