古驰家族被拍成电影（一个关于谋杀疯狂）

古驰家族被拍成电影（一个关于谋杀疯狂）那个会改变一切的电话是在1997年1月8日深夜打来的。这个匿名来电者要求与意大利伦巴第大区警察局长菲利波•尼尼（Filippo Ninni）通话，并要求会面。打电话的人并不想在电话里透露太多：“我只想说一个名字：古驰。”匿名电话美国当地时间11月24日，《古驰家族》（House of Gucci）上映。该影片根据萨拉·盖伊·富顿（Sara Gay Forden）的传记文学作品《古驰家族：一个关于谋杀、疯狂、魅力和贪婪的轰动故事》（The House of Gucci：A Sensational Story of Murder Madness Glamour and Greed）改编而成，讲述了发生在古驰家族内的一桩真实谋杀案。在这部电影里，Lady Gaga扮演了毛里齐奥·古驰（Maurizio Gucci）的前妻帕特里齐亚·瑞贾尼（Patrizia Reggiani），而正是后者雇

文/Sofia Lotto Persio

图片来源：视觉中国

前言

在2021年感恩节到来的同时，一桩过往的豪门血案也因一部电影而重新引起了人们的关注。

美国当地时间11月24日，《古驰家族》（House of Gucci）上映。该影片根据萨拉·盖伊·富顿（Sara Gay Forden）的传记文学作品《古驰家族：一个关于谋杀、疯狂、魅力和贪婪的轰动故事》（The House of Gucci：A Sensational Story of Murder Madness Glamour and Greed）改编而成，讲述了发生在古驰家族内的一桩真实谋杀案。

在这部电影里，Lady Gaga扮演了毛里齐奥·古驰（Maurizio Gucci）的前妻帕特里齐亚·瑞贾尼（Patrizia Reggiani），而正是后者雇佣一名杀手刺杀了与其渐行渐远的丈夫。在监狱里服刑18年后，瑞贾尼在2016年被释放，目前72岁。她曾说，“对古驰家族成员来说，权力就像是一种病。”

值此电影上映之际，让我们再来回顾一下这起案件。

匿名电话

那个会改变一切的电话是在1997年1月8日深夜打来的。这个匿名来电者要求与意大利伦巴第大区警察局长菲利波•尼尼（Filippo Ninni）通话，并要求会面。打电话的人并不想在电话里透露太多：“我只想说一个名字：古驰。”

尼尼是一名警长，负责调查似乎注定会成为又一个意大利之谜的悬案：毛里齐奥·古驰（Maurizio Gucci）被暗杀一事，他是与他同名的时装公司的继承人和前总裁。

两年前，1995年3月27日上午，就在他进入他的工作驻地米兰帕莱斯特罗大街20号大楼时，毛里齐奥被一名不知名的枪手开枪打死，而这里距离米兰的时尚区只有一步之遥。各种各样的调查随之而来——毛里齐奥是否卷入了不正当的交易?这个因内讧而臭名昭著的家族是否发生了分裂?——但全都一无所获。

见到尼尼后，线人做了自我介绍，并解释说，他住在米兰的一家一星级酒店里，在那里，他听到夜班门童吹嘘是自己招募了杀害毛里齐奥的凶手。这一发现让警察当局终于走上了一条最终破解了这个暗杀阴谋的曲折道路，而位于这个阴谋核心地位的就是毛里齐奥的前妻帕特里齐亚·瑞贾尼（Patrizia Reggiani），只是这个情节对肥皂剧来说甚至都太老套了。（《福布斯》向瑞贾尼提出的采访请求没有得到回应。）

瑞贾尼被控在这桩谋杀案中扮演的角色使她这个长相酷似伊丽莎白·泰勒的女人成为了意大利和时尚界的丑闻人物，并且她的恶名迄今还在继续：由好莱坞知名导弹雷德利·斯科特（Ridley Scott）执导的一部关于这起谋杀案的电影目前正在上演；片中，被媒体戏称为“古驰女士”（Lady Gucci）的瑞贾尼由Lady Gaga扮演。事实上，早在大约20年前就出现了首个关于这起案件将被拍成电影的传言，据传当时想要拍它的导演还是马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）。这个可怕的故事之所以如此令人震惊，是因为它有一个童话般的开头。

“你的报应还在后面。”

瑞贾尼和毛里齐奥是在米兰的一个精英聚会上相识的，当时他们都还只有20岁出头。据报道，这位古驰公司创始人的孙子被瑞贾尼的美貌所吸引，还向一个朋友询问说：“那个穿红衣服、看起来像伊丽莎白·泰勒的漂亮女孩是谁?”

