谭元元的家（谭元元海的女儿）

谭元元的家（谭元元海的女儿）旧金山舞团的芭蕾舞剧《小美人鱼》与迪斯尼动画片完全不同，舞剧以自我牺牲、为爱情无条件付出为主题，讲述了一个非常凄美的故事。那种赤裸裸、无私的爱，让人看后非常悲伤与痛苦。我就是小美人鱼，芭蕾是我深爱的“王子”2000年，日本《舞蹈》杂志评选出“百年101位”世界著名舞蹈家，谭元元是唯一入选的华人。2004年，她获选美国《时代》周刊亚洲版的“亚洲英雄”并成为当期封面人物。2018年4月9日，谭元元荣获旧金山最高艺术荣誉称号——旧金山市长艺术奖，而这一天也被称为旧金山的“谭元元日”。

有人说，谭元元是迄今为止拥有最高成就的华人芭蕾舞演员。超过40岁的她仍活跃在舞台上，依旧是旧金山芭蕾舞团的主要演员。每年保持100场的演出，其余时间大多用来排练和练功。

谭元元和以她名字命名的限量版芭比娃娃

了不起的艺术成就

谭元元11岁在上海舞蹈学校学舞，15岁开始参加国际比赛，多次斩获国际大奖。18岁那年，谭元元正式加盟旧金山芭蕾舞团，仅用了不到2年时间，就成为舞团历史上最年轻也是迄今唯一一位华人首席演员，并且参演了舞团几乎所有的重要剧目。舞团成立以来录制的3部高清DVD：2002年《奥赛罗》、2007年《胡桃夹子》和2011年《小美人鱼》均由她主演，通过美国公共电视台PBS艺术栏目向全美播放。

2000年，日本《舞蹈》杂志评选出“百年101位”世界著名舞蹈家，谭元元是唯一入选的华人。

2004年，她获选美国《时代》周刊亚洲版的“亚洲英雄”并成为当期封面人物。

2018年4月9日，谭元元荣获旧金山最高艺术荣誉称号——旧金山市长艺术奖，而这一天也被称为旧金山的“谭元元日”。

我就是小美人鱼，芭蕾是我深爱的“王子”

旧金山舞团的芭蕾舞剧《小美人鱼》与迪斯尼动画片完全不同，舞剧以自我牺牲、为爱情无条件付出为主题，讲述了一个非常凄美的故事。那种赤裸裸、无私的爱，让人看后非常悲伤与痛苦。

《小美人鱼》海报

谭元元说：“我觉得自己能够把这个故事淋漓尽致地演出来，这个角色就是我。我热爱这个（芭蕾）艺术，就像小美人鱼爱上了王子一样。虽然有那么多的痛苦，每一步都像踩在刀尖上一样，但我还是义无反顾的去爱芭蕾。

我好像前辈子跳过一样，芭蕾把我的心都掏空了，但我却那么享受。音乐响起时，我在舞台上，那是生命中最美好的时刻。”

演出剧照

芭蕾是一门对美非常敏感而又苛刻的艺术，每位芭蕾舞演员的艺术生命都非常有限。从站到舞台开始，艺术生涯就开始倒计时了。35岁那年，谭元元也有过要放弃舞台的念头。最终让她坚持的、突破自我和激发潜能的正是这部舞剧。

谭元元把《小美人鱼》视为超越自我的挑战，完成了许多个“不可能”：4个星期学完两个半小时大剧，第一次光脚大段跳，第一次把原不知晓的内心潜能全部挖掘释放出来。演出当天腰部旧伤再遭新创，动弹不得，连打3针止痛针跳完全场。

舞剧《小美人鱼》有一幕让谭元元最为投入：当小美人鱼已经没有声音，也回不去大海，而王子选择与其他女孩走向殿堂。谭元元只能通过砸墙去宣泄心中的愤怒与无助，每次跳的时候她都在心碎，那是失去挚爱之痛，诚如芭蕾于她。

演出剧照

演出剧照舞剧编导约翰﹒诺伊梅尔曾对谭元元说:“你把我的魂都跳出来了！”在谭元元看来，如何用心打动观众，更好地展示这门艺术，比起舞蹈技巧的运用更为重要。这位舞蹈精灵就是为芭蕾而生，她对芭蕾艺术无条件的爱和奉献让人动容与钦佩。