快捷搜索:  汽车  科技

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)例句white 这个词的解释可以是 the color of snow 我们都知道雪白的雪,是没有杂质的。所以如果白发用 white fair 表示的话,就说明是那种纯白的,在外国人眼里,这就只能是假发或者是染的白发了。如果我们想要表达白头发的话,可以用 grey 表示。作者吉米老师转载请到后台授权,侵权必究white hair ≠ 白头发

英语口语·吉米老师说

现在的年轻人压力大,变强的同时头发也变少了,同时也变白了。

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(1)

英语·实用口语

本文属于英语口语(kouyu8)原创

作者吉米老师

转载请到后台授权,侵权必究

前段时间一张吴尊友的照片火了,这是2020年9月和2022年3月的对比图,短短两年,满头黑发,如今尽是银丝。哪有什么岁月静好,只是有人在为你负重前行。那吉米老师想问一下大家,白头发应该怎么表达呢,可能大家第一反应是white hair,这个表达也不是说不正确,那为什会是这样呢?那就跟着吉米老师一起来看看是怎么回事吧。

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(2)

white hair ≠ 白头发

white 这个词的解释可以是 the color of snow 我们都知道雪白的雪,是没有杂质的。所以如果白发用 white fair 表示的话,就说明是那种纯白的,在外国人眼里,这就只能是假发或者是染的白发了。如果我们想要表达白头发的话,可以用 grey 表示。

grey [ɡreɪ] 灰色的; 头发灰白的; 苍白的grey hair白头发

例句

He was a tall thin man with grey hair.他是个瘦高个,头发灰白The beauty of old man is grey hair.老年人的美在于灰白的头发。silver[ˈsɪlvə(r)]hair银发

但我们平时是更习惯用 silver hair 这个表达

吉米老师告诉大家,黑发我们就可以直接用black hair表示~

golden hair ≠ 金发

按照字面意思上看,这不完全就是金色的头发嘛,但其实英文中是有个专门的词用来形容金发的 blond hairblond [blɒnd] 金发;金色头发

例句

Who is the girl with blond hair?那个金色头发的女孩是谁啊?She was of medium height with blond hair and light blue eyes.她中等身材,金发碧眼

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(3)


red hair 红色头发这个表达除了有红色的头发之外,还有第二层意思,表示脾气不好,古怪的人。当然到底怎么翻译,还是要结合语境去看例句I've got curly red hair.我有一头红色卷发I don’t like to communicate with the red hair guy.我不喜欢跟脾气古怪的人交流。

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(4)

get / have one's hair cut = 理发

我上周剪了个头发,可能你会想到I cut my hair last week.如果你是自己动手剪的话就可以这样表达。平时我们去剪头发都是别人帮我们剪,是不需要自己动手的,那我们可以这样说:get/have one's hair cut

例句

She got her hair cut and bought a new dress yesterday。她昨天理了发也买了条裙子。He has his hair cut once a month.他一周剪一次头发。
吉米老师再给大家看几个关于 hair的短语

get in one’s hair 激怒某人

有什么东西进到头发里面去了,那一定是很让人恼怒,很厌烦的感觉,所以这个短语的意思是让人感到厌烦,打扰到某人

例句

What did you do to get in the teacher's hair?

你干了什么把老师给气成这样?

My children always get in my hair every day.

孩子每天都让我感到不厌其烦。

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(5)

bad hair day 很糟糕的一天

头发不好的一天,想一下有时候我们发型不好就可能会导致心情一天都不好,所以就是乱糟糟,很倒霉的一天。

例句

I had a bad hair day.

很不顺利的一天。

I give up and don't try. Every day is a bad hair day.

我彻底放弃了. 觉得每天都那么糟糕.

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(6)

拓展

lose hair 脱发

calvities [ kæl'vɪʃɪi:z] 秃头

Hair transplant 植发

Hairline [ˈheəlaɪn] 发际线

dye one 's hair 染发

点个“赞”,

人生如同旅途,

最重要的就是出发~

欧美人白头发的很多吗(白头发可不是white)(7)

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:

normal [ˈnɔːml] 正常的

When we grow old it is normal to have ( )

A. red hair

B.cut hair

C.grey hair

这道题的答案应该是选哪个呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦 老师会亲自点评~

猜您喜欢: