王宝钏戏曲表演（之王宝钏这次又说错话了）

王宝钏戏曲表演（之王宝钏这次又说错话了）终审：王梅编辑/审核：妍薇根据记载，百里奚曾经放牛为生，可是“三击掌”的唱词里却唱的是“百里奚给人放过羊”。小编就这个问题和咱们的几位老艺术家沟通过，她们认为有几个原因：一是因为百里奚是秦穆公用五张羊皮换回来的，所以人们理所当然地以为百里奚就是个放羊的；二是人常认为牛羊是在一起放牧，形容词里也就把二者一起用了；三是因为“羊”的韵比“牛”好唱、押韵；四是李正敏先生的版本就是这样唱的，所以后世也就都这样唱了。您认为几位老艺术家的理解是否准确呢？欢迎点亮在看转发，并留言说说您的看法吧！作者：蕉下客

经典的剧目总会受到戏迷更多的关注与讨论，大到剧情和表演，小到头饰、道具及唱词，所以在“戏曲也较真儿”这个专栏里，《铡美案》《王宝钏》《三滴血》《周仁回府》等戏总是被大家所提及。

这不，近期就有戏迷在后台留言：王宝钏在“三击掌”中有一句“百里奚给人放过羊”的唱词，可历史上的百里奚并没有放过羊，倒是放过牛。所以这句唱词不准确，希望和大家交流一下这个问题。

百里奚是秦穆公用五张黑公羊皮换来的大秦名相，人称“五羖大夫”。他以出众的才智和超群的谋略，使秦国逐渐强大起来，为秦国取得霸主地位立下了汗马功劳，起到了不可低估的作用。

早年的百里奚才学过人，满腹经纶却无人赏识，三十多岁了还待在家中，穷得一贫如洗。在妻子的劝说下，百里奚为了施展自己的远大抱负而闯荡世界。但他出师并不顺利，几经辗转成了虞国的大夫，后又被晋国俘虏，被晋献公当做媵人给自己的女儿伯姬陪嫁给秦穆公。百里奚不甘心为奴，中途逃跑到了楚国，成了一个放牛的。直到七十岁的时候才被秦穆公以五张黑公羊皮换到了秦国。百里奚这个“放牛娃”在七十岁的时候迎来了他的春天，也算是“老来红”了。

根据记载，百里奚曾经放牛为生，可是“三击掌”的唱词里却唱的是“百里奚给人放过羊”。小编就这个问题和咱们的几位老艺术家沟通过，她们认为有几个原因：一是因为百里奚是秦穆公用五张羊皮换回来的，所以人们理所当然地以为百里奚就是个放羊的；二是人常认为牛羊是在一起放牧，形容词里也就把二者一起用了；三是因为“羊”的韵比“牛”好唱、押韵；四是李正敏先生的版本就是这样唱的，所以后世也就都这样唱了。

您认为几位老艺术家的理解是否准确呢？欢迎点亮在看转发，并留言说说您的看法吧！

作者：蕉下客

编辑/审核：妍薇

终审：王梅