快捷搜索:  汽车  科技

韩国人学中文到底是怎么坚持的(韩国人为什么学那么难的中文)

韩国人学中文到底是怎么坚持的(韩国人为什么学那么难的中文)不得不说,汉字就是这么优秀,精准无误!韩语本可以用拉丁字母完全代替,但是借了汉字的型,显得就与众不同了。韩国人对外猛吹韩文有多么优秀多么伟大。精英们又不得不学习汉字,卷得厉害。至于“那么多韩国人不喜欢中文”,他们注定不会是精英。我们需要向韩国人学习的方面是,发扬文化要不遗余力。我们更应该用这种不遗余力来保护好我们的文化,以防某小国以申请非遗的方式一样一样偷走我们的祖产!

刚刚刷到一个微头条很有意思,作者被韩国人所学的中文难度惊到了。不明白他们为什么学那么复杂的繁体字和文言文。所以结论是怪不得那么多韩国人不喜欢中文。

韩国人学中文到底是怎么坚持的(韩国人为什么学那么难的中文)(1)

看到这里,我想说的是他们这种学习并不只是为了与中国交流。更重要的是作为韩国文化的一部分来学习。毕竟直到50多年前,汉字一直是他们文化的承载工具。在韩国想成为公务人员必须要懂汉字,韩国的宪法的实词部分都是汉字,剩下的那些助词才是韩文。

韩国人学中文到底是怎么坚持的(韩国人为什么学那么难的中文)(2)

韩文只是拼音,成年人一天就能学会的那种。所以,没有汉字的话就会产生很多歧义和误解。比如一个工程队想做一个防水的项目(방수),但是在韩语里,防和放发音完全一样都读“胖”,是所以放水也是방수。于是,看完施工要求后做成了放水工程。这相当于把砌井干成了垒烟囱啊。

韩国人学中文到底是怎么坚持的(韩国人为什么学那么难的中文)(3)

想想那些重要的的法律文件,重大的合同,一旦出现这种错误,后果简直是致命的。

不得不说,汉字就是这么优秀,精准无误!韩语本可以用拉丁字母完全代替,但是借了汉字的型,显得就与众不同了。

韩国人学中文到底是怎么坚持的(韩国人为什么学那么难的中文)(4)

韩国人对外猛吹韩文有多么优秀多么伟大。精英们又不得不学习汉字,卷得厉害。至于“那么多韩国人不喜欢中文”,他们注定不会是精英。

我们需要向韩国人学习的方面是,发扬文化要不遗余力。我们更应该用这种不遗余力来保护好我们的文化,以防某小国以申请非遗的方式一样一样偷走我们的祖产!

猜您喜欢: