快捷搜索:  汽车  科技

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语意思:就这么大块地,一下子就能看完,老鼠都没有一个。句子解释:豆腐咁大块地,一眼就可以睇晒啦,老鼠都冇见到只。有天,阿崩想把狗叫过来,但他将“狗”叫成“go”,狗不但没有回来,还越叫越走。意思是,说得不正确而又坚持说下去,效果越来越差。单眼仔睇老婆

小时候经常能听到阿爷阿嫲用清远话来讲歇后语,比如有人在吹嘘的时候,他们就会说一句:你正式冒耳茶壶——得把口。

今天小编就带大家重拾清远话经典,这些清远地道歇后语,你还记得多少?↓↓↓

阿崩喽狗

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(1)

阿崩是一个门牙崩掉的人,所以说话会漏风,叫“狗”叫成了“go”。

有天,阿崩想把狗叫过来,但他将“狗”叫成“go”,狗不但没有回来,还越叫越走。

意思是,说得不正确而又坚持说下去,效果越来越差。

单眼仔睇老婆

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(2)

句子解释:豆腐咁大块地,一眼就可以睇晒啦,老鼠都冇见到只。

意思:就这么大块地,一下子就能看完,老鼠都没有一个。

番薯跌落灶

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(3)

油炸鬼也就是我们常说的油条,隔夜的油炸鬼就会不脆,清远话叫冒火气。火气又有坏的脾气的意思。

冇晒火气:没了脾气。

跪地喂猪乸

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(4)

猪乸即母猪,很脏的家畜,跪在地下去喂养母猪,是因为母猪生了小猪,会带来经济效益,所以是看在钱的份上。

泥水佬开门口

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(5)

清远人房子装修门口要请“泥水佬”,也就是人们常说的装修师傅。“泥水佬”在开门的时候要换位思考,宽度不仅要自己过得去,还要别人也过得去。

因此,这句话的意思是叫人决策、做事,要换几个角度多想想别人会怎么看。

阿茂整饼

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(6)

原意据说阿茂是一间茶楼的制饼师傅,每天都会经常到楼面巡视,看见哪些饼将要或者已经卖完了,就会马上返回厨房重新制作。

但现在一般看作贬义词,说的“阿茂整饼”指的是“没事做找事做 ”。

岳母见女婿

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(7)

即指丈母娘见到女婿,口水都要流出来了,表现出丈母娘想快点把女儿嫁出去的心情。

家公见新抱

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(8)

“岳母见女婿——口水爹爹渧”大家就听得多,对应的这句“家公见新抱——孤寒变阔佬”,大家又有没有听过?

这句话的意思指公公见到儿媳妇,难掩喜悦之情,希望儿子能快点抱得美人归,因此即使公公是吝啬之人,此时也变成阔佬般大方了。

黃皮樹鷯哥

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(9)

黄皮树是一种果树,鹩哥也就是我们口中的八哥儿。这句话的意思是在黄皮树上的八哥儿,专挑熟了的黄皮果子来吃,用于比喻一些人专门坑害熟人。

寿星公吊颈

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(10)

寿星公当然是长寿,长寿的人偏要去吊颈(上吊),这就是嫌命长~

这歇后语有贬义的意思,用来嘲笑人们不注意生命安全的行为举动,或者不顾后果的冒险。

床下底破柴

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(11)

清远旧式民宅门前肯定会有一块花岗岩石,专门在此上面劈柴,有人不按常规,跑到床下去干这事,每当高举柴刀要往下劈时,刀肯定会碰到床板,而且人一抬头也会碰上,所以就“撞板”了。

意思是自讨苦吃,讨了教训。

卖鱼佬冲凉

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(12)

卖鱼佬就是指卖鱼的人。他们整天剖鱼,身上就会沾满鱼腥味,但这些鱼腥味在洗过澡后,也就会消逝。

清远俗语把“希望”、“消息”说成“声气”,而“腥”与“声”同音,“腥气”就成了“声气”。

鸡食放光虫

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(13)

鸡知道自己吃了放光虫,所以肚子“明”。这句话的意思:心里很清楚,很明白,就是不说罢了。

山草药

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(14)

“生草药”就是生长在山上的药材,清远人一些小伤病通常用生草药捣烂外敷,外敷的粤语叫法音同噏字相近,就有了这句歇后语,意思指别人不经大脑乱说话。

黄鳝上沙滩

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(15)

黄鳝是水中生物,上了沙滩没有水就很有可能会死,所以黄鳝到了一些没有水的地方会本能的分泌出一种粘液,也就是“潺”,来保持身体所需的水分以免这麼快死,“潺”同清远话的“残”读音相似。

这句歇後语就是形容一些人好像黄鳝一样遇到了大麻烦,就算是死不了也会弄到“一身潺”,也就是普通话中的“不死也脱层皮”的意思。

黑白天鹅

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(16)

“哦”清远话中也有唠叨的意思,“黑白天鹅,日哦夜噢”是指有些人很啰嗦,喜欢整天都唠叨着一件事。

十月芥菜

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(17)

一般来说,芥菜在十月份会起心,这是花心,接下来会开花。

清远人把“十月芥菜”形容少男少女情窦初开,十月是荠菜开花结果之时,花蕊一般高,很整齐,土语花蕊又叫花心,所以就有“十月芥菜,起晒心”一说。

潮州婆电发

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(18)

电头发要焗头,嘲笑以前潮州人开店精打细算(小气),焗头用的热风都不够热,所以就焗的是冷气。

清远话里面“焗气”就是怄气、生气,焗冷气就是生气的意思。

湿水棉花

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(19)

清远人以前用棉花做棉被时先要弹松棉花,如果棉花湿了就没得弹了。

在清远话中,“冇得弹”(没得弹)的意思是顶级好,非常行。

清远有什么风俗习惯吗?清远本地正宗俗语(20)

这样经典又接地气的歇后语还有很多,小编所整理的也只是冰山一角。但是!令人觉得可惜的是,这些有趣又有意思的句子,年轻人都不会讲了~

如果这些地道的清远文化在我们这一代消失,那将会是多么令人痛心的事啊,希望大家都可以做个接班人,把这些反映清远人生活语言传承下去。

最后小编想做个小调查,你还会说哪些清远经典歇后语?还记得是什么意思吗?

编辑 | 成镓滨 雪白

猜您喜欢: