中岛美嘉恢复听力后再唱名曲过渡(一分钟唱日语歌练假名识读)
中岛美嘉恢复听力后再唱名曲过渡(一分钟唱日语歌练假名识读)私(わたし)はひとり樱花纷飞时 节选片段歌词文字版本如下(学唱一小段无压力哦):桜(さくら)色(いろ)舞(ま)うころ
中岛美嘉的声音带着嘶哑,像是竭尽全力在做什么一样,那样的坚持与执着令人感动。
虽说“多情自古伤离别”,但是“落花时节又逢君”。
《樱花纷飞时》节奏舒缓,很容易跟唱。
假名识读练习:
节选片段歌词文字版本如下(学唱一小段无压力哦):
桜(さくら)色(いろ)舞(ま)うころ
樱花纷飞时
私(わたし)はひとり
我独自一人
押(お)さえきれぬ胸(むね)に
带着难以按耐的心情
立(た)ち尽(つ)くしてた
始终伫立着
学习本段歌曲小提示与扩展:
1.桜(さくら),sa ku ra,指樱花,大家可以想象一下樱花飘落时候“飒飒”的感觉,是不是“飒哭啦”。
桜色,指淡红色、樱花色,歌词中翻译为“樱花纷飞”,大家想一下,满天樱花色不正是樱花纷飞的时刻嘛。
2.ひとり,指一个人、独自。
给大家补充两个人的说法,ふたり。
注意:私(わたし)は,中的“は”作为助词读作“wa”,但它的罗马音写作“ha”。