快捷搜索:  汽车  科技

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)不小心做错事情惹怒了对方,只要撒娇说一句「 唔好嬲啦,我唔系有心嘎~」,保证TA立马心软。除此之外,即便在爱情领域,粤语词汇也不可能离开「吃」。「糖黐豆」就是典型代表:如胶似漆的情侣就像是粘了糖的豆子,走到哪都分不开。通过这些充满创意的形容,不难看出广州人骨子里的浪漫,而这样的浪漫正来自于对平凡生活的无限热爱和想象力。分各一地,想表达思念时,广州人不用「想你」,而会用「挂住你」。「挂住」意为「牵挂」「放心不下」,情绪一下子就重了许多。

比如,粤语里指谈恋爱的「拍拖」,它的来源就很有意思——

20世纪广东西江至珠江水路客运全盛时期,有一种内河运输工具叫「花尾渡」,出港启程时,需由另一条船「小火轮」拖带,并使用「拍拖」的方式:两船并拢,中间用粗缆连接。

一长一短两船贴合并行的模样,就像相互依偎的一对情侣。于是,「拍拖」渐渐演变成指代男女恋爱的常用词,情侣叫「拖友」,分手则叫「甩拖」。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(1)

除此之外,即便在爱情领域,粤语词汇也不可能离开「吃」。「糖黐豆」就是典型代表:如胶似漆的情侣就像是粘了糖的豆子,走到哪都分不开。

通过这些充满创意的形容,不难看出广州人骨子里的浪漫,而这样的浪漫正来自于对平凡生活的无限热爱和想象力。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(2)

分各一地,想表达思念时,广州人不用「想你」,而会用「挂住你」。「挂住」意为「牵挂」「放心不下」,情绪一下子就重了许多。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(3)

不小心做错事情惹怒了对方,只要撒娇说一句「 唔好嬲啦,我唔系有心嘎~」,保证TA立马心软。

说十分钟情话,不如来句「我锡晒你!」。因为「锡」有亲和疼爱的意思,再加一个「晒」,既添了丝温柔,又能表达出全世界「最」疼你的诚意。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(4)

在广州,用到「仔」的词可远不止逢男可叫的「靓仔」。恋爱里的亲密举动加个「仔」字,立马就增加了一分情趣。

想约对方出去,直接用「约会」太生硬,可以说「我地去拍拖仔咯」;

第一次跟对方牵手害羞,用「我可唔可以拖下你只手仔啊?」来询问,会更容易说出口;

连「接吻」这样尺度略大的词,变成「咀嘴仔」之后,一下子就变可爱了。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(5)

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(6)

在丰富的音调和长短音的相互搭配下,粤语情歌听起来更温柔,情感也更充沛。

粤语歌适合表白的另一个原因是:它遵循「协音规则」,即唱出来的声调要与日常说话的声调相和谐,以防歌词唱出来变得扭曲。

这样一来,观众听歌时,不容易听错歌词,用来表白自然也不担心对方会错意。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(7)

无论在哪个恋爱阶段,需要哪种情感表白,都可以找到一首完美匹配的粤语歌。

粤语的浪漫里,没有华丽辞藻,只有最贴地的表达,正如广州人的务实性格。他们擅长从普通的日常中寻找美好,并转化成词句来表达情感,也许内敛婉转,但必定真挚。

就像细水长流的爱情——将温柔藏在细碎的生活里,平平淡淡,却最能经起时间的考验。

广东话的情话有哪些(可能是最适合讲情话的语言)(8)

猜您喜欢: