经济学每日一题：经济学人每日一词prosaic

经济学每日一题：经济学人每日一词prosaic

prosaic

英 [prəˈzeɪɪk] 美 [proˈzeɪk]

■经济学人例句
① However while it is large-scale evacuations at times of crisis that grab attention the biggest risks that business travellers face are more prosaic. 不过，尽管危机时刻的大规模撤离行动最能吸引人们的注意，商务旅行者面临的最大威胁却要平淡得多。

② There are two versions of how Pakistan got its name both true.The original is the more prosaic. 巴基斯坦如何得名有两种版本，都是真实的。最初的那个版本比较平淡一些。
■释义
[adjective] Commonplace;unromantic [形容词] 普通的；平淡无奇的
■解读
Prosaic一词来自于prose（散文），指“散文的”。在17世纪时，任何不是诗体（poetic）的文章都是prosaic（散体）。但到了17世纪末，诗体被视为更美、更有想象力、更富于情感，散体的地位由此下降，被视为世俗、庸常的文体，prosaic一词也带上了“乏味”、“平淡”的意思。有兴趣的同学可以对比一下中国古代从骈文到散文的演变过程呢。
■近义词
ordinary everyday