五五开分析聚众谩骂，全民争骂绿茶林有有
五五开分析聚众谩骂，全民争骂绿茶林有有She has the innocent face of an angel complete with a creamy complexion beautiful silky long hair and perfect skin. But under that unambitious and pure looking facade lies a climber of the social ladder and a gold digging monster whose main goal is to snag a rich boyfriend or husband.“她有着一副天使般无辜的面庞，肤若凝脂，发如绸缎；而在这人畜无害、清纯可人的面庞之下却有着一颗勇攀社会上层、嗜金如猛兽、永钓金龟婿的心。”林有有茶的自然，茶的理直气壮，攻略对方你来我往逐一拆招，英大一一给你们拆解：用语讲解“绿
最近微博又不太平，三十而已频繁冲上热搜，居高不下的话题里讨论度最高的就是：
抖音上随便一个几十万赞的视频，都可以看到观众的愤怒已经溢于言表：
尤记得上一个被这样全网追着骂的小三角色还是《前半生》中的凌玲，对林有有骂的最多的无非是“小三”、“绿茶”、“婊”，其表现可谓小罐茶中老茶树级别的，能榨精油的那种，许放炮同个办公室已被辞退的“前车”李可甚至不拥有同台竟艺的资格。
林有有这茶艺，从头秉承着“真爱无疑”、“帅气又多金的老男人心中一定住着一个小男孩，他有着万里挑一的有趣灵魂”、“我不是小三，我要做他爱情的避风港湾”……
林有有茶的自然，茶的理直气壮，攻略对方你来我往逐一拆招，英大一一给你们拆解：
用语讲解
“绿茶婊”在英文里没有确切对应的词。13年在雅虎上的一篇英文博客中，有详细介绍Green Tea Girls是怎样一群人：
“她有着一副天使般无辜的面庞，肤若凝脂，发如绸缎；而在这人畜无害、清纯可人的面庞之下却有着一颗勇攀社会上层、嗜金如猛兽、永钓金龟婿的心。”
She has the innocent face of an angel complete with a creamy complexion beautiful silky long hair and perfect skin. But under that unambitious and pure looking facade lies a climber of the social ladder and a gold digging monster whose main goal is to snag a rich boyfriend or husband.
在Urban Dictionary上收录的词条“Green Tea Bitch”将“Green Tea”和“Bitch”分开讲解。绿茶的部分，解释和上文没差，这些暗藏心机却装作天使的女孩追求的是money power 或purely fulfilling。
而关于Bitch的部分，原文是这么说的：
这类女人实际上充满了算计，她所表现出来的所有美好的品质都是假的，只为吸引男人的目光。这些女人用尽各种手段以达到目的，不惜撒谎和有悖伦常。
Yet this woman is actually calculating and all her good qualities are fake merely in order to appeal the guy. This woman uses many methods to achieve her goal usually involves lying and being immoral
比起直译，也有angelic girl、pretentious bitch这些说法。
而“小三”类角色，常常是那些intervene and destroy an existing relationship的人。
茶艺之：茶言茶语之女追男，玩的是话术
用语讲解
英文中playing with fire就是玩火自焚的意思，to do something that could have a very dangerous or harmful result，冒险，自取毁灭。
林有有在初次见许幻山时，就把“坏”挂在嘴边，俗话说坏小孩万人迷，好人卡最后一无所有。林有有这“玩火”也是一语双关了——暗示、挑逗、引诱，瞧瞧人家这话术，从一开始我就跟定你了。
瞧瞧这声情并茂的夸夸大法，落实到细节的迷醉和崇拜，还有更猛的上升到“男神”级别的自豪劲儿——你是我心中永恒绽放的烟花，不是什么转瞬即逝的过眼繁华。
用语讲解
这里说的“你好厉害啊”，英文中可以用That’s impressive/awesome!来表达。还有一些可以用于赞美别人能力的地道句式，比如正式的如：
I must say you really know how to (verb)
What a(n) excellent/outstanding/superb (noun phrase) you are!
