怎么取一个合适的英文名?帮你取一个合适的英文名
怎么取一个合适的英文名?帮你取一个合适的英文名Native speakers don't use them as names: 英语母语者不会把水果当名字用Don't use fruit names: 不要用水果的名字那么,你的英文名字叫什么?躺着中枪了吗?怎么起个好听、有气质、不傻又不怪的英语名? Rule#1: 不要用水果当名字
目前世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。到了国外,如果有英文名字,沟通起来会更加亲切。但是你知道英语姓名的常识吗?英文名字千万不要乱起,否则会让人笑话的…...
难道你不觉得叫Schwarzenegger的都应该是壮汉,而叫Marilyn的多少也得有点儿风骚或者至少是内心有一个风骚的本我吗?Edison?是想沾点儿喜气吗?你到底有多渴望像陈先生那样拥有超长待机时间啊。
换个角度,从How it looks like的角度来看,你会发现好多英文名字的确已经有客观指向性了。有微博网友总结了他认为的名字指向性格一览,当然是个人意见,不过看后一分析,还真有那么点儿意思。我们摘录在此:
叫Leo的都很臭屁,Andy有点花痴,Jason幼稚Gary弱智,Larry巨瘦Mark偏胖,Robert像变态狂,Kevin基友Liz女同志,Lucy轻浮Sarah傻大姐,Angel粘人,Annie村姑Jacqueline荡妇,Laura木讷Jessica闷骚,Ben心里住着一个小男孩,叫自己Barbie的公主病一定不轻…Cherry Apple Coco Candy...这些中国人爱用的英语名,在美国竟然是脱衣舞女的名字!
那么,你的英文名字叫什么?躺着中枪了吗?
怎么起个好听、有气质、不傻又不怪的英语名?
Rule#1: 不要用水果当名字
Don't use fruit names: 不要用水果的名字
Native speakers don't use them as names: 英语母语者不会把水果当名字用
前几年,好莱坞明星Gwyneth Paltrow给自己女儿取名Apple,结果被美国网友吐槽、嘲笑
这个重点其实不是水果,而是可能指向一些不太好的含义,比如女生起cherry(樱桃),男生叫dick(迪克)。如果没看出来哪里不妥,请自行百度。而其他食物名字也尽量避免的好,比如Candy(糖果),Lolly(棒棒糖)或者Sugar(糖)这类名字经常被认为是“弱智女孩”的名字或者“脱衣舞女”的名字。
Rule#2: 不要用牛奶、饼干当名字
Avoid food or drink names: 避免食物、饮料当名字
They sound even more weird than fruit names: 比水果名字更奇怪
Rule#3: 避免脱衣舞女名字
Names like Coco Candy Angel sound like stripper names: 这3个是美国脱衣舞女郎爱用的艺名
They don't sound very classy: 这些名字听起来不优雅
Rule#4: 不要自己瞎创造名字
English names are not like Chinese names. You can't just make up names: 英文名和中文名不一样,不能自己随心所欲创造
If you do in most cases they just sound really weird: 如果你自己造,那基本上会感觉非常奇怪
Rule#5: 不要用日语名字
Americans find Chinese using Japanese names very confusing: 美国人对中国人用日语名感到非常困惑
You might as well just use your Chinese name: 干嘛不直接用中文名
Rule#6: 带有恐怖色彩的名字
还有一些华人为了追求独特,喜欢起一些让美国人闻风色变的名字,如美杜莎、Satan(撒旦)、希特勒、萨达姆、Tory(保守党)等。不过西方人感到可怕的点我们看来特会觉得奇怪,比如Furry(多毛的)、Sapphire(蓝宝石)、Paradise(天堂)和洗涤液(Washing Liquid)。
对啊,干嘛要起英语名?
起英语名当然不是必要的。但是中国人的名字很多发音老外实在发不来,
比如Jenny的中文名朱琦(Zhu Qi) 没学过拼音的老外基本会念成"Zoo Key"。
比如中国人的姓“Wang”(王)“Dong”(董)都很常见,但在英语俚语中的意义却不太好。有个女孩英文名是Easy,当时就有人和她解释说对正经女人来讲,Easy是一个非常糟糕的名字。
说了那么多起英语名的don't
那什么样的名字好呢?
这些名字很受美国人欢迎哦
- 英语取名 -
我们将根据中文名的发音和意义来为你匹配最完美的英文名
在页面底部留下你的中文名及性别,我们来帮你取名。