天水的方言配音:天水方言集锦
天水的方言配音:天水方言集锦 把稳:有能力把事情办成。 磕齐麻叉:快、迅速。 干散:动作或办事麻利灵敏,办得好。 刹利:干脆利落,不拖沓。 展脱:大方。
《 天 水 方 言 》
编者/张续善
第一部分行为、动作
攒劲:力量大;能干;人長得漂亮。
干散:动作或办事麻利灵敏,办得好。
刹利:干脆利落,不拖沓。
展脱:大方。
磕齐麻叉:快、迅速。
把稳:有能力把事情办成。
相端:指琢磨、想办法。
调打:调整,安排。
埋着力:心里記着;谋划盘算着大干。
拍腔子:做保证与承诺。
搭帮:帮忙。
谝传:聊天。
卖派:指说大话,炫耀。
编排:揑造事实。
装误:有意哄骗、捉弄别人。
搔摊子:有意搗乱、搔扰。
阴治:暗中害人。
日鬼:胡弄。
生瘟:无事生非。
假敲:借别人蒙骗人。
寻病:故意找岔儿。
胡吹冒撂:说大话、吹牛皮。
惹麻搭:闯祸惹事。
扰沓:打扰别人。
反乱:小孩好动或成人不停地折腾。
打整:收拾。
失茬了:做事出格、过份。
利故:故意。
献尖:献殷勤。
谩答:巴结。
点眼药:巴结奉承。
吃瞎障:吃闲饭,占便宜。
抓大头:占别人便宜。
和稀泥:调和矛盾,平息事非,两面都讨好。
改绞绞:消除矛盾、隔阂。
打错差:错过。
抖亏欠:摆功劳,道寃枉。
各气色:试探人的态度或事情的发展情况。
看脸势:看别人的脸色受气。
翻板:变卦。
踢踏:挥霍、败坏。
呕人:气人,嘲弄人。
变言子:指说话不用方言土语。
皮呲开:把嘴張开。
给帮帮:接吻。
踅摸:寻找,寻思。
隐心:疑心。
曳眼:原打算办的事情不办了。
仴(wo)误:大材小用,委曲。
打捷路:走近路。
颠三:发生家务纠纷私自出走。
眼馋:羡慕。
待成:招待。
支应:招待、服务。
攘踏:打扰。
站店:住下。
撕不展:放不开手脚,小气吝啬。
离然:了断、结束。
邋遢:不讲卫生或行动慢。
暮囊:指不断添乱的人;自已心里乱、麻烦、不痛快;不卫生。
污酥:恶心、不干净。
油不拉希:油污,不干净。
囊脏食:吃饭样子不文明,贪食。
没眉眼:事情沒转机;做人没眼色。
耍的大:没礼貌,傲慢。
难打整:害羞。
劲大:指程度严重。
帮肩:差不多。
光把形容单调孤立。
日毛窟楚:动作、行为不大方,鬼鬼祟祟的样子。
瓜不愣登:傻、愚昧、不懂事。
生诧巴脑:对人、地方生疏,不熟悉。
五麻六套:乱七八糟。
瞎老奉实:实实在在、老实做事的样子。
挣死八活:拼命干。
奓(zha):(手)举、翘。
展:伸开的动作。
蹴(jiu):蹲。
擤(xing):按住鼻孔用力出气。
跷(giao)跨一步。
縻(mi):把绳头接上。
第二部分自然、农业
热头:太阳。
休秀:星 星。
天河:银河。
走星:流星。
呛脸风:迊面来的劲风、顶风。
响雷:打雷。
闪火闪:打雷。
霈(pei)雨:指疾速发生的暴风雨。
调雨:中雨。
泡雨:淋雨。
冬隆:冰。
冷子:冰雹。
绛:彩虹。
屲(wa)里:坡地、山坡。
曳(ye)水:汲水。
墼(ji)子:土坯子。
瓦渣:碎瓦片。
塘土:浮土、尘土。
恶水:泔水。
臭蛋:卫生球。
滴檐水:从屋檐流下的水。
地动:地震。
胡墼(ji):田里土块。
窟圈:地面沉下去的深坑。
涝坝:自然形成的池塘。
阴凉:太阳晒不到的地方。
历头:历书。
年时:去年。
满年:往年。
今个:今天。
明早:明天。
后早:后天。
外后天:大后天。
夜个:昨天。
黑夜个:昨晚。
前个:前天。
大尽:大月。
小尽:小月。
早烧:早霞。
晚烧:晚霞。
年成:年景。
多咋:什么时候。
兀(wu)早:以前。
满常:以前。
干粮时:吃早饭时。
晌午时:吃晚饭时。
外头:外边。
头里:前边。
后头:后边。
半该:旁边。
仄(ze)楞子:侧面。
车轱轮:车轮。
铧:犁。
犁地:耕地。
麦摞(luo)子:麦垛。
刨子:一种打碎田地土块的农具。
耱:一种压碎土块,平整土地的农具。
背篼(duu):背东西的竹编农具。
掩子:大竹筐。
推扒:烧土炕的一种用具。
杈:碾麦子挑草用的农具。
碌碡:碾麦子的石滚子。
梿枷:打麦子、豆子的农具。