过天门街古诗译文（诗词地理洛阳又逐春风到洛城）
过天门街古诗译文（诗词地理洛阳又逐春风到洛城）洛阳城里洛阳斜，铜驼暮雨炊烟直。在这个暮春的季节邂逅洛阳，再合适不过了，此时洛城牡丹正绝世独立，作为过客的我们，在这里任唐宋烟雨打湿衣襟，只为了看尽洛城花，回首别春风。当洛城的晚霞浸染着龙门的山色，白马寺的钟声悠扬飘荡，东汉的繁华犹在耳边萦绕。洛河旁，桃李夹岸，杨柳成荫，长桥卧波，曹子建在一个秋日与洛神邂逅，不忍离去，这千古爱恋，仍在洛河的余波里迷醉着路人的春心。洛阳，古称斟鄩、西亳、洛邑、雒阳、洛京、京洛、神都、洛城等，位于河南省西部、黄河中下游，因地处洛河之阳而得名，是国务院首批公布的国家历史文化名城，中国四大古都之一，世界四大圣城之一，世界文化名城。洛阳有着5000多年文明史、4000多年的建城史和1500多年的建都史，夏朝、商朝、西周、东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋朝、唐朝、后梁、后唐、后晋等先后有十三个正统王朝相继在洛阳建都，素有十三朝古都之称，是中国建都最早，建都朝代最多，建
今天，要和大家一起去到的地方是千年帝都，牡丹花城的洛阳。今夜我们一起：春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。关于洛阳的诗词实在繁若星空，各位词友可以来“洛阳”飞花令，将关于洛阳的诗词在下方留言，来一场关于“洛阳”的文化盛宴吧。
总在这个时候与你在诗词中穿越唐宋，你在此岸，我在彼岸，你撑着油纸伞，我划着乌篷船。你一挥手，我便撑船划桨向你走来，载你去梦中的那座城。
一座城，一城山色，半城湖光，总有几分姿容，清浅于笔墨，安然于心中。生活得久了，便也习惯了繁星黎明，不息泉水。在诗词中和我一起去你心中的地方吧，这里没有钢筋混凝土的喧嚣，只有唐诗的风骨、宋词的绮丽和那一段等待与你发生的动人故事。
洛阳，古称斟鄩、西亳、洛邑、雒阳、洛京、京洛、神都、洛城等，位于河南省西部、黄河中下游，因地处洛河之阳而得名，是国务院首批公布的国家历史文化名城，中国四大古都之一，世界四大圣城之一，世界文化名城。
洛阳有着5000多年文明史、4000多年的建城史和1500多年的建都史，夏朝、商朝、西周、东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋朝、唐朝、后梁、后唐、后晋等先后有十三个正统王朝相继在洛阳建都，素有十三朝古都之称，是中国建都最早，建都朝代最多，建都历史最长的城市。历史上洛阳先后6次进入世界最大城市之列。
洛阳是华夏文明和中华民族的主要发源地，是东汉、曹魏、西晋、北魏及隋唐时期丝绸之路的东方起点，隋唐大运河的中心枢纽。牡丹因洛阳而闻名于世，有“洛阳牡丹甲天下”之称，被誉为“千年帝都，牡丹花城”。
当洛城的晚霞浸染着龙门的山色，白马寺的钟声悠扬飘荡，东汉的繁华犹在耳边萦绕。洛河旁，桃李夹岸，杨柳成荫，长桥卧波，曹子建在一个秋日与洛神邂逅，不忍离去，这千古爱恋，仍在洛河的余波里迷醉着路人的春心。
洛阳城里洛阳斜，铜驼暮雨炊烟直。在这个暮春的季节邂逅洛阳，再合适不过了，此时洛城牡丹正绝世独立，作为过客的我们，在这里任唐宋烟雨打湿衣襟，只为了看尽洛城花，回首别春风。
自古洛阳被称为“诗城”，历史上与洛阳有关或提及洛阳风物的诗词篇秩浩瀚，除了长安（数量要少一些）以外，世界上再没有类似的城市了。这份独特的精神、历史遗产，足以使洛阳独步天下。
关于洛阳的诗词，繁若星空，每一首都是一阙风景，如牡丹国色绽开在这唐宋盛世里。其实很多诗词虽然有“洛阳”二字，但不一定是写的洛阳城，洛阳在诗词中不仅仅是一座古都了，更是一种意象。在中国六大古都中，洛阳是建都时间最早、历时最长、朝代和帝王最多，这也就意味着，在中华民族五千年的文明里，大约有三分之一的时间，洛阳一直是中华民族的政治中心，中国古代社会的兴衰治乱、政治风云变幻、人间喜怒悲欢均来自于此。所以洛阳二字承载的是一种繁华、一种怀古感怀，一种隐居文人的闲适生活，一种中华文明的符号。
唐诗里的洛阳
次北固山下
唐· 王湾
客路青山外， 行舟绿水前。
潮平两岸阔， 风正一帆悬。
海日生残夜， 江春入旧年。
乡书何处达？ 归雁洛阳边。
这是王湾在冬末春初时，由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的，这里的“洛阳”是一种虚指，是诗人心中的故乡。
秋思
唐 张籍
洛阳城里见秋风，
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，
行人临发又开封。
张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了这首诗。
春夜洛城闻笛
唐 · 李白
谁家玉笛暗飞声，
散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，
何人不起故园情。
这首诗是唐玄宗开元二十二年（734年）或二十三年（735年）李白游洛城（即洛阳）时所作。洛阳在唐代是一个很繁华的都市，时称东都。当时李白客居洛城，大概正在客栈里，偶然听到笛声而触发故园情，因作此诗。
宋词里的洛阳
玉楼春
宋 · 欧阳修
尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。
人生自是有情痴，此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。
直须看尽洛城花，始共春风容易别。
欧阳修为北宋一代名臣，除德业文章外也常填写温婉小词，这些抒写性情的小词，往往于不经意之中流露出自己的心性襟怀。此首道离情，作于景祐元年（1034年）春三月欧阳修西京留守推官任满离洛之际。
鹧鸪天 · 西都作
宋 · 朱敦儒
我是清都山水郎。天教分付与疏狂。
曾批给雨支风券，累上留云借月章。
诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。
玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
朱敦儒，洛阳人，这首词主要写了他在洛阳纵情山水，豪放不羁的生活。朱敦儒“志行高洁，虽为布衣而有朝野之望”。靖康年间，钦宗召朱敦儒至京师，欲授以学官，朱敦儒固辞道：“麋鹿之性，自乐闲旷，爵禄非所愿也。”终因鄙弃世俗和权贵，拂衣还山。此词即为朱敦儒从京师返回洛阳后途中作，故题为“西都作”。
五月春暮，青石的街道向晚。那厚厚的城砖，如一卷卷庄严的史书叠落。千年以前，是否有过一位失意的文人，空负才情地叹息过。是否有过一个身披彩裳的女子，孤傲冷艳，将那长长的裙摆拖过石门。是否有过，嫣香盈袖随风落，让人想起谁家篱墙里盛开的牡丹……
当时我若在，定要两盏清酒，阶前独坐。做个失眠的诗人，邀明月，品花香，黄酒小菜，玉佩短笛……
洛阳，诗词是这座古城的一袭长裙，在她身边走过，书生意气，牡丹花香，醉了我这少年郎。
本期话题
用诗词来感受洛阳的千年文脉吧，将你知道关于“洛阳”的诗词，在下方留言，也不枉来过一遭。