随意的话可以说：
You're great at (verb ing)
You can really (verb)
You're an amazing /incredible (noun phrase)
茶艺之：礼轻情意重，廉价但管用
用语讲解
a token of [one's your] love在英语中可用于表达定情信物、爱的证明。也可以说…as a proof of one's love'。
许总什么金山银山没见过，怎么收到一个巴斯光年小挂件就喜不自胜，甚至后面小心翼翼地放进柜子锁起来？感情这种看不见摸不着的东西，往往需要一个媒介呈现或是载体，同样的挂件林有有也有一个，这就妙了——只属于你我的小秘密和小默契，心照不宣哦（吐了吐了）。
茶艺之：不怕贴的紧，就怕甩不掉
我不接受你开的分手信，你微信删了我就发邮件，发邮件你不理我就追到你门前……有的绿茶看似步步紧逼，都杵到你跟前了再来一句：这是我的选择，与你无关
当然还有其他骚操作之“我与你的脸只差一毫米，我们的心靠近了几千里”、“不要做老婆的傀儡，就这样释放自己的天性”……从此渣男泡茶，越来越合心意，越喝越上瘾。
林有有可恨吗？剧情需要，当然，但如今都2020年了，还有人直接将角色上升到演员，就更可怕了：
骂渣男，打小三，撕绿茶……
键盘和屏幕后面的道德卫士，将人性的复杂仿佛用几个标签就能简单粗暴的浅薄化、刻板化。
同样被标签化的还有情绪，最近互联网“黑话”又更新了新的词典，网抑云伴随着一众表情包也被送上了热搜：
（兄弟姐妹们，到点了，打开网抑云，都给我哭！）
白天鸡血满满的社畜，过了12点就开始伤春悲秋，带着一颗破碎、厌世的心，走进网抑云俱乐部。
白天鸡血满满的社畜，过了12点就开始伤春悲秋，带着一颗破碎、厌世的心，走进网抑云俱乐部。
听歌选择网易云，总有神评戳中你。但不知道从什么时候，我们开始戏称网易云为“网抑云”——一个伤痛文学的素材库、一帮深夜哲学家高谈阔论人生思考的聚居地，有网友表示这“为赋新词强说愁”的劲儿，也太矫情了。
“网抑云”的“伪”官方解释如下：
这个庞大的“伤痛文学库”中都有哪些经典的“抑云抑语”呢？
“有的人8岁就死了，80岁才埋。”
“我今年12岁，已经重度抑郁症20年了。”
“妈妈在我出生前就走了，现实里没有一个人理我。”
“今天看了看，30楼好像也不高，人间不值得。”
“挺好，下辈子不来了......”
高频丧句也都总结的七七八八了，英大来给大家捋一捋：
No.1名句：生而为人，我很抱歉
出处：这句话无论出自太宰治的《二十世纪旗手》还是中岛哲也的《令人嫌弃的松子的一生》，所代表的意思无外乎是”我为我的存在道歉“或者”我的出生给您添麻烦了，真是对不起“。
但不知道为什么，这句话莫名其妙成为了矫情鼻祖，太宰治如果知道了，估计棺材板压不住……
这句话翻译成英文有几种诠释：
▶ Sorry for my existence. 原句前半句「生まれて」强调的是I'm sorry for my birth and existence，故简化
▶A man I am an apology I owe.
▶Borned to be denied.
▶It's my fault to exist like this.
太宰治还有一句各大网站相继copy的名句，出自《晚年》，也是高点赞高评论的回复：
“我本想这个冬日就去死的，可最近拿到一套鼠灰色细条纹的麻质和服，是适合夏天穿的和服，所以我还是先活到夏天吧。”
想过离开/以这种方式存在/
是因为/那些旁白/那些姿态/那些伤害/
出处：华晨宇的单曲《好想爱这个世界啊》，这为抑郁症发声而写的歌，呼吁大家多多关心身边的抑郁症患者，去理解他们的世界，走进他们的世界。
翻译：
I once thought of leaving
And existing as an absent man
it was because of those narratives
Those stances and those inflicted pains
《你曾是少年》曲目热评
已经到了小时候羡慕的年级，却没变成小时候羡慕的那种人。
Has reached the age of envy when I was a child but has not become the kind of person I envied when I was a child.
《你太善良》曲目热评
你是我患得患失的梦，我是你可有可无的人
You are my dream of gain and loss I am a dispensable person for you.
《我的一个道姑朋友》曲目热评
很多人喜欢用“我有一个朋友……”开头，其实说的就是自己的故事。
Many people like to start with "I have a friend ..." but in fact they are talking about their own stories.
而面对一类过分矫情和装X的评论，专治网抑云的评论也已经上线：
各种玩梗也层出不穷：
……是啊，这世道嘲笑文青已经不是头一回了，现在“网抑云”也成了黑梗。有一句话叫做“这个世界开始变坏，是从嘲笑别人的悲伤开始的”（老网抑云了）。
是啊，这世道已经不是头一回嘲笑文青了，在“网抑云”成了黑梗的今天，有时候可能就是经历了什么悲伤的事情，想用文字抒发一下情绪，发朋友圈？发微博？不行，好担心被说成“老网抑云”了……
“这个世界开始变坏，是从嘲笑别人的悲伤开始的。”
矫情的标准在不断下调，道德世界开始非黑即白，我们的情感在越来越多的嘲讽中逐渐麻木，对人性和生活的思考越来越少，正义不该是一种不带理性的判断，每个人也拥有伤春悲秋的权利，过犹不及，冷暖自知，对这个世界和他人，希望每个人都多一些宽容和体谅吧。
