新年图文并茂的粤语词汇（雅俗共赏粤语字）

新年图文并茂的粤语词汇（雅俗共赏粤语字）

之前介绍不少粤语常用的字词，都比较古雅，今次介绍的“屎”字比较”粗俗“了。

“屎”指排泄物大家都知道，而形容技艺低劣，也会直接用屎来形容。譬如打球打得差，会称为屎波。棋艺低劣，就会称为屎棋。翻开字典，也收录有屎棋这个词汇，而且很早就用到了。元·无名氏《昊天塔》就有写到：“呀，这和尚不老实，你只好关门杀屎棋。”除了屎棋，低劣的诗句称作屎诗，也是有这个词汇，可谓通俗易懂了！

除了用“屎”，粤语也会“苴”来形容差劲的东西。这个“苴”就是之前介绍过表达肮脏意思“藞苴”的苴字了。“苴”是有粪草、糟粕、渣滓的含义，引申指微贱、低下的意思。譬如说他踢球踢得好屎，就会讲佢踢球踢得好苴。屎和苴可以说两者意思和用法相当。

大概10年前，网上流行一个词汇叫菜鸟，用来形容刚刚接触游戏技术较差的新手。而菜鸟用粤语讲就可以称屎友。至于普通话为什么叫菜，可能要问翻第一个说这个词语的人了。或许係因为新手通常被高手斩瓜切菜一般虐待吧！