学阿拉伯语假期需要做哪些准备?一位阿拉伯语学子的感悟
学阿拉伯语假期需要做哪些准备?一位阿拉伯语学子的感悟不过说实话,学了阿语之后,现在又开始学英语,真的觉得语言之间有很多相通的地方。后来听说一位学长在马来西亚,问了他一下情况,觉得还可以,办好了手续,也就过来了。(办手续的时候真的是心惊胆战啊,怕突然间马来西亚又发生个什么政变%>_<%)入学的时候去语言班,全阿拉伯语教学,刚去的第一天真是什么都听不懂啊!瞬间就怀疑自己!!因为在中国学阿拉伯语的跟学英语差不多,所谓的哑巴阿语,会看不会说啊!后来上了几个星期,就发现其实还是挺简单的,就是需要一个顺应的过程。而且国内的学校对语法和词法是很重视的,所以基础很好。在语言班到了后期基本上都是第一名,一个学期后进系了。如果要说是什么体验的话,我觉得也没什么,最多可能就是以后去阿拉伯国家玩的话就不用愁了,也给自己一门傍身的技能。
学了七年阿拉伯语了,算好吗?
当年高中毕业后没参加高考,去阿校读阿语。毕业后现在在马来西亚继续学。基本上和来自阿拉伯国家老师同学们的交流没什么问题,但是总是觉得自己只是喝到了太平洋里的一滴水而已。
刚刚入学的时候老师跟我们说:英语是从易到难,阿语是从难到易。刚刚学的时候真是什么都搞不懂啊,单词的阴性阳性,除了语法还有词法,每个动词都可以派生出N个词型。那时背的是头昏脑涨昏天地暗。学了一年多都还完全搞不懂是怎么回事。那个时候特别沮丧,觉得自己是不是真的什么都不行?后来不知怎么的,有一天突然就“顿悟”了。真是只能用“顿悟”这个词。突然间,知道了词型怎么用,知道了怎么翻译句子,知道了怎么在书写中运用语法的原则。
后来要毕业了,觉得还是要多学学,刚刚好有几个朋友在叙利亚,正打算办去叙利亚的手续,叙利亚爆发内战了。然后打算去埃及,埃及爆发内乱了。打算去约旦,约旦首都发生游行。o(≧口≦)o瞬间觉得自己就是颗灾星啊!!!
后来听说一位学长在马来西亚,问了他一下情况,觉得还可以,办好了手续,也就过来了。(办手续的时候真的是心惊胆战啊,怕突然间马来西亚又发生个什么政变%>_<%)
入学的时候去语言班,全阿拉伯语教学,刚去的第一天真是什么都听不懂啊!瞬间就怀疑自己!!因为在中国学阿拉伯语的跟学英语差不多,所谓的哑巴阿语,会看不会说啊!后来上了几个星期,就发现其实还是挺简单的,就是需要一个顺应的过程。而且国内的学校对语法和词法是很重视的,所以基础很好。在语言班到了后期基本上都是第一名,一个学期后进系了。
如果要说是什么体验的话,我觉得也没什么,最多可能就是以后去阿拉伯国家玩的话就不用愁了,也给自己一门傍身的技能。
不过说实话,学了阿语之后,现在又开始学英语,真的觉得语言之间有很多相通的地方。