快捷搜索:  汽车  科技

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)藏文字中有很多是由多个字母所组成,这些字都以其中的一个辅音字母为主,我们称该字母为基字,在基字后面可以加上某些字母,这些加在基字后的字母就称之为后加字。后加字除了第二个元音符号必须加在辅音字母之下,其他三个都是加在辅音字母之上,当它们与辅音字母组成新字时,会使辅音字母的元音a改读为i、u、e、o等元音,如下表所示:西藏人习惯上,以符号名称的念音(两个音喔)称呼这四个元音符号。并非以读音i、u、e、o称呼之,请大家要注意一下。元音加辅音三十个辅音字母加上四个元音符号,会使辅音字母的元音a改读为i、u、e、o等元音,每个辅音字母配合四个元音符号,总共形成一百二十个字,组合后,每个字的发音是由原来的音与i、u、e、o等元音拼读而成,看起来似乎很多,但因为有一定的规则,所以学习起来并不困难,例如第一个字是由原来ㄍㄚ与元音的ㄧ拼读为ㄍㄧ,但在西藏传统上其拼音念法元音的部分不念元音的音,而是念元音符号

辅音字母

西藏文字最基本组成字母有三十个,称为辅音字母,它可分为下列七组半,一组四个字母,总共三十个字母。表格中,灰色底的14个辅音字母念高音调(第一或第四声),其他16个念低音调(第二或第三声)。前五组的第一栏字母属于非送气音、高音调,第二栏字母发送气音、高音调,第三栏字母发类似第二组音的浊音、低音调。第四栏的前三组音则为鼻音。这三十个辅音字母,每一个字母一个音,不需要像中文的ㄅㄆㄇㄈ等的注音符号来协助拼音,所以藏文应该比中文好学喔。学习时,千万不要用注音来帮忙记忆喔,因为这会使您的发音不标准,请直接跟着仁波切的发音多念几遍,记得边念边写字喔。每个字单击,即可听仁波切的发音与笔画写法。

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(1)

元音符号

藏文文字中有四个非常特别的符号,称之为元音,它的作用为改变辅音字母的元音发音,它必须与三十个辅音字母拼组成新字,不能单独形成字,所以没称它为字母,而称为符号,这四个元音符号如下图所示:

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(2)

除了第二个元音符号必须加在辅音字母之下,其他三个都是加在辅音字母之上,当它们与辅音字母组成新字时,会使辅音字母的元音a改读为i、u、e、o等元音,如下表所示:西藏人习惯上,以符号名称的念音(两个音喔)称呼这四个元音符号。并非以读音i、u、e、o称呼之,请大家要注意一下。

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(3)

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(4)

元音加辅音

三十个辅音字母加上四个元音符号,会使辅音字母的元音a改读为i、u、e、o等元音,每个辅音字母配合四个元音符号,总共形成一百二十个字,组合后,每个字的发音是由原来的音与i、u、e、o等元音拼读而成,看起来似乎很多,但因为有一定的规则,所以学习起来并不困难,例如第一个字是由原来ㄍㄚ与元音的ㄧ拼读为ㄍㄧ,但在西藏传统上其拼音念法元音的部分不念元音的音,而是念元音符号的名字,规则如下,请一定要跟着练习喔,多练几次就会习惯了。

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(5)

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(6)

后加字

藏文字中有很多是由多个字母所组成,这些字都以其中的一个辅音字母为主,我们称该字母为基字,在基字后面可以加上某些字母,这些加在基字后的字母就称之为后加字。

在三十个辅音字母中只有等十个字母可以加于基字后而作为后加字。加上后加字之后的发音有很大的变化,这十个后加字影响发音的规则各有不同,分别说明如下:

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(7)

再后加字

1. 藏文原有的兩個「再後加字」,再後加字只可以加在之後,但在過去文字改革時已被刪減,下面只舉三個例字:

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(8)

2.再后加字,可加在等四字之后,不影响发音,例如:

初学英语拼法(抽空学学藏文字母拼法)(9)

猜您喜欢: