天将降大任于斯人也被谁改了:天将降大任于斯人
天将降大任于斯人也被谁改了:天将降大任于斯人图|视频截图如果是“天将降大任于是人”,那意思就是上天要把重要任务降到任何人身上,这显然不符合作者的本意,如果是“天将降大任于斯人也”,那意思就是上天要把重要的任务降到某个身上,可以是我、你、他,这样比较符合作者的本意。图|来源于网络图|视频截图首先,《生于忧患,死于安乐》是古文,也就是文言文,在古代有把人称之为“斯”的习惯,比如称某个人为“这斯”,“斯人”指的是某一个人。而“是人”的话,概括面就广了,一般指的是任何人。
最近,关于孟子的《生于忧患,死于安乐》一文中的一句千古名言,“天将降大任于斯人也”或“天将降大任于是人也”,这段话中到底是“斯人”还是“是人”一词,出现了不同看法,引发大家的热议。
图|视频截图
认为是“斯人”和“是人”观点的,彼此都有理有据,争论不休,那么到底是“斯人”还是“是人”了?
我认为“斯人”的可能性极大,而且本人在十几年前的课堂上,所学的也是“天将降大任于斯人也”,除非就像网友所说的那样记忆错乱了,不然一定所学的就是“斯人”,为什么这样说了?
图|来源于网络
图|视频截图
首先,《生于忧患,死于安乐》是古文,也就是文言文,在古代有把人称之为“斯”的习惯,比如称某个人为“这斯”,“斯人”指的是某一个人。而“是人”的话,概括面就广了,一般指的是任何人。
如果是“天将降大任于是人”,那意思就是上天要把重要任务降到任何人身上,这显然不符合作者的本意,如果是“天将降大任于斯人也”,那意思就是上天要把重要的任务降到某个身上,可以是我、你、他,这样比较符合作者的本意。
图|视频截图
按照人的惯性思维,一般都会说我有重要任务、你有重要任务、或者他有重要任务,不会说任何人都有重要任务。《生于忧患,死于安乐》一文中的“天将降大任于斯人也”属于鼓励人的,要想成就大事必须要付出,不管是精神层面,还是身体方面,自己生活环境等,这样的鼓励名句一般会用在某个人的身上。
图|网络截图
因此,在古文《生于忧患,死于安乐》文言文中,应该是“天将降大任于斯人也”的可能性极大。
以上属于个人观点。