凤仙花染桃核（凤仙花染指甲）

凤仙花染桃核（凤仙花染指甲）怀春的少女用凤仙来染指甲，然而非美人所宜。《红楼梦》里晴雯伤了风，宝玉便请医生来看。晴雯从幔帐伸出手去，那大夫见手上有凤仙花染得通红的痕迹，连忙别过脸去不敢看。也许是害羞，也许是害怕。人杨万里写花草，很喜欢用红字，拿荷花来说：「接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。」拿凤仙花来说：「雪色白边袍色紫，更饶深浅四般红。」凤仙花红的多一些，同样是红也会分深浅几种，里面有的是少女怀春的情思。民国樊增祥先生《浣溪沙》诗云：「商略眉图螺子绿，裹缄指甲凤仙红。」意思说的是这姑娘打算用螺子绿用来画眉图的纹样，用凤仙花来染指甲。也就有了一捻蔻丹红的意趣。瓯香馆凤仙花红蓼宜秋，凤仙宜夏。天稍微热一些凤仙就会开了。以前凤仙叫“金凤花”，张宛邱诗呼为菊婢，唐人何扶送阆州妓人归老时还说：“金凤花开云鬓秋”。到宋时，为避光宗皇后李凤娘讳，就改为“好儿女花”。

不 为 无 用 之 事 · 何 以 遣 有 涯 之 生

中式

君语

民国樊增祥先生《浣溪沙》诗云：「商略眉图螺子绿，裹缄指甲凤仙红。」意思说的是这姑娘打算用螺子绿用来画眉图的纹样，用凤仙花来染指甲。也就有了一捻蔻丹红的意趣。

瓯香馆凤仙花

红蓼宜秋，凤仙宜夏。天稍微热一些凤仙就会开了。以前凤仙叫“金凤花”，张宛邱诗呼为菊婢，唐人何扶送阆州妓人归老时还说：“金凤花开云鬓秋”。到宋时，为避光宗皇后李凤娘讳，就改为“好儿女花”。

人杨万里写花草，很喜欢用红字，拿荷花来说：「接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。」拿凤仙花来说：「雪色白边袍色紫，更饶深浅四般红。」凤仙花红的多一些，同样是红也会分深浅几种，里面有的是少女怀春的情思。

怀春的少女用凤仙来染指甲，然而非美人所宜。《红楼梦》里晴雯伤了风，宝玉便请医生来看。晴雯从幔帐伸出手去，那大夫见手上有凤仙花染得通红的痕迹，连忙别过脸去不敢看。也许是害羞，也许是害怕。

邻家小儿女，纤手爱涂朱，旧时仕女用来染指甲的，应该和晴雯一样用的是红色的凤仙花。《群芳谱》有言：「女人采红花，同白矾捣烂，先以蒜擦指甲，以花傅上，叶包裹，次日红鲜可爱，数月不退」。

其实，凤仙花瓣染指甲初次偏淡，汁液并未能完全渗入指甲，着色也不娇艳，反复几次，才会像胭脂色。若按《燕京岁时记》中所言：「凤仙花即透骨草，又名指甲草。五月花开之候，闺阁儿女取而捣之，以染指甲，鲜红透骨，经年乃消。」 多少就有些夸张了。