后来，尽管毛里齐奥的父亲鲁道夫（Rodolfo）反对他们的结合，但两人还是于1972年结婚，而且他们看起来——引用当时一首流行的意大利歌曲里的话——就像是世界上最漂亮的夫妇。但是这种幸福只持续了十年多一点，他们的婚姻在1985年破裂，而且他们的离婚经历了一场旷日持久的法律拉锯战，持续了近10年。

后来，在接受意大利电视节目《被诅咒的故事》（Story Maledette）的采访时，瑞贾尼透露说，毛里齐奥是突然离开她的，他本来是去佛罗伦萨做短途商务旅行，但却再也没有回来。她说，她是从一名家庭医生那里得知自己被抛弃的消息的。

在另一个电视节目《后宫》（Harem）中，她说他们关系改变的关键节点就是毛里齐奥的父亲鲁道夫·古驰在1983年去世。她说，父亲的去世改变了她的丈夫，因为他开始表现得好像他不再需要关心任何事或任何人。她在《被诅咒的故事》节目中抱怨说，1992年她接受脑瘤手术时，毛里齐奥没有给予她任何支持。

但毛里齐奥显然很在乎他在家族企业中的角色，他从15岁起就开始在这家企业的包装室工作。父亲去世后，他继承了公司50%的股份，成为公司的董事长，并开始巩固自己对公司的控制权。毛里齐奥卷入了各种官司，显然是为了把他的家族成员赶出董事会——据报道，他们的股份最终被巴林的投资银行公司Investcorp以1.35亿美元的价格收购。

到了1993年，毛里齐奥以1.5亿到2亿美元的价格将他在这家时装公司的剩余股份全都卖给了Investcorp，结束了古驰所有权在意大利的历史，同时也使毛里齐奥成为了一个非常有钱的人。（古驰现在是法国奢侈品开云集团（Kering）旗下的品牌。）大约在同一时间，瑞贾尼在离婚协议中获得了每年大约100万美元的赔偿。

但瑞贾尼对此并不满意。她对毛里齐奥处理公司事务的方式也感到不满，在当时的另一次采访中，瑞贾尼回忆说：“他最近告诉我：‘你知道我们的婚姻为什么会失败吗?因为你把自己想象成总统，但是我们的婚姻里只能有一个总统。’”

后来，毛里齐奥找到了一个新的、更年轻的伴侣——宝拉·弗兰奇（Paola Franchi），而且传言两人正计划举行婚礼，这也对事态的发展起到了推波助澜的作用。

在最终的审判中，瑞贾尼对毛里齐奥的怨恨程度变得显而易见，因为当时的法庭播放了一段瑞贾尼留给后者的电话信息录音。“你已经让自己达到了女儿鄙视你的极限，她们不想再看到你来忘记创伤。你是一个畸形的怪胎，是一个我们都想忘记的发炎阑尾，”人们可以听到瑞贾尼在录音中用充满怨恨和激动的声音说。“你的报应还在后面。”

“一时的软弱”

瑞贾尼对前夫的怨恨众所周知——事实上，她正在寻找一名职业杀手的事实也是众所周知。她曾两次请她的清洁工帮忙，甚至还曾咨询过律师，问如果她“解决”了前夫会怎样。她在法庭上和几次采访中都承认了这一点。

“我必须承认，有一段时间，我真的很想摆脱他。我想这么做，于是我四处找人去做。但我的意图到此为止——仅仅是一个执念，仅仅是一个渴望，”她告诉《被诅咒的故事》。“试问哪个妻子从没说过，‘我想杀了那个家伙?’”

没有人比朱塞平娜·奥利玛（Giuseppina Auriemma）更了解瑞贾尼的执念了，她在媒体报道中被描述为一个自封的巫师——虽然她否认了这一角色——并且自1976年与瑞贾尼在伊斯基亚岛（Ischia）第一次见面以来，她就一直是瑞贾尼的闺蜜。1994年，瑞贾尼觉得脑部手术对她的记忆造成了负面影响，需要一些外界的帮助来她回忆起某些事情，于是奥利玛搬去和她一起住，并帮助她写一本关于她与毛里齐奥的书。

接下来发生的事情在法庭上引起了激烈的争论，这两个女人对刺杀事件的阐述以及对她们各自在其中所扮演的角色产生了根本性的分歧。一直债务缠身的奥利玛声称，她是“一时软弱”，答应了瑞贾尼让她去找一个杀手的要求。

瑞贾尼则声称，她并不知道奥利玛已经去找了一个杀手，而她在被胁迫的情况下同意了为暗杀毛里齐奥支付6亿里拉（相当于36.5万美元），并先期支付了1.5亿里拉的定金。

毫无争议的是，奥利玛与伊万诺·萨维奥尼（Ivano Savioni）取得了联系，后者是她每次去米兰都住的酒店的夜班门卫，而她知道萨维奥尼在经济上存在困难。她向他询问了雇佣杀手的情况，萨维奥尼随后又找到了奥拉齐奥·奇卡拉（Orazio Cicala），并跟他商量了刺杀毛里齐奥的价格，两人决定由奇卡拉去寻找并雇佣杀手。

在1997年1月8日晚上接到匿名电话后，警方开始调查萨维奥尼。而此时，这位夜班门卫又一次在寻找杀手——这一次的目标是威胁瑞贾尼支付之前约定的尾款，必要时甚至杀了她。

