国际认可专业翻译机构(选择专业翻译公司)
国际认可专业翻译机构(选择专业翻译公司) 3、针对客户行业需求指定译员 2、具备专业的口译资格证书 需要注意的是,如客户需要同声传译服务,需要提前一周预定(可提供设备租赁服务)。 火星翻译的同声传译服务优势 1、拥有全球范围服务点
更专业的同声传译服务,忠于原意、平流顺畅
什么是同声传译?
即传译员一边接收来自讲者的信息,一边将信息即时传递给听者的口译模式。 同声传译是一项高专业性的工作,要求译员具备高质量的口译水准,在进行口译的过程中保持高度集中,以稍滞后于发言人的讲话速度,将讲话内容准确无误的表达出来。
同声传译一般需要两名以上译员,同时配备专业同传设备(包括麦克风、传送器、接收器和同传室)。
需要注意的是,如客户需要同声传译服务,需要提前一周预定(可提供设备租赁服务)。
火星翻译的同声传译服务优势
1、拥有全球范围服务点
2、具备专业的口译资格证书
3、针对客户行业需求指定译员
4、有严格的保密措施
5、签订正式合同
6、24小时在线服务
7、可随时检验译员简历、证书、资质
8、可提供译员近半年服务反馈
9、派出译员前可提供面试
10、允许客户临时改变行程
口译流程-国际化服务流程,一次翻译终身保障
1、客户需求沟通:时间、地点、领域、语种
2、译员匹配:匹配最佳口译员
3、确认项目:锁定译员档期,签订合同
4、译前准备:资料收集,熟悉材料和行程部署
5、项目执行:译员现场/远程提供口译服务,项目经理全程跟进
6、总结反馈:收集客户满意度信息,总结经验