快捷搜索:  汽车  科技

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)每一家商店招牌的背后,都藏着街区的历史和记忆。另外野文字还制作了以该字体为图案的T恤周边贩卖。把复古的字体穿在身上,你就是这条街上最靓的仔!值得一提的是,包括字体下载和周边,募集到的所有款项都会捐给该店店主,以支持商店的经营。野文字一般是采用Photoshop,将采集到的字体分解成不同的部首,如同七巧板一样重新进行组合。在保持原有风格的基础上,诞生出一套完整的字体包。noramoji官网页面noramoji.jp提供免费和付费两种字体下载模式。如果想要免费下载,需要将网站通过推特和脸书进行转发分享,或是捐赠500-1000日元不等进行付费下载。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(1)

上个世纪昭和年代,在电脑设计软件还未发达的时代,日本街头大多数的招牌都是手写绘制的,充满了独一无二的个性。这些小店以杂货店、家庭餐厅、五金店和服装批发店为主,在飞速发展的现代化工业中纷纷倒闭。一同消逝的,还有手写招牌。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(2)

能不能通过数码来保存这些富有魅力的手写字体呢?毕业于金泽美术工艺大学的下滨临太郎,注意到了街边这道亮丽的风景线。他将日本街头那些已经褪了色的,渐渐淡出历史舞台的手写招牌,通过Photoshop进行解析,为其创作出一套符合风格的平假名字体,称为“野文字计划”(のらもじ発見プロジェクト)。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(3)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(4)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(5)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(6)

“野”在日语中有“非正规”的含义,比起正规的字体设计公司,临太郎和他的团队完全是出于保护流失的传统文化的想法,义务地进行着活动。正规上市的字体通常包含平假名、片假名、英语、数字、汉字等至少6000个字符,而 “野文字计划” 考虑到制作时间和团队规模,目前只提供平假名字符

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(7)

至今,临太郎已经为20家以上的店铺创造了各式各样的字体包,并设立网站noramoji.jp提供下载。通常,他会先在街上寻觅钟意的字体招牌进行拍照记录,并拜访店主说明来意。如果店主同意授权制作,临太郎和他的团队们便会进入采样设计。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(8)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(9)

野文字一般是采用Photoshop,将采集到的字体分解成不同的部首,如同七巧板一样重新进行组合。在保持原有风格的基础上,诞生出一套完整的字体包。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(10)

noramoji官网页面

noramoji.jp提供免费和付费两种字体下载模式。如果想要免费下载,需要将网站通过推特和脸书进行转发分享,或是捐赠500-1000日元不等进行付费下载。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(11)

另外野文字还制作了以该字体为图案的T恤周边贩卖。把复古的字体穿在身上,你就是这条街上最靓的仔!值得一提的是,包括字体下载和周边,募集到的所有款项都会捐给该店店主,以支持商店的经营。

每一家商店招牌的背后,都藏着街区的历史和记忆。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(12)

茶色的玻璃橱窗,砖红色的招牌,Fujiya从1932年开店至今已经走过了近90年的风风雨雨。每天早上一阵面包的香气从店里传出,附近的居民们就知道,这家面包店开始了一天的营业。年事已高的店主当年远赴欧洲学习甜点的制作工艺,对店里的装修也是格外讲究。Fujiya三个片假名俏皮地排列组合,收笔处高高翘起,像是小动物的尾巴,富有童心。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(13)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(14)

临太郎为其创作的字体包,收笔处沿袭了这一特色。故意翘起的笔端,为字体注入了生命,活泼可爱。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(15)

诞生于上世纪70年代的Tsuruya是一家以贩卖陶器为主的老铺,Tsuru在日语中有 “仙鹤” 的含义,寄托着初代店主希望店铺长久经营的美好祝愿。其实一开始店铺的招牌是红色的,但随着塑料材质的颜色脱落,逐渐演变成了如今黑白的样子,带着点做旧感觉的招牌,反倒是别有一番风味。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(16)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(17)

初代店主酷爱书法,因此Tsuruya三个字也带有苍劲有力的书法味道。新创作的字体包,延续了水墨风格,将字体稍加变形进行排列,看似随意,实则每一处运笔都有讲究。“野文字计划”获得了日本文化厅的媒体艺术奖,某种意义上,它是一场承载了地方景观文化的民间艺术运动

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(18)

“看似是简单的在软件上拼贴的工作,其实相当有难度。一撇一捺的长度,粗细不同,给人的感觉也会截然不同。但从中我们也找到了设计的乐趣所在。”因为野文字计划结缘,至今各家店主仍和临太郎保持着联络。时不时去看看这些店还在不在,和街区的居民们聊聊家常,已经成了生活的一部分。

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(19)

日本文化介绍及经典语录(日本最野的文字)(20)

这些风格迥异的小店,见证着街道的变迁。

或许总有一天它们会被淹没在时代的潮流中,但幸好有野文字计划,从字体中,我们仍能窥探到上个世纪迷人的文化韵味。

本文为【谈日录】原创内容,未经授权,禁止转载

猜您喜欢: