世界著名美术作家（不会画画的文学家不是顶级戏剧大师）
世界著名美术作家（不会画画的文学家不是顶级戏剧大师）01弗里德里希·迪伦马特在工作中艺术家弗里德里希·迪伦马特在工作室内那些留名青史的大师，活着的时候知道自己会被载入史册吗？迪伦马特知道。因为在没有接受过任何正统艺术训练的情况下，他就在绘画、戏剧、文学三个领域都展现出了非比寻常的天赋……弗里德里希·迪伦马特的自画像
艺术家弗里德里希·迪伦马特（Friedrich Dürrenmatt），1921-1990年
20世纪有位“了不起的人”，他的一生有许多头衔：瑞士现当代文学旗手、顶尖德语戏剧家、画家、悬疑小说家、诺贝尔奖热门人选……其作品被译成40多种语言，在50多个国家上演。他就是弗里德里希·迪伦马特（Friedrich Dürrenmatt）。
20世纪的大部分时间里，瑞士都在稳步发展。两次世界大战，瑞士都保持着中立态度，故深处欧洲也未受战火波及，可以称得上是一片安定的土壤。而相对开放和平的时代，往往能造就杰出的艺术家。
于是，1921年出生的迪伦马特让在文艺界被碾压多年的瑞士终于扳回一城、扬眉吐气。他成长于牧师家庭，随后在苏黎世大学和伯尔尼大学深造哲学、文学和自然科学，1946年完成戏剧处女作《立此存照》（Especially steht geschrieben）。
艺术家弗里德里希·迪伦马特在工作室内
那些留名青史的大师，活着的时候知道自己会被载入史册吗？迪伦马特知道。因为在没有接受过任何正统艺术训练的情况下，他就在绘画、戏剧、文学三个领域都展现出了非比寻常的天赋……
弗里德里希·迪伦马特的自画像
弗里德里希·迪伦马特在工作中
01
不为人知的绘画天赋
1935年，这个14岁的男孩开始陷入深深的苦恼：成为艺术家是毋庸置疑的，但我该去画画还是写作？尽管最终迪伦马特选择了后者，但终其一生，他也从没有放弃过绘画。
童年时期，他曾和姐姐一起走进乡村画室描摹大洪水和古战场。此后，其一直视绘画为嗜好，自学并自我欣赏，对成名后的迪伦马特来说，绘画无疑是一方自由天地，身处其中无须受旁人眼光桎梏，可以肆意传达心中所想，不亦乐乎。
迪伦马特《自画像》，纸板水粉，102×72cm，1982年
迪伦马特共创作了上千幅毛笔画、油画、漫画、铅笔画和版画，受家庭氛围熏陶，画作大多围绕神话、文学、宗教一类主题展开，中后期也不乏映射现实之作。但这位艺术家在世之时，这些绘画作品一直被“藏着掖着”，不为外人所知晓。
弗里德里希·迪伦马特《迷宫：贬低的米诺陶洛斯》，纸板水粉，75×51cm，1962年
弗里德里希·迪伦马特《物理学家》，纸上拼贴与综合媒体，102.5×71cm，1973年
弗里德里希·迪伦马特《耶稣受难记》，纸板墨水，48.5×36.2cm，1942年
2010年，《新苏黎世报》头版刊印了迪伦马特的绘画作品《联邦银行的终极会议》，并借此体现金融危机带来的社会创伤。画面中是银行家集体自杀时的惨状：上方的人吊死在水晶灯上，中间的人面向良肴佳馔围坐，用枪指着太阳穴，而最下方的人早已逃脱一切、倒地长眠。
迪伦马特在排演《一家私人银行的歌剧》（Frank der Fünfte）期间创作了这幅油画，整幅作品借绚烂的金色反衬主题之殇，荒诞夸张的同时又传达出焦虑暗黑的社会风气，具有极强的现实意义。“通过绘画，我可以表达出文字无法表达的东西。”迪伦马特说。
迪伦马特《联邦银行的终极会议》，油画，75×51cm，1966年
02
只两部，定乾坤！
迪伦马特的创作生命只有30年左右，却在戏剧史中占有一席之位。想知道他有多“牛”，说一部作品就够了，那就是戏剧版“回家的诱惑”、现代版“美狄亚”——《老妇还乡》（Derivative Besuch der alten Dame）。
1964年电影版《老妇还乡》剧照，英格曼·葆曼饰演女主角克莱尔。
这部戏的关键词放在任何时代都不过时：金钱、诱惑、复仇的女人。故事讲述了被初恋男友陷害的克莱尔带着身孕背井离乡、沦落风尘。摸爬滚打45年后，她终于拥有了一切，衣锦还乡并声称愿意拿出十亿投资家乡建设，但条件是夺走“渣男”初恋的命……面对致命的金钱诱惑，贫困的小镇居民展开了一场悄无声息的谋杀。
1964年电影版《老妇还乡》海报
德语音乐剧版《老妇还乡》剧照，2013年
德国格里洛剧院上演的《老妇还乡》剧照，2017年
凭借《老妇还乡》，迪伦马特彻底火了，那时他才35岁。没有太多的苦心经营，年轻的他是罕见的“一举成名”选手，迅速征服了世界舞台，改编作品无数。
日本版《老妇还乡》剧照，2017年
北京人艺版《老妇还乡》剧照
孟京辉基于《老妇还乡》的改编作品《蝴蝶变形记》剧照
另一部重要剧作是迪伦马特于1962年创作的《物理学家》（Die Physiker）。提起“物理学家”，你第一个会想到谁？牛顿还是爱因斯坦？如果他们相遇会发生什么？迪伦马特将牛顿、爱因斯坦和数学家莫比乌斯放在同一部作品中，可见其野心。这三位“里程碑”式的人物摇身一变成了疯人院的病友，随着反转又反转的剧情深入，艺术家对彼时冷战局势的思考也浮出水面。
《物理学家》海报概念设计
迪伦马特的剧作既有喜剧的外壳，亦有悲剧的灵魂。他是“做着鬼脸讲真话”的艺术家，句句嘲弄世俗的对白如棱镜般折射出真实的人性。扭曲的心理，可悲的境遇，面目全非的世界……字里行间无不透着荒诞怪异，好似一场不知所云又震颤人心的梦，沉睡时朦胧混沌，梦醒时又回味无穷。
《物理学家》剧照，2016年
03
意外成为销量王
1952年，迪伦马特创作了自己的第一部侦探小说《法官与刽子手》。英国媒体《观察者报》将之连载，并呼吁广大读者为这位年轻的创作者捐款。原本只是想赚点小钱养家糊口，但无心插柳柳成荫，迪伦马特意外开拓了一项新业务——小说家。
《法官与刽子手》书本封面设计
工作中的弗里德里希·迪伦马特
因为侦探小说，迪伦马特收获了百万粉丝，成为当之无愧的销售之王。之后的几年，他又著《隧道》《抛锚》和《诺言》，反响依旧热烈。没有概念化的模式与黑白善恶，玄机暗藏的情节之下是创作者关于现实的思考。
弗里德里希·迪伦马特生活照
弗里德里希·迪伦马特与家人
弗里德里希·迪伦马特私人住宅，现已改为美术馆
在2021年，弗里德里希·迪伦马特诞辰100周年之际，瑞士国家图书馆、瑞士文学档案馆和迪伦马特中心曾举办系列活动纪念这位艺术家。而这位全才艺术家于1990年辞世后将自己所有的作品资产赠予祖国。一个世纪后的今天，迪伦马特的作品、思想和影响力仍未褪色，在漫长文艺长河中熠熠闪光。你觉得迪伦马特的绘画如何？欢迎留言分享。
编辑、文 何羽青
本文由《时尚芭莎》艺术部原创，未经许可不得转载
