声临其境孙强配的电影（声临其境惊艳神秘之声）

声临其境孙强配的电影（声临其境惊艳神秘之声）孙强对于这两部的配音可以称得上是艺术作品，让人叹为观止。有人觉得孙强用英文配这两部影视会更加讨得观众喜欢，从某种程度来说，是这样。因为观众一般看英剧和美国电影的时候，听到的都是英文版的，使用英文来配音会令人更加熟悉，而且更能符合原作。但是使用中文配音其实是更加高难度的，中文和英文的表达本就不一样，还要掌握节奏、口型、气息，其实中文配音的难度系数更高。这部话剧是《如梦之梦》，孙强饰演的两个角色分别是:五号病人、伯爵，而“五号嘉宾”的“五号”就来源于此。这是两个"自我轮回"的角色，孙强在采访里说道，"有一场戏是我举着顾香兰的画，跟史可说，这个画里的男人很帅，我很想知道他是谁。其实这幅画就是照我画的，我就是那个伯爵。下半场我演五号的时候，我推着史可我就想，明天我就成伯爵了。其实我是伯爵在推着她吧。"《如梦之梦》一场戏有8个小时，台词量极大，角色分量又特别重，别人对于《如梦之梦》的感受如何，那孙强

在本周的《声临其境》之中，尹正十级粤语重现张国荣经典，让人难免想起“哥哥”。在后面的节目中更是以另一种方式演绎了“高贵的土拨鼠”以及孙杨粉色游泳裤，让观众直呼精彩。

现场还有《霸王别姬》里和张国荣合作的演员张丰毅，在节目预告里公布的也只有张丰毅，他顶着39.5的高烧录制节目，一个老演员的敬业精神令人敬佩，在去年的热播剧里《人民的名义》里饰演“沙书记”这一人物而令观众熟悉。

更有配了《情深深雨蒙蒙》雪姨这个深入人心的角色的左小青，“傅文佩，你别躲在里面不出声，我知道你在家，你有本事抢男人，怎么没本事开门哪！开门！”将雪姨的刻薄、无理取闹通过声音刻画得入木三分。

但是最令人惊艳的反倒是一个叫做“孙强”的演员。

这部话剧是《如梦之梦》，孙强饰演的两个角色分别是:五号病人、伯爵，而“五号嘉宾”的“五号”就来源于此。这是两个"自我轮回"的角色，孙强在采访里说道，"有一场戏是我举着顾香兰的画，跟史可说，这个画里的男人很帅，我很想知道他是谁。其实这幅画就是照我画的，我就是那个伯爵。下半场我演五号的时候，我推着史可我就想，明天我就成伯爵了。其实我是伯爵在推着她吧。"

《如梦之梦》一场戏有8个小时，台词量极大，角色分量又特别重，别人对于《如梦之梦》的感受如何，那孙强的感受是以二倍速增长的。不同的场次，巨大的戏份，但是孙强演绎得很好，令人叹为观止。

孙强配音的两个片段分别是《王子复仇记》和《蝙蝠侠：黑暗骑士》，这两部影视都非常经典。在孙强一张口就抓住了观众的注意力，让人惊艳，而且全程脱稿，一气呵成，让人沉浸在场景里无法自拔。

有人觉得孙强用英文配这两部影视会更加讨得观众喜欢，从某种程度来说，是这样。因为观众一般看英剧和美国电影的时候，听到的都是英文版的，使用英文来配音会令人更加熟悉，而且更能符合原作。但是使用中文配音其实是更加高难度的，中文和英文的表达本就不一样，还要掌握节奏、口型、气息，其实中文配音的难度系数更高。

孙强对于这两部的配音可以称得上是艺术作品，让人叹为观止。

在节目之中，孙强多次说着“谢谢”、“对不起”，处处显示出孙强是一个温文尔雅，待人谦逊的人。

甚至和尹正推脱“你来多的。”最后用“石头剪刀布”来决定《乡村爱情》角色，对尹正说，“你看，能者多劳。”一般谁的台词多，观众的注意力会更加集中在谁的身上，而孙强这样的做法也让人感受到一股前辈对于后辈的照顾。

因为常年不上综艺，不懂“综艺梗”，却让人感受到一股“清流”，孙强一直在钻研的是如何演好戏，呈现出最完美的角色。就像在最后的声音大秀里，还在认真分析地胡子的朝向，“向上让人感觉老头的固执，向下让人觉得老头是一直很压抑的。”还嫌弃了一下头发太“潮”了。

可以说孙强是很可爱了，是一股清流无疑了，也为他的敬业精神而感觉崇敬，在现在的娱乐圈里，我们需要这样认认真真的演员。