快捷搜索:  汽车  科技

张溥嗜学的故事(张溥七录七焚的故事)

张溥嗜学的故事(张溥七录七焚的故事)再说点题外话。2007年底,如文君在南方老家参加考研,头一天大雪纷飞,考场上门窗打开,第一场结束的时候,我已经浑身冷透、手指弯曲不能伸直,回到酒店开着空调吹了好久才暖和起来。当初咋就没想起来“沃汤”这一招呢。:)说点题外话,张溥很早就开始组织复社,与宦官集团对抗,游走于风口浪尖,一度权势熏天。后来年仅40岁就蹊跷地死掉了。3、俄顷立就,俄顷,表示时间短促、“没一会儿”的时间副词,与须臾、倏忽、有间、未几、旋等词类似。这是《明史》中记载的张溥“七录七焚”、勤奋好学的故事。如文君首先想到的是张溥家挺有钱,别人需要囊萤映雪、凿壁借光,他却有用不完的纸,抄了一遍又一遍,也烧了一遍又一遍。张溥生于明末,他生于大户人家,不过由于母亲不是正室,他被人轻视,从小发愤争气读书。正是有着这么一股子狠劲儿,他才能够不知疲倦、不辞劳苦地学习。大量抄写,手生老茧。数九寒冬,手掌冻皴,手指冻僵,还能继续坚持。经过长期

原文:

溥幼嗜学,所读书必手钞,钞已,朗诵一过,即焚之;又钞,如是者六七始已。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”。溥诗文敏捷,四方征索者,不起草,对客挥毫,俄倾立就,以故名高一时。

张溥嗜学的故事(张溥七录七焚的故事)(1)

翻译:

张溥从小就热爱学习,他所读过的书一定用手亲自抄写,抄完朗读一遍,马上烧掉 再抄写,这样六七遍才停止。他右手握笔的地方,指掌上长满了老茧。冬天皮肤因受冻而开裂,每天(因为冻僵)要浸泡在热水里几次,后来他把读书的房间命名为“七录”。张溥写诗作文敏捷,各方人士向他索取诗文,他不打草稿,当着客人的面挥笔就写,一会儿就完成了,因为这个原因在当时很有名气。

几个难点:

1、右手握管处,管,毛笔笔管。

2、沃汤数次,汤,在古文中指热水。

3、俄顷立就,俄顷,表示时间短促、“没一会儿”的时间副词,与须臾、倏忽、有间、未几、旋等词类似。

如文君点评:

这是《明史》中记载的张溥“七录七焚”、勤奋好学的故事。如文君首先想到的是张溥家挺有钱,别人需要囊萤映雪、凿壁借光,他却有用不完的纸,抄了一遍又一遍,也烧了一遍又一遍。张溥生于明末,他生于大户人家,不过由于母亲不是正室,他被人轻视,从小发愤争气读书。正是有着这么一股子狠劲儿,他才能够不知疲倦、不辞劳苦地学习。大量抄写,手生老茧。数九寒冬,手掌冻皴,手指冻僵,还能继续坚持。

经过长期的学习,张溥后来先后考上天启年间的举人和进士,成为文学家。中学课本上的《五人墓碑记》就是他的名篇。

说点题外话,张溥很早就开始组织复社,与宦官集团对抗,游走于风口浪尖,一度权势熏天。后来年仅40岁就蹊跷地死掉了。

再说点题外话。2007年底,如文君在南方老家参加考研,头一天大雪纷飞,考场上门窗打开,第一场结束的时候,我已经浑身冷透、手指弯曲不能伸直,回到酒店开着空调吹了好久才暖和起来。当初咋就没想起来“沃汤”这一招呢。:)

【如文教育】公众号,每天一篇文言文。

猜您喜欢: