标准日本语初级下期末题(新标准日本语初级上第7課李さんは毎日コーヒーを飲みます)
标准日本语初级下期末题(新标准日本语初级上第7課李さんは毎日コーヒーを飲みます)そうですか。是呀。いいえ。いつもはそば屋そばかうどんを食べます。不,平时一般去荞麦面馆,吃荞麦面或者乌冬面条。課長は?科长,您呢?コンビニでお弁当とお茶を買いました。我在便利店买了盒饭和茶水。いつもコンビニですか。您经常去便利店吗?
新标准日本语初级上 第7課 李さんは毎日コーヒーを飲みます(B)
应用课文—— 昼ご飯
李さん、これから昼ごはんですか。小李,现在去吃午饭吗?
はい、小野さんと一緒に行きます。是呀,和小野一起去。
課長は?科长,您呢?
コンビニでお弁当とお茶を買いました。我在便利店买了盒饭和茶水。
いつもコンビニですか。您经常去便利店吗?
いいえ。いつもはそば屋そばかうどんを食べます。不,平时一般去荞麦面馆,吃荞麦面或者乌冬面条。
そうですか。是呀。
李さん、今日は そば屋へ行きますか。小李,那咱们今天去荞麦面馆怎么样?
そうですね。去吧。
じゃあ、課長、失礼します。行ってらっしゃい。那,科长,我们走了。
いらっしゃいませ。欢迎光临。
すみません、親子丼をください。李さんは?劳驾。给我来一个肌肉鸡蛋盖饭。小李,你呢?
わたしもそれをください。我也来这个。
かしこまりました。知道了。
表达及词语讲解
1.そうですか
そうですか是应答时经常使用的说法。读降调时,表示理解了所听到的信息。相当于汉语的是吗?
いつもそば屋で昼ご飯を食べます。
—— そうですか。
2.そうですね。
用于同意对方的提议。注意的发音不能拉长,拉长后语意会发生变化。
李さん、今日はそば屋へ行きますか。
—— そうですね。
3.じゃあ
接过别人的话题来发表自己的看法,或中断谈话时食用,相当于汉语的那么。じゃあ是比较随便的说法,正式的场合要用では。