实用英语翻译技巧与实践（英语翻译专业人士讲方法）

实用英语翻译技巧与实践（英语翻译专业人士讲方法）2. 别怕丢脸，一开始用词不地道很正常，大胆开口。1. 学好口语就要有“碎碎念”的精神，别嫌麻烦，只要有空闲，在不干扰他人的情况下你需要“念”给自己听。涉及到生活工作方方面面的口语知识在她的短视频中有很多，请各位仔细去搜寻一番。如果缺乏和外国人实际沟通的机会，采用这样的方式不失为一种学习口语的好办法。上述微博截屏内容来源于@Jessica白洁 亨力的学习心得：

▲短视频中她会一句英文再一句中文的进行口语讲解，不像上课，更像一个老朋友在和你聊天。

比如这里，她说：

“我2007年在杭州留学过”

紧接着她给了相应的英文口语翻译“I studied abroad in Hangzhou in 2007 !”

涉及到生活工作方方面面的口语知识在她的短视频中有很多，请各位仔细去搜寻一番。如果缺乏和外国人实际沟通的机会，采用这样的方式不失为一种学习口语的好办法。

上述微博截屏内容来源于@Jessica白洁

亨力的学习心得：

1. 学好口语就要有“碎碎念”的精神，别嫌麻烦，只要有空闲，在不干扰他人的情况下你需要“念”给自己听。

2. 别怕丢脸，一开始用词不地道很正常，大胆开口。

3. 把大量的句子抄写在小纸条上，随时随地背诵。你试了才知道神奇之处~

五. 阅读

其实全英文阅读对于很多初级学习者是有较大难度的，和上述4项学习类别相比，阅读训练的量可稍微降低。

英文阅读最直接地训练我们的理解能力，我建议初学者采用轻量化阅读。

▲针对这个学习阶段，我只推荐“扇贝阅读”手机App给大家。