快捷搜索:  汽车  科技

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗日语版的《陈情令》是来搞笑的吗?魏无羡叫人家女孩花姑凉是怎么回事最让人久久不能平复的是在日语版的《陈情令》中,蓝湛那么高冷的男神,会时不时的每一句“哟西”。这简直就是我们的意难平啊。这一部双男主的电视剧,能够走出国界先后在泰国和日本播出,这是值得中国娱乐圈界庆祝的事情。不管日语版的语言是怎样搞笑,但是在日本人民的眼中,它还是一部很受欢迎很棒的电视剧。不管怎么样《陈情令》当中的主角,肖战和王一博都不是一线明星。但是能够有如此大的成就让人因为这部剧认识了他们,并且还塑造出这么精彩的电视剧。也是说明了他们的演技高超,耐得住考验。

《陈情令》是由郑伟文、陈家霖联合执导,肖战、王一博、孟子义、宣璐、汪卓成、于斌、刘海宽主演,李若彤、陆剑民、黄子腾、修庆特别出演,沈晓海友情客串的古装仙侠剧。该剧根据墨香铜臭小说《魔道祖师》改编,以五大家族为背景,讲述了云梦江氏故人之子魏无羡和姑苏蓝氏含光君蓝忘机重遇,携手探寻往年真相,守护百姓和平安乐的故事。

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(1)

这么优秀的一部电视剧在日本也开播啦,但是听到他们翻译的陈情令,什么花姑娘,哟西,八格牙路。原谅我笑了。为什么在中国看起来是无比的虐心?看日语版的陈情令是那么的搞笑呢!

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(2)

有一集剧情是这样,魏无羡去姑苏的时候在客栈遇见了绵绵姑娘,这时魏无羡大喊一声“花姑娘,花姑娘”。还以为花姑娘是用中文翻译过来的,没想到日语就叫花姑娘,简直笑岔气儿了。

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(3)

还有一集江澄和魏无羡十六年后的第一次见面,然后魏无羡不承认自己的身份,江澄就抽出了他的紫电打魏无羡,此时站在旁边的蓝湛来了一句“八嘎呀路”。

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(4)

最让人久久不能平复的是在日语版的《陈情令》中,蓝湛那么高冷的男神,会时不时的每一句“哟西”。这简直就是我们的意难平啊。

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(5)

这一部双男主的电视剧,能够走出国界先后在泰国和日本播出,这是值得中国娱乐圈界庆祝的事情。不管日语版的语言是怎样搞笑,但是在日本人民的眼中,它还是一部很受欢迎很棒的电视剧。

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(6)

不管怎么样《陈情令》当中的主角,肖战和王一博都不是一线明星。但是能够有如此大的成就让人因为这部剧认识了他们,并且还塑造出这么精彩的电视剧。也是说明了他们的演技高超,耐得住考验。

陈情令魏无羡是谁的配音:日语版的陈情令是来搞笑的吗(7)

日语版的《陈情令》是来搞笑的吗?魏无羡叫人家女孩花姑凉是怎么回事

猜您喜欢: