快捷搜索:  汽车  科技

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基1、 英语中至少有1981个单词用到log-。请家长朋友牢记:想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基(1)

特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。

请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上,90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。

从根本上说,真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)。

请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。

想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。

在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。

特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。

请家长朋友牢记:

1、 英语中至少有1981个单词用到log-。

2、 英语至少有816个单词用到graph-,至少有339个单词用到它在表“结果”的前缀-ma前的变化gram-。

3、 英语至少有428个单词用到metr-。

4、 英语至少有258个单词用到-matic。

这些单词绝大多数是经由拉丁语源自希腊语。

请家长朋友记重点:log-是动词词根leg-的O级形式,也就是元音E变化为O。

认识希腊字母的小朋友可以不费吹灰之力掌握希腊语中对应的λογ-和λεγ-。

到这里,我们就可以在认识英语单词logic(逻辑)的基础上十分轻松掌握一大批希腊语单词。

我们重点学习一下希腊语动词λέγω。

【希腊语】λέγω(国际音标/lé.ɡɔː/ → /ˈle.ɣo/ → /ˈle.ɣo/) v. come out with tell say divulge utter

拆解:λεγ(leg) ω(ō)。

希腊语的λε读[le],对应拉丁语、法语、意大利语、西班牙语、德语的le-,英语单词let(让),leg(腿)中的le-。

希腊字母γ在古希腊语中读[g],对应拉丁语等语言的g。

希腊字母ω在古希腊语中是长元音,对应古典拉丁语的ō。在现代希腊语中和o在读音上的差别已经消失了。

-ω是表“第一人称单数”尾缀,对应古典拉丁语的-ō。

所以,希腊语的λέγω对应英语的I say,意思是“我说”。

掌握希腊语的λέγω,也就已经同步掌握古典拉丁语的legō,后来由于设计打字机的需要,通常会写成lego。

【拉丁语】lego(古典式发音/ˈle.ɡoː/],教会式发音/ˈle.ɡo/): lego legere legi lectus v. read; gather collect (cremated bones); furl (sail) weigh (anchor); pick out;

词源:From Proto-Italic *legō from Proto-Indo-European *leǵ-. Cognates include Ancient Greek λέγω (légō “I speak I choose I mean”) and Albanian mbledh. May be related to lēx.

请大概了解:希腊语λεγ-,拉丁语的leg-最终都源自PIE(原始印欧语)*leǵ-(to gather collect with derivatives meaning to speak)。

英语、法语、德语、意大利语、西班牙语学习者都要牢记:拉丁语动词词根leg-在接清辅音t开始的后缀时会变化为lec-,也就是从浊辅音变化为清辅音。

这其实是人类发音时的一种自然现象,只是拉丁语在拼写单词时忠实地记录下来。

英语中至少有803个单词用到lec-,至少有625个单词用到lect-。

在德语中,对应英语读[s]的c写成z(读汉语拼音的c),读[k]的c写成k。

所以,在德语中把拉丁语的lec-变化为lek-。

【德语】Kollektion(国际音标/kɔlɛkˈt͡si̯oːn/) [die] pl.Kollektionen 收藏品。选样。搜集商品式样。

拆解:kol lek tion。

注:德语中把拉丁语前缀con-写成kon-,在l前变化为kol-,对应col-。

【英语】collection[kəˈlekʃ(ə)n]n.1. 收集;收取2. (邮递员到邮筒)收信3. 收藏品;收集物

拆解:col lec tion。

请牢记:英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion,源自拉丁语-tio名词的宾格。

【法语】collection(国际音标/kɔ.lɛk.sjɔ̃/)n.f. 收集 采集 集 收藏品 收集品

拆解:col lec tion。

在希腊语中,也有同样的浊辅音清化现象。

【英语】dialect[ˈdaɪəlekt]n. 方言;土语

English is a West Germanic dialect.

英语是西日耳曼语的一支。

拆解:dia lec t。

词源:From Middle French dialecte from Latin dialectos dialectus from Ancient Greek διάλεκτος (diálektos “conversation the language of a country or a place or a nation the local idiom which derives from a dominant language”) from διαλέγομαι (dialégomai “I participate in a dialogue”) from διά (diá “inter through”) λέγω (légō “I speak”).

我们可以大概了解:英语单词dialect源自中古法语dialecte,源自拉丁语dialectos dialectus,源自古希腊语διάλεκτος (diálektos),源自διαλέγομαι (dialégomai)。

由διά (diá “inter through”) λέγω (légō “I speak”) 构成。

前面,我们已经掌握希腊语动词λέγω (légō),现在只要再熟悉一下前缀dia-就可以了。

希腊语的διά (diá)源自原始希腊语*δισα (disa),源自PIE(原始印欧语)*dwís (related to δίς (dís “twice”) and δύο (dúo “two”))。

和拉丁语dis-,哥特语 (dis-)同源。

请牢记:英语的two,德语的zwei和拉丁语的duo都最终源自PIE的*dwóh₁(二)。

我们可以大概了解:拉丁语的d对应希腊语的δ,英语的t,德语的z。

现在大家已经明白:希腊语的λεκ-是动词词根λεγ-在接清辅音τ的读音变化。

我们在前面已经无数强烈建议大家牢记:ac-是ag-的变化,prac-是prag-的变化。

所以,认识英语单词practice(实践)的小朋友也可以轻松掌握pragmatic。

【英语】pragmatic[præg'mætɪk]adj. 忙碌的 实际的 活跃的

拆解:prag matic。

【法语】pragmatique(国际音标/pʁaɡ.ma.tik/)a. 有关政务的;实际的,重实效的,实用主义的

拆解:prag maticque。

【德语】pragmatisch(国际音标/pʁaˈɡmaːtɪʃ/) adj. adv. 实用的。实用主义的。实际的。

拆解:prag matisch。

词源:From Middle French pragmatique from Late Latin pragmaticus (“relating to civil affair; in Latin as a noun a person versed in the law who furnished arguments and points to advocates and orators a kind of attorney”) from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós “active versed in affairs”) from πρᾶγμα (prâgma “a thing done a fact”) in plural πράγματα (prágmata “affairs state affairs public business etc.”) from πράσσω (prássō “to do”) (whence English practical).

只要您愿意,就可以顺便轻松掌握古希腊语单词πραγματικός (pragmatikós),源自πρᾶγμα (prâgma),由动词πρᾱ́σσω (prā́ssō “I do practice”) 表“结果”的名词后缀‎ -μᾰ (-ma result noun suffix)构成。

【希腊语】πραγματικός(国际音标/praːŋ.ma.ti.kós(古)/ → /praɣ.ma.tiˈkos(中古)/ → /praɣ.ma.tiˈkos(现代)/) adj. actual factual de facto real veritable realistic virtual

拆解:πραγ(prag) ματικ(matic) ος(os)。

不论是古代还是现代,学习英法德意西语和拉丁语、希腊语的孩子都只要在听懂会读的基础上重点记忆πραγ(prag)-就可以了。

绝对不会有人愚蠢到把πραγματικός拆解成π、ρ、α、γ、μ、α、τ、ι、κ、ό、ς去“背”。

中国孩子只要用正确的方法记忆单词,学习英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语等都非常简单。

建议家长朋友和孩子一起至少把英语、法语、德语组合在一起学习。

只要坚持通过了解词源记单词,我们的孩子就完全可以利用英语原版的生物教材实现英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、拉丁语、希腊语快速入门。

很快也就可以利用英语原版教材学习数学、物理、化学、生物、地理等课程。

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基(2)

在这本生物教材中,为我们提供了非常好的轻松快速认识并掌握化学元素的极佳办法。

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基(3)

一开始,我们只要重点熟悉化学元素周期表中的前18个元素就可以了。

请牢记:重点记忆它们的电子分布图。

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基(4)

英语的period源自古希腊语περίοδος (períodos)。

【英语】period[ˈpiəriəd]n.1. 时期 时代 期间2. [the period]现代 当代3. 周期 循环4. 学时 课时 节 (比赛的)一节时间5. [pl. ]月经期6. 句号; 终止 结束7. 【语】整句(指复合句) 【修】掉尾句8. [pl. ]美词华句 华丽的词藻9. 【医】过程 周期10. 【音】乐段11. 【地质】纪12. 【数】循环小数的循环节

拆解:peri(表“周围”) od(表“路”)

the period of French Revolution法国大革命时期

the literature of the period当代文学

at stated periods相隔一定时期 在一定时期

for a period of time一段时间; 一个时期

词源:From Middle English periode from Middle French periode from Medieval Latin periodus from Ancient Greek περίοδος (períodos “circuit an interval of time path around”) from περί- (perí- “around”) ὁδός (hodós “way”)

词源:From Middle English periode from Middle French periode from Medieval Latin periodus from Ancient Greek περίοδος (períodos “circuit an interval of time path around”) from περί- (perí- “around”) ὁδός (hodós “way”).

古希腊语ὁδός (hodós,国际音标/ho.dós(古)/ → /oˈðos(中古)/ → /oˈðos(现代)/)源自PIE(原始印欧语)*sodós from *sed- (“to sit”)。

在这里,我们可以清楚了解:PIE的动词词根*sed- (“to sit”)在*sodós中变化为*sod-,也就是O级形式。

在古希腊语中,把PIE位于词首元音前的*s变化为强送气读[h],拉丁语用h改写。

请牢记:

英语中,源自希腊语的hypo-对应源自拉丁语的sub-,表“在……下”。

源自希腊语的hyper-,对应源自拉丁语的super,表“在……上”。

源自希腊语的hemi-,对应源自拉丁语的semi-,表“半”。

英语源自希腊语单词中的hex-,对应源自拉丁语的sex-,英语的six,表“六”。

英语中希腊语源单词中的hept-对应拉丁语的septem中的sept-,英语seven中的sev-,表“七”。

英语表“9~12月”的单词中用到拉丁语表“7~10”的数字:septem(7) octo(8),novem(9) decem(10)。

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基(5)

俄语拉丁语希腊语:英法德语和数理化生物共同的地基(6)

猜您喜欢: