汉化组的动漫(神画师的无力感)
汉化组的动漫(神画师的无力感)当然,外表作为大家接触角色的入口,可以说最重要的。但是除了核心用户之外的大多数无意识人群,并不会那么在意设计。所以每次设计人物形象的时候,他都会苦恼是应该偏向会受大众欢迎的风格,还是更突出个性的风格,感受到种种难处。另一位插画家 コザキユースケ 也有类似的感慨。他说,要说“人设基本上是无力的”,这话说得有些重了。但是人物形象是要和性格、演技还有其他的要素结合起来,才能决定爆炸的强度。而设计师能做的,就只是设计一个外表而已。所以他总是会受到无力感的折磨。哪款游戏短命,哪款游戏长寿,插画家是无从预测的。但前岛作为画了图的人,还是希望自己的画作能得到救赎,希望有谁能建一座网络神社,超度这些未能问世的游戏插图。不管发生了什么,画师还是只有不断继续前进。前岛安慰自己,把之前画好的草图、素描、构图之类保留下来就好了,这样还可以换了脸和角色再拿到别的工作中去用。(twitter/
作者:谢枫华/Anitama 封面来源:《舞武器·舞乱伎 星之巨人》
虽然不知道这事儿应该归新闻还是归新声,但总之先提一句吧:中国 3DCG 动画电影《西游记之大圣归来》将于 2018 年 1 月 13 日正式在日本上映。曾经和田晓鹏导演对谈过的宫崎吾朗监督担任日语配音制作监修。
(animeanime.jp/article/2017/10/12/35616.html)
插画家前岛重机感叹,他曾经为某款游戏画过卡面,然而不等自己画的插图实装,游戏便停止运营了。
哪款游戏短命,哪款游戏长寿,插画家是无从预测的。但前岛作为画了图的人,还是希望自己的画作能得到救赎,希望有谁能建一座网络神社,超度这些未能问世的游戏插图。
不管发生了什么,画师还是只有不断继续前进。前岛安慰自己,把之前画好的草图、素描、构图之类保留下来就好了,这样还可以换了脸和角色再拿到别的工作中去用。
(twitter/vostok01_ms)
另一位插画家 コザキユースケ 也有类似的感慨。他说,要说“人设基本上是无力的”,这话说得有些重了。但是人物形象是要和性格、演技还有其他的要素结合起来,才能决定爆炸的强度。而设计师能做的,就只是设计一个外表而已。所以他总是会受到无力感的折磨。
当然,外表作为大家接触角色的入口,可以说最重要的。但是除了核心用户之外的大多数无意识人群,并不会那么在意设计。所以每次设计人物形象的时候,他都会苦恼是应该偏向会受大众欢迎的风格,还是更突出个性的风格,感受到种种难处。
(twitter/kymg/status/918013494661808129)
IG 集团在今年 7 月宣布举办集团十周年纪念大赛“PROJECT BIG SHIP”,旗下 PRODUCTION I.G.、SIGNAL.MD、XEBEC、MAG Garden、WIT STUDIO 等公司全军出动,募集动画、漫画、小说、企划等各种类型的作品。
(project-bigship)
《零之魔法书》监督平川哲生在推特上鼓励大家踊跃参与这一大赛,表示如今赛事知名度还不太高,正是好机会。
平川还分享了在这种公开募集中获胜的诀窍,就是要配合评委的水平。过于新奇的作品评委欣赏不来,但是过于老套的作品又会被淘汰。和其他作品差异太大的作品评委接受不了,但是和别的作品过于相似的作品又会出局。所以能走好“既有普遍性又有新鲜感”这条危险的钢丝的作品,最容易过关。
平川建议,看看你手边的企划,如果一下子就能想出五部以上类似的作品,那就说明这企划太过泯然众人,需要加入新鲜要素;如果反过来实在想不出什么类似作品,那又新鲜过头了,得加入惯有的要素。要做出这种判断,必须具备一定程度的知识和经验,所以光靠自己一个人做是不行的。
平川说,日本创意产业整体上来说如今景气不行,趋于保守。比起新鲜的企划,那些流俗的企划更容易被通过。他自己到处提交的企划也是一样,那种自己觉得“为什么要做这么老套的东西……”往往反响更好,让他感到悲伤。像是《动物朋友》成功之后,大人物就会看中那些肤浅的山寨企划,让平川感觉十分复杂。但人就是这样子的,无可奈何。
平川还说,这一类的募集,很重要的一点就是“完全不需要质量!”。大家对这方面很容易产生误解,觉得水平不高不行。必须抛开这种成见。与其追求无聊的质量,不如全力以赴让评委产生“好像有潜力”的印象,这样才更有效率。
那么,接下来你要做的,就只是投稿了。会落选也是理所当然,所以怀着留个纪念碰碰运气的心态参加就好。像音乐业界也经常有人说“用 5 分钟写出来的歌偏偏就火了”,就用这种轻松态度,随手做个 GIF 动画或者漫画或者小说什么的直接发过去就行了。
平川还补充了一句,特别是对于那些苦于“没有成为动画脚本家的途径”的人来说,这更是一个难得的机会。他可以断言,今后也几乎不会有什么途径让你成为动画脚本家(这业界牛吧?),所以更应该把握这样的机会。
(twitter/bokuen)
平川之所以说“不需要质量”,是因为他认为本次大赛主要寻觅的是“动画原作”,而不是“漫画作品”“小说作品”。所以这一意见,换做专门的漫画、小说新人奖,只怕就不适用了。
本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
官方网站:anitama
官方微博:@AnimeTamashii
Anitama0815
合作邮箱:bd@anitama
原文: m.anitama/article/d7fd3e69383496e7?utm_source=toutiao