歇斯底里是什么意思呢（歇斯底里是外来语）

歇斯底里是什么意思呢（歇斯底里是外来语）每个语言体系中都存在着许多的外来词，也正是这些数不胜数的外来语为华夏文明增加了更丰富的内涵。蹦极是一种极限挑战运动，词语来源于英文单词“Bungee”。以上都是非常常见且为人所知的外来语，分别来自英文单词“Coffee”“Cola”“Sofa”“Typhoon”“Cartoon”。除了这些由英语单词音译来的外来语，汉语中也有许多来自其他语言的词。如“俱乐部”一词则是通过日语转手而来（本源为英文Club），“图腾”一词来自印第安语“Totem”，“唢呐”来自波斯语“Sorna”等等。

外来语，指一种语言从别的语言体系里借来的词汇，形式有音译、音译 表意、音译 意译结合、直接借用与纯音译这五种主要形式。中文中也存在着许多外来语，许多词语使用率高但鲜有人知其为外来语，成语“歇斯底里”便是其中有代表性的一个了。

“歇斯底里”指情绪异常激动，其来源为英文单词“Hysteria”，这个单词发展于弗洛伊德的心理分析。“歇斯底里”从小学开始就是出现在好词好句中的成语，久而久之，大家都潜意识以为这只是中国万千成语中的一个，忘了（或是原本就不知道）它的本源。

那么，与“歇斯底里”相同的这样来自外语的词还有哪些呢？

罗曼蒂克

“逻辑”既指思维的规律，也指研究思维规律的学科。这个词来自英文单词“Logic”，“逻辑”与“歇斯底里”一样是使用率高却不知其源的词语。

蹦极

蹦极是一种极限挑战运动，词语来源于英文单词“Bungee”。

咖啡/可乐/沙发/台风/卡通

以上都是非常常见且为人所知的外来语，分别来自英文单词“Coffee”“Cola”“Sofa”“Typhoon”“Cartoon”。

除了这些由英语单词音译来的外来语，汉语中也有许多来自其他语言的词。如“俱乐部”一词则是通过日语转手而来（本源为英文Club），“图腾”一词来自印第安语“Totem”，“唢呐”来自波斯语“Sorna”等等。

每个语言体系中都存在着许多的外来词，也正是这些数不胜数的外来语为华夏文明增加了更丰富的内涵。