bigmuzzy动画片中英文字幕翻译（BigMuzzy大块头玛泽的故事动画片）
bigmuzzy动画片中英文字幕翻译（BigMuzzy大块头玛泽的故事动画片）The King（strong 强壮）、The Queen（fat 丰满）有一幕场景是，五个主要角色在做自我评价：它的目标是沉浸式学习，所以内容设置也很合理：日常生活中的常见词汇、句型等，都会有不同程度的重复。而且每次重复时，都会创造不同的语境：说话人的语气不同、场景，甚至说话人都有变化，有些时候甚至会用儿歌的形式把重复的部分唱出来。比如，在重复中学习人物性格：
Big Muzzy （大块头玛泽的故事）是非常早的动画片，出自1987年，可能比咱们的年龄都要大。但是悠悠非常喜欢这部动画片，她把迪士尼的白雪公主和七个小矮人也看了好几遍了，看来经典就是经典，经久不衰的，所以，小编还想对这部动画片多讲几句。
因为之前分享的muzzy动画片没有字幕，所以小编找到一个前6集带字幕的视频，点击文末“阅读原文”可直接进入观看页面。
这是一部教小朋友说英语的动画片，里面的主角是个毛茸茸的大怪物——外星来的玛泽。这个毛绒绒的绿色外星人从天而降，来到了岗多国，这个王国的每名成员都拥有一种动物的外表形象，有国王（狮子）、胖王后（鼹鼠），还有个老打公主算盘的坏大臣（貘），可是漂亮的公主（狗）喜欢小花匠（狗），小花匠也喜欢公主。后来在公主和花匠私奔的途中被抓回，花匠在监狱里碰见了同样被抓进监狱的玛泽，并成为朋友，适合2-6孩子磨耳朵。
最大的优点就是语速慢、发音标准、重复多。
它的目标是沉浸式学习，所以内容设置也很合理：日常生活中的常见词汇、句型等，都会有不同程度的重复。
而且每次重复时，都会创造不同的语境：说话人的语气不同、场景，甚至说话人都有变化，有些时候甚至会用儿歌的形式把重复的部分唱出来。
比如，在重复中学习人物性格：
有一幕场景是，五个主要角色在做自我评价：
The King（strong 强壮）、The Queen（fat 丰满）
The Princess（beautiful 美丽）、Corvax（clever 聪明）
Gardener Bob（brave 勇敢）
等到互相评价的时候，公主指着Bob说，He’s brave and he’s clever.
Corvax在一旁听到这话，顿时气急败坏、摇头大叫，I’m clever I’m clever clever!
比如，在重复中学习水果认知：
国王和王后在花园里游玩。
国王骄傲地说，我有一个大花园，I’ve got plumps（peaches、grapes）.
胖胖的王后推着手推车跟在后面，一边拼命摘水果，一边说，I like plums（peaches、grapes）.
公主踩着轮滑过来说，Can I have a peach（plum、grape） please?
三次重复，每一次的语境和说话人都不一样。
画面简单，故事有趣
为了破坏公主Sylvia和园丁Bob俩人间的感情，Corvax经常会想出各种坏点子。但是每次Bob都能得到Muzzy的帮助，反倒是Corvax一直都在倒霉。
因此动画里的Corvax一直都是气急败坏的倒霉样子，十分有趣。
动画里还有一个角色——骑自行车的男人Norman。他偶尔会出现在画面中，介绍一些日常生活中的常用句型。虽然每次出现只有短短一分钟，但都很有趣。
比如，一天中如何打招呼：
Norman 骑着自行车到了钟楼，钟楼上的钟表每跑到下一个小时，Norman就会伸出头来打招呼：
Good morning（12：00之前）
Good afternoon（13:00-18:00）
Good evening（18:00-20:00）
Good night（20：00之后）
比如，餐馆里如何点餐：
“Can I have a …，please?”
“Here you are.”
“Thank you.”
通过这个句型，Norman先后点了hamburger、salad、drink、ice-cream等食物。但是这些食物全都糊在了Norman的脸上和桌子上，Norman只好再点一根水管，来冲干净自己。
分类全面合理，难度逐渐递进
动画片中涉及各种日常生活小片段，比如一天中不同时间段如何打招呼、大和小的对比、生活中的常见物品认知等等。
整套动画采用波浪式上升的样式，逐渐增加难度，这种设置也符合孩子的学习阶段特点。
15集的动画片分成了三个阶段
1-6集：主要讲 Muzzy In Gondoland 的故事情节，适合4岁左右。
7-12集：主要讲 Muzzy Comes Back 的故事情节，适合8岁左右。
13-15集：这3集是前面12集中重点词汇的认知学习。前面12集动画分为两个难度不同的级别，13-15集是对前面故事的词汇学习，词汇主要集中在以下这些类别里：
形状和颜色Shapes and colors、动物Animals、
运动Sports、身体部位Numbers parts of the body、
食物Food、衣服Clothing、学校School
还有一个剧本PDF，可以当做这部动画片的教材来使用。
Big Muzzy 还有教自然拼读的动画片，时长为1小时21分钟，全部都是以单词形式展示，孩子可以跟着一起念。
资源分享：
更多免费资源
Geronimo Stilton 老鼠记者的魅力真大，快赶超苏斯博士了（pdf和音频资源）
美国动画片Little Bear天才宝贝熊最全65集带字幕（送听力文本）
好东西！牛津典范英语（Good English）1-9级绘本 练习册 教学参考 音频
英语启蒙的最佳工具，牛津阅读树配套1305张闪卡等你领取
美国国家地理少儿百科，中英对照音频 课本 练习册 指导手册，百科知识要这样才能学透
美国孩子的阅读理解题长啥样？
美国国宝级绘本大师苏斯博士，领取苏斯博士全套PDF MP3 动画片
原版英语动画片Max and Ruby 麦克斯和卢比小兔姐弟（1-4季） 绘本， 3-6岁英语启蒙
家里贴这个自然拼读挂图和词根闪卡131页，见词拼读一学就会
小乌龟富兰克林系列Franklin 76集原版英文动画片
剑桥少儿英语PET官方词汇表
旅途嫌孩子闹，不如丢给他这套NO PREP Packet！学龄前宝宝最喜欢做的趣味数学字母题
牛津阅读树配套1-9级练习册PDF资源
BBC学习自然拼读的经典动画片Alphablocks
培生幼儿园级别单词图片卡1260张，超级适合英语启蒙
免费领取整整2262页的自然拼读字母练习书，马上囤
领取最受欢迎的儿童自然科学图书，《神奇校车》52集动画片
领取米奇妙妙屋英文版全5季
小鼠波波和他的朋友们 全套DVD原版动画片
Eric Karle 44本英文绘本（MP3音频 PDF文档 点读包 视频）
如何在家里做英文绘本启蒙（7段视频）
贝贝熊The Berenstain Bears（绘本PDF 音频 动画）
吴敏兰推荐书单（40本MP3音频 绘本PDF）
粉红猪小妹英文版全集 Peppa Pig 全4季211集
Raz-kids 1000多本绘本 音频