一名便衣警察假装对这项工作感兴趣，然后偷偷录下了他们的谈话内容。1月31日凌晨，瑞贾尼、奥利玛、萨维奥尼、奇卡拉和被控实施谋杀的杀手本尼迪克特·赛劳罗（Benedetto Ceraulo）都被拘留和起诉。调查证实，是奇卡拉驾驶了一辆绿色雷诺Clio，载着赛劳罗从车中向毛里齐奥开枪致死，并打伤了大楼的搬运工朱塞佩·奥诺拉托（Giuseppe Onorato），好在后者侥幸活了下来。

指控瑞贾尼的证据包括她1995年3月27日的日记，也就是毛里齐奥被谋杀的当天，她的日记中只有一个词：“Paradeisos”，也就是希腊语中的“天堂”。瑞贾尼后来反驳了这意味着一种庆祝形式的说法，尽管她承认在得知前夫被杀的消息时感到“宽慰”。她说，“Paradeisos”只是她写下的一个词，因为她非常喜欢它，所以想用它作为她下一个别墅的名字。

尽管媒体将她的绰号从“古驰女士”改成了“黑寡妇”（Black Widow），但瑞贾尼从未承认是她下令谋杀毛里齐奥的，赛劳罗也总是坚称自己是无辜的。但在1998年11月，赛劳罗被判无期徒刑，瑞贾尼和奇卡拉分别被判处29年徒刑，而奥利玛和萨维奥尼分别被判处25年和26年徒刑，不过最终都有所减刑。2000年11月，意大利媒体报道，瑞贾尼在从米兰市中心的圣维托雷监狱被转移到城郊的歌剧监狱的第二天曾经试图自杀。

多年后，瑞贾尼回想起那些导致她入狱的事件，仍然没有完全承认自己有罪。“我不认为自己是无辜的，我认为自己是无罪的。但在‘无罪’的前提下，我不得不承认我犯了太多错误，”她2002年在《被诅咒的故事》节目中说。

重返时尚界

2014年，在监狱服刑16年后，瑞贾尼参与了一项工作假释计划，包括从事一份工作，并开展志愿者活动。这让瑞贾尼得以在Bozart珠宝公司担任兼职。公司老板毛里齐奥·曼卡（Maurizio Manca）告诉《福布斯》，瑞贾尼的工作性质类似于设计师——为服装搭配珠宝，以及监督手袋系列的设计等。

曼卡说，这份工作很适合瑞贾尼，因为它让她重新接触到时尚界。

“我们的合作总体上是愉快的。你可以看出她是一个习惯于发号施令的女人，”他说。“我们公司有一定的内部流程……但我们一开始就把这一点说清楚了，后来我们建立了良好的关系。”

瑞贾尼在那里工作了大约三年，有时还会与新同事分享她过去的回忆，“有时带着遗憾，有时带着伤感，有时带着怀念，”曼卡说。“她会说起她与特朗普夫妇和肯尼迪夫妇会面的时候，她当时穿了什么，以及换成现在她会穿什么。”

曼卡说，他们没有想到公司后来会因为雇佣瑞贾尼而受到攻击——他们几乎没想到还会有人关心近20年前发生的事情。但事实上，最终在2017年重获自由的瑞贾尼从未被完全遗忘或从聚光灯下走出来，无论是通过媒体对她的采访，还是她最近在法庭上采取的行动。

瑞贾尼现在面临着奥诺拉托和弗兰奇提出的财务索赔。奥诺拉托是被杀害毛里齐奥·古驰的凶手打伤的门卫，而弗兰奇则是古驰被杀时的女友。此外，她还在努力保住离婚后从古驰家族获得的年度赡养费。

她的两个女儿——42岁的亚历山德拉（Alessandra）和38岁的阿莱格拉（Allegra）——在继承了父亲的遗产后，拒绝向母亲支付离婚赔偿金，此事后来终于闹上了法庭。一家上诉法院在2017年裁定，瑞贾尼有权获得那笔年金，但她的女儿对这一裁决提起了上诉，目前该案件已移交意大利最高法院审理。

据瑞贾尼说，她的财务之前是由她母亲西尔瓦娜·巴比里（Silvana Barbieri）在打理，而巴比里反对向弗兰奇和奥诺拉托支付任何款项。在巴比里于今年4月去世以后，瑞贾尼说她打算兑现这些付款。“我将翻开新的一页，”她在11月接受意大利电视台采访时说，“我想做正确的事。”

至于她长久以来的名声，至少在最近的一次采访中，她声称自己希望它最终消失，起码看在两个女儿的份上。上个月在意大利电视节目《被诅咒的故事》中被问及对Lady Gaga扮演她作何感想时，她说她是从媒体报道中得知这一消息的，并对此感到难过。“我有两个女儿，我不希望她们重温父亲的死讯，”她说。

译 Vivian 校 李永强