漂洋过海来看你幕后故事(漂洋过海来看你)
漂洋过海来看你幕后故事(漂洋过海来看你)美丽而绝望的爱情故事,总是令人心驰神往。有一天下午我去一家牛肉面馆,在吃饭的时候突然又想到金智娟的故事,然后我就拿了餐桌上的餐巾纸的纸垫,向老板借了支笔就把歌词写下来了。倒是李宗盛,在很多场合,不管接受媒体采访,还是在个人演唱会上翻唱这首歌的时候,都会提到:这首歌,写的就是娃娃本人的爱情故事。这首歌的创作灵感来源于我听说了金智娟的事,这个小女生当时在谈恋爱,男朋友在北京,她在台湾,经常见不到面;金智娟常常会把校园演唱会赚的钱偷偷攒下来,够几千块钱,她就会去买机票回大陆看她的男朋友。我当时听了很感动,关于她的这故事就在我心里一直累积,一直累积。
在李宗盛作品当中,《漂洋过海来看你》这首歌,不敢说一定能排进前五,但排进前十,相信是不太有异议的。
原唱者娃娃,原名金智娟。
虽然不像辛晓琪在《领悟》中哭得那么涕泪交加,但这种哀伤的表情,真的是演都演不出来的。
近年来,娃娃本人在内地亮相的次数并不多。
倒是李宗盛,在很多场合,不管接受媒体采访,还是在个人演唱会上翻唱这首歌的时候,都会提到:这首歌,写的就是娃娃本人的爱情故事。
这首歌的创作灵感来源于我听说了金智娟的事,这个小女生当时在谈恋爱,男朋友在北京,她在台湾,经常见不到面;金智娟常常会把校园演唱会赚的钱偷偷攒下来,够几千块钱,她就会去买机票回大陆看她的男朋友。
我当时听了很感动,关于她的这故事就在我心里一直累积,一直累积。
有一天下午我去一家牛肉面馆,在吃饭的时候突然又想到金智娟的故事,然后我就拿了餐桌上的餐巾纸的纸垫,向老板借了支笔就把歌词写下来了。
美丽而绝望的爱情故事,总是令人心驰神往。
但是,因为早些年文化信息交流不畅,内地歌迷并没有机会从当事人娃娃这里,听到这个完整的故事到底是怎样的。
于是,这个“漂洋过海来看你”的故事,一度被慢慢发酵,比如男主人公被传说是一位内地诗人,且早逝。
在两岸关系还还处于冰封期的时候,一个台湾女歌手,爱上一个狂放不羁的内地男诗人的故事,是多么符合人们心目中对浪漫、凄美的期待啊。
然而,这!并!不!是!真!相!
随着网络发达,歌迷的各种猜测,终于传到到正主这里。
早在2013年,娃娃就通过微博表示,自己根本不认识诗人。
但这个传说中的爱情故事还在继续。
于是2015年底,娃娃又发了个微博。
于是就有热情的网友问了呀:那“漂洋过海来看你”的真实故事版本到底是什么呀?
娃娃还就真的回答了,说“我的生命里从来都没有诗人,但大家却都喜欢诗人的故事”。
真实的漂洋过海的故事,确实如娃娃所说,她说过蛮多遍的,只是近年才慢慢传入内地。
娃娃1964年出生。1990年进入滚石之后,才第一次有机会离开台湾,到的第一个城市就是香港。
也正是那一次在香港,她认识了从北京到香港的男朋友,但对方却是已婚男子。
2008年,台湾东森新闻台曾经做过一个节目叫“歌的故事”,请当事人自己讲述经典歌曲背后的故事,其中一集就是娃娃的这首歌 。
娃娃直认不讳地说,自己做了两年多的“八点档女主角”。
1991年,娃娃决定与对方分手,并将自己的故事告诉了李宗盛。
同年娃娃发表专辑《大雨》,《漂洋过海来看你》收入其中。算下来,这段爱情故事,持续了差不多就是两年时间。
在内地一档综艺节目中,因为有人翻唱《漂洋过海来看你》,娃娃的好朋友黄韵玲也讲过这首歌的背后故事 。
从之前娃娃自己和黄韵玲的讲述中,我们知道,娃娃漂洋过海去看望的男朋友,不是诗人,而是一位不知名的舞者。
1996年,娃娃与圈外男士结婚。
因为觉得无法同时做好两件事,1997年,她推出《金智娟经典重生辑》专辑,宣布暂别歌坛,投入婚姻和家庭,随后生下一子一女。
这一别就是10年多。
2007年,娃娃与王杰合作《是你是你》重返乐坛。
她开过多次不同规模的个唱,最受欢迎的,永远还是《漂洋过海来看你》。
2015年,滚石精选旗下20首经典情歌,改编成20集单元电视剧,其中一集就是这首歌。
随着娃娃(金智娟)2019年Blue Note China双城音乐会启程,10月22、23日,娃娃分别在Blue Note Shanghai、Blue Note Beijing举办两场演唱会,《漂洋过海来看你》当然是必选曲目。
这一次,内地歌迷将有机会现场听到娃娃真实的声音和故事。
时隔多年,娃娃说,“漂洋过海来看你”已经不再是她一个人的故事了。
这首歌,唱给那些曾经和正在为爱全力以赴、“不管面对什么样的结局”的人们。