谷歌的街景太厉害了(在谷歌街景中发现了糟糕的一幕)
谷歌的街景太厉害了(在谷歌街景中发现了糟糕的一幕)4、こういうこと魔镜号?2、フライパン刺さっててワロタ插了个平底锅哈哈哈3、MM号かな?
最近,日本一网民闲着无聊看谷歌街景,结果发现了“糟糕的一幕”。该网友将他发现的谷歌街景贴在2ch论坛上,引起了日本网民的热议。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:小桐)
1、え?どういうこと?
诶?什么情况?
2、フライパン刺さっててワロタ
插了个平底锅哈哈哈
3、MM号かな?
魔镜号?
4、こういうこと
是这样的
5、フライパン刺さってるやんけ!wwwwwwwwwwww
房子上插了平底锅呢!
6、見れば見るほどフライパンに見えてしまうwwwwwwwwwwww
越看越觉得是平底锅
7、絶対MM号だろ
那车绝对是魔镜号
8、こんな感じの通りは見たことある気がするわ
我好像见过这种街道
9、フライパン野郎は街灯見たことないのか?
说平底锅的家伙没有见过路灯吗?
10、言われてみたらフライパンが突き刺さってるように見えてきた
看起来确实像插了一个平底锅
11、誰だよフライパンとかいいだしたやつwwwwww
フライパンにしか見えなくなったwwwwww
到底是谁说那是平底锅啊
越看越觉得是平底锅