hotcold描述天气的单词（Hot是热cold是冷）

hotcold描述天气的单词（Hot是热cold是冷）not so hot 身体不适；不是很好、质量不好昨天晚上我惹到珍妮了，因为她发现我没有打扫车库，而是去看电影了。be in hot water 有麻烦；惹上麻烦从字面上翻译是：“在热水里”，形容人像“掉在热水里”一样惹上麻烦。I was in a bit of hot water with Janice last night when she found out I went to the movies instead of cleaning out the garage.

学过英语的小伙伴都知道“hot”和“cold”两个单词表示“冷”和“热”，如果它们合起来组成go hot and cold是什么意思？它可和“冷热”没关系！go hot and cold是指突然感到害怕或焦虑，尤其是指某种会议引起的。

I went hot and cold all over when I remembered how that dog lunged at me.

我一想起那条狗是如何向我扑来的时候，我整个人都非常害怕。

Hot不仅可以只温度“热”，也可以形容人“火辣”。比如“hot girl”就是辣妹的意思。

be in hot water 有麻烦；惹上麻烦

从字面上翻译是：“在热水里”，形容人像“掉在热水里”一样惹上麻烦。

I was in a bit of hot water with Janice last night when she found out I went to the movies instead of cleaning out the garage.

昨天晚上我惹到珍妮了，因为她发现我没有打扫车库，而是去看电影了。

not so hot 身体不适；不是很好、质量不好

not so hot在句子中除了常见的“不是那么热”之外，作为固定的习语还有其他的两个意思。一是指“不是很好/身体不适”；也可以指某种东西并没有人们想象的那么好。

I'm not feeling so hot this morning. I think I may have the flu.

我今早感觉不太舒服。我想我可能得了流感。

That burger I ate wasn't so hot but their soup was delicious!

汉堡包吃起来不怎么样，但是他们的汤很好喝。

sell like hot cakes 畅销

直译是“像刚出炉的蛋糕一样热卖”，是指某物卖得特别快，十分畅销。

We had to order a second shipment of shirts because they have just been selling like hot cakes!

我们不得不去订购第二批衬衫，因为它们实在太畅销了！