这群歪果仁在吉林的冬天里的英文(这群歪果仁在吉林的冬天)
这群歪果仁在吉林的冬天里的英文(这群歪果仁在吉林的冬天)来自俄罗斯的Tina是制作辣白菜的行家,在其他人还在给辣白菜做“Massage”时,她早已完成了整套流程,并狡黠地向镜头比了一个“耶”的手势。当小吉问味道如何时,她笑开了花,“太辣了!但是好吃!要打包!”来到朝鲜族民俗村,最让外籍友人感兴趣的还是亲手体验打糕及辣白菜的制作过程。“千锤万锤落木槽,千捣万碾成‘打糕’”,木槽内备上煮好的糯米,旁侧两人分别以木槌反复捶打,裹上豆粉,即成软糯可口的打糕。看似简单的力气活,实际上最考验人的耐性。“太累了!”来自尼日利亚的Nadiyya Abubakar Jibrin感慨道。但当品尝到亲手制作的打糕时,抑制不住地表示赞美,“Nice!”船在水中漂,人在画中游,大美吉林,玩一次又怎会够?吉林文化底蕴深厚,源远流长,走一趟边陲小镇就能体会其中的奥义。当日下午,体验团一行来到奶头山朝鲜族民俗村,品尝朝鲜族美食,观赏朝鲜族歌舞。一曲《桔梗谣》浸透朝鲜族历史,阵
12月28日,由吉林省文化和旅游厅主办的“冬奥冰雪•吉致视界”新年吉林行体验之旅来到露水河长白山国际狩猎场,体验独具特色的北国冬季第一漂。
“水是凉的吗?会不会很冷?衣服湿了怎么办……”看到眼前奔腾的水流,外籍友人不由得发问。当换好救生衣,看到两岸美景,又了解到漂流河道碧泉河为长白山区独有的四季恒温河流后,才迫不及待地开始体验。
上了筏,两人一组,顺流而下,目之所见,皆是美好。冬天的北方自带坚毅,雪山巍峨,丛林幽深,情不自禁大口大口地呼吸,河水被一层一层地推到岸边,能清楚地看到河堤岩石的纹路,并不时闪耀五彩的光芒。
碧泉河全长4.7公里,河道宽阔,不会担心两筏相撞。河流落差适中,时而平静,时而汹涌。平缓处顺着河流蔓延而下,聆听河水汩汩流动的声音,感受清爽的山风从耳边吹过,身体内仿佛被注入了一股天地之灵气。至湍急处,或进或退,或飘或舞,“Wow,so nice!”外籍友人止不住呼喊,这一刻,水的强大力量被深深印在记忆之中。
船在水中漂,人在画中游,大美吉林,玩一次又怎会够?吉林文化底蕴深厚,源远流长,走一趟边陲小镇就能体会其中的奥义。
当日下午,体验团一行来到奶头山朝鲜族民俗村,品尝朝鲜族美食,观赏朝鲜族歌舞。一曲《桔梗谣》浸透朝鲜族历史,阵阵圆鼓声展现朝鲜族人民豪放不羁的风情,从扇子舞到独唱,均给予了外籍友人最原始最自然的感动。
到了互动环节,一个个热爱中国民族文化的外籍友人纷纷上台,或更换朝鲜族民族服饰,或跟着节奏翩翩起舞,不同国家的文化在此刻实现了共融。
来到朝鲜族民俗村,最让外籍友人感兴趣的还是亲手体验打糕及辣白菜的制作过程。“千锤万锤落木槽,千捣万碾成‘打糕’”,木槽内备上煮好的糯米,旁侧两人分别以木槌反复捶打,裹上豆粉,即成软糯可口的打糕。看似简单的力气活,实际上最考验人的耐性。“太累了!”来自尼日利亚的Nadiyya Abubakar Jibrin感慨道。但当品尝到亲手制作的打糕时,抑制不住地表示赞美,“Nice!”
来自俄罗斯的Tina是制作辣白菜的行家,在其他人还在给辣白菜做“Massage”时,她早已完成了整套流程,并狡黠地向镜头比了一个“耶”的手势。当小吉问味道如何时,她笑开了花,“太辣了!但是好吃!要打包!”
最刺激的当属茶余饭后的娱乐项目——雪地摩托,一览无垠的雪场最适合解放天性,跳上摩托,松开油门,在旷野清冷的北方奔驰,这个世界,远比想象中宽阔。兴奋到极致的外籍友人在雪地中呼喊,“冬奥冰雪,吉致视界!”
“吉林太好玩了,我最喜欢这里的锅包肉”,两天的行程过后,俄罗斯Tina如此说道。走进吉林,认识一个真实的吉林,这里有广阔平川,有山河浩淼,有厚重文化,有历史积淀,有宽厚与爽直,有踏实与平静。
吉林很美,我在等你!