自助菜用英语怎么说（英语怎么说自助餐）
自助菜用英语怎么说（英语怎么说自助餐）
大家首先想到的是buffet这个词
这里需要强调一点“自助餐”原本的意思是没人给你端菜，想吃啥自己去取。buffet指的是“自取”这个概念。
而咱们中国人意识里的“自助餐”强调的不是自取而是按人头固定付费的前提食物不限量供应，跟是不是自取没有关系，这时候就不叫buffet了而是叫all you can eat 简称AYCE.
下次带老外吃中国的自助餐记得跟他说明白是AYCE，这样他能放开了吃^_^
自助菜用英语怎么说（英语怎么说自助餐）
大家首先想到的是buffet这个词
这里需要强调一点“自助餐”原本的意思是没人给你端菜，想吃啥自己去取。buffet指的是“自取”这个概念。
而咱们中国人意识里的“自助餐”强调的不是自取而是按人头固定付费的前提食物不限量供应，跟是不是自取没有关系，这时候就不叫buffet了而是叫all you can eat 简称AYCE.
下次带老外吃中国的自助餐记得跟他说明白是AYCE，这样他能放开了吃^_^